▲Giải đấu bóng đá thuộc Đại hội Thể thao Thế giới Trung niên 2025 của Song Bắc diễn ra từ ngày 25 đến 30 tháng 5 tại sân vận động thứ hai của huyện Tân Trúc. (Ảnh do chính quyền huyện Tân Trúc cung cấp)
Trong vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin dịch lại tin tức này như sau:
Giải đấu bóng đá nằm trong khuôn khổ Đại hội Thể thao Thế giới Dành cho Người Trung niên 2025 tại Song Bắc sẽ được tổ chức từ ngày 25 đến ngày 30 tháng 5 tại sân vận động thứ hai của huyện Tân Trúc. Bức ảnh minh họa do chính quyền huyện Tân Trúc cung cấp.
Ngày 25-30 tháng 5 năm 2025, cuộc thi đấu bóng đá thuộc Hội thao Trung niên Thế giới diễn ra tại Sân vận động Thứ hai, huyện Tân Trúc, đã thu hút 8 đội bóng trong và ngoài nước với tổng cộng khoảng 200 cầu thủ trung niên tham gia. Ngày thi đấu thứ ba, 27 tháng 5, diễn ra trận đấu giữa đội Đài Loan “Taiwan team” và đội “Ever Young FC”, cũng đến từ Đài Loan, trong nhóm nam trên 65 tuổi. Cả hai đội đều ngang sức ngang tài, trận đấu diễn ra căng thẳng và kết thúc với tỷ số hòa 2-2. Vào sáng ngày 29 và 30 tháng 5, các trận đấu tranh chức vô địch và á quân sẽ diễn ra, và chính quyền huyện Tân Trúc trân trọng mời người dân tới xem, cùng cổ vũ nhiệt tình cho các cầu thủ!
Để chuẩn bị cho Giải vô địch bóng đá thế giới, chính quyền huyện Tân Trúc đã vận động Bộ Giáo dục và Sở Thể dục Thể thao để có kinh phí nâng cấp sân bãi và trang thiết bị, nhằm đảm bảo Sân vận động thứ hai đáp ứng được tiêu chuẩn thi đấu quốc tế. Những cải tiến bao gồm nâng cấp hệ thống chiếu sáng ban đêm, thay mới ghế ngồi trên khán đài, và thực hiện các công trình chống thấm sàn. Đặc biệt, sân cỏ nhân tạo – một yếu tố quan tâm hàng đầu của các cầu thủ – cũng được thay mới hoàn toàn. Loại cỏ được sử dụng là dòng Slide Max Pro của thương hiệu Greenfield từ Hà Lan, với chất liệu SBR cao su được sử dụng làm lớp độn. Vào ngày 28 tháng 3, cỏ đã vượt qua kiểm định chất lượng của Phòng thí nghiệm FIFA Quality Pro. Để đảm bảo cho giải đấu diễn ra suôn sẻ, chính quyền huyện đã mời các hiệu trưởng và trưởng phòng ở địa phương tại Tân Trúc làm nhân viên vận hành sân, sẵn sàng hỗ trợ và ứng biến theo nhu cầu của trận đấu và cầu thủ. Điều này giúp đảm bảo cả về trang thiết bị và quy trình, cung cấp cho các tuyển thủ trải nghiệm thi đấu tốt nhất.
Các cầu thủ bóng đá trên 60 tuổi đã bày tỏ sự hài lòng về chất lượng và vẻ đẹp của sân đấu trong lần thi đấu này. Cầu thủ Hải Anh Luân của đội Đài Loan “Ever Young FC” cho biết, so với các sân trong nước, sân bóng đá ở huyện Tân Trúc có cảm giác mềm mại ngay khi đặt chân vào, rất giống với cỏ tự nhiên và không có cảm giác hạt cát thô ráp, giảm nguy cơ chấn thương cho cầu thủ. Điều này giúp họ thi đấu mà không lo lắng.
