Một học sinh trường trung học phổ thông Tả Doanh, bạn Tạ Vũ Quân, đã xuất sắc giành được giải Đặc biệt trong cuộc thi kể chuyện bằng tiếng Việt dành cho khối trung học phổ thông và dạy nghề ở thành phố Cao Hùng, niên khóa 113. Từ phát âm đến biểu đạt cảm xúc, bạn đã thể hiện sự hiểu biết sâu sắc và tôn trọng đối với ngôn ngữ và lịch sử của người dân mới, đặc biệt là tại Việt Nam. Bạn Vũ Quân đã gửi lời cảm ơn đến mẹ đã hy sinh giấc ngủ để cùng bạn luyện tập, và dành tặng vinh quang này cho mẹ nhân dịp Ngày của Mẹ. (xem hình)
Xin chào, tôi là một phóng viên địa phương tại Việt Nam. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về một câu chuyện đầy cảm hứng từ một học sinh gốc Việt đang sinh sống ở Đài Loan.
Mẹ của Xie Yujun, một phụ nữ đến từ Việt Nam, hiện đang làm việc như một nhân viên hỗ trợ giảng dạy ngôn ngữ cho người nhập cư mới. Bà luôn khuyến khích con gái mình tham gia các cuộc thi tài năng. Khi Xie Yujun bước vào trung học phổ thông, mẹ em mong muốn em có thể vượt ra khỏi vùng an toàn của mình, nơi mà em chỉ sử dụng tiếng Việt trong cuộc sống hàng ngày. Chính vì vậy, bà đã động viên Xie Yujun thử thách bản thân bằng những nội dung ngôn ngữ sâu sắc hơn, học thêm từ vựng và cách diễn đạt mới. Em đã quyết định chọn “Võ Thị Sáu: Nữ anh hùng dân tộc kiên cường” làm chủ đề dự thi của mình. Đây là câu chuyện về nữ anh hùng kháng chiến Võ Thị Sáu mà Xie Yujun muốn giới thiệu tới mọi người.
Trong quá trình chuẩn bị của cô ấy, từ việc chọn câu chuyện, luyện tập phát âm đến việc lồng ghép cảm xúc và diễn giải văn bản, từng chi tiết đều là một thách thức. Cô chia sẻ rằng quá trình này không chỉ giúp cô học cách kiên trì và tận tâm, mà còn cho phép cô hiểu sâu hơn về văn hóa quê nhà của mẹ. Mẹ cô đã nói rằng học ngôn ngữ cần phải “cảm thông và thấu hiểu,” điều này giúp cô nhanh chóng hòa nhập vào việc học ngôn ngữ, đồng thời nâng cao hiểu biết và tôn trọng đối với ngôn ngữ và lịch sử của những người dân mới. Đây là một kết quả bất ngờ, và cô hy vọng trong tương lai, mình có thể tiếp tục đóng vai trò là một cây cầu văn hóa, thúc đẩy sự giao lưu và hiểu biết sâu sắc hơn giữa Đài Loan và Việt Nam.
Thành phố Cao Hùng đã thể hiện thành quả của việc đẩy mạnh học tập ngôn ngữ mới trong trường học qua sự kiện gần đây được tổ chức tại Trường Trung học Công nghiệp Thương mại Trung Sơn, quận Đại Liêu. Cuộc thi ngôn ngữ dành cho cư dân mới của thành phố Cao Hùng trong năm học 113 đã thu hút 184 học sinh tham gia các hạng mục “Kể chuyện” và “Dân ca Đông Nam Á”. Các học sinh đã mặc trang phục rực rỡ truyền thống của nhiều quốc gia để tham gia, tạo nên một