Cựu cầu thủ quốc gia của đội bóng đá Fe-Tai, La Trí Thông, sau khi rời vị trí huấn luyện viên trưởng của đội bóng đá Taiwan Steel, vẫn tiếp tục phát huy phong trào bóng đá. Lần này, ông đã tham gia thi đấu với tư cách là thành viên của đội tuyển Đài Loan “Taiwan team”, đồng thời dành nhiều lời khen ngợi cho sân đấu tại huyện Tân Trúc. Ông cho biết, so với lần trước khi đến huyện Tân Trúc để tham gia giải đấu doanh nghiệp, lần này sân đấu đã được sửa chữa lại, cỏ tốt hơn và chất lượng cỏ cũng rất tốt. Đặc biệt là trong điều kiện thời tiết oi bức, ban tổ chức đã tưới nước trước trận đấu và vào thời gian nghỉ giữa hiệp để làm mát cỏ, điều này thực sự ấn tượng!
Theo lời ông La Chí Thông, các thành viên của đội “Taiwan team” Đài Loan từng là những cầu thủ quốc gia trong quá khứ. Nhân cơ hội tham gia Đại hội thể thao Bắc – Nam, các cầu thủ từ cả hai miền đã có dịp tụ hội, tận dụng kỳ nghỉ để tập luyện cùng nhau và phát triển sự ăn ý. Mặc dù thể lực không còn như thời trẻ, họ vẫn giữ được nền tảng bóng đá và các kỹ năng cơ bản. Trong lần thi đấu này, họ đã thể hiện rất tốt và đều hoàn thành tốt nhiệm vụ. Độ tuổi của các thành viên trải dài từ 65 đến 80 tuổi. Ông La Chí Thông cũng kỳ vọng cầu thủ quốc gia lão thành Hoàng Kim Ích, 80 tuổi, sẽ có cơ hội ra sân trong trận chung kết để tái hiện những thời kỳ huy hoàng nhất của bóng đá.
Chính quyền huyện Tân Trúc đã nâng cấp cơ sở hạ tầng của sân vận động thứ hai, không chỉ giúp các sự kiện thể thao diễn ra suôn sẻ hơn mà còn thể hiện năng lực phát triển thể thao cả về phần cứng và phần mềm của huyện Tân Trúc. Vào ngày 29 tháng 5, lúc 9 giờ sáng sẽ diễn ra trận tranh hạng ba của nam độ tuổi 60+, và lúc 11 giờ sáng sẽ diễn ra trận chung kết và tranh giải nhì của nam độ tuổi 60+. Ngày 30 tháng 5, lúc 9 giờ sáng sẽ là trận tranh hạng ba của nam độ tuổi 65+, và lúc 11 giờ sáng sẽ diễn ra trận chung kết và tranh giải nhì của nam độ tuổi 65+. Chúng tôi mời mọi người dân nhiệt tình đến sân vận động thứ hai của huyện Tân Trúc để cùng cổ vũ cho các vận động viên!
Nhiều tin tức của Sanli đã báo cáo về thế giới Zhuangyun/Chen Xin’an vẫn chiến đấu hết mình trên đầu gối của anh ấy và rất thích trò chơi để giành huy chương bạc. “Bạn không được chấp nhận tuổi già của bạn” thế giới Zhuangyun/mặc cùng một chiếc áo nữa!”Chó đen” Chen Jianzhen đã dẫn dắt cầu thủ bóng chuyền nam thế hệ vàng giành chiến thắng trong thế giới vàng của Zhuanghao / Luo Jialing, người mẹ nghiệp dư “của mình. Taekwondo đã không giành được huy chương vàng, nhưng đã tìm thấy sự tự tin, và nói rằng anh ta sẽ chiến đấu một lần nữa trong thế giới năm 2027 Zhuanghao / Hong Jiajun đã tham gia vào người chồng huy chương bạc Olympic Taekwondo Huang Zhixiong Sức mạnh tiếp xúc là ít hơn 30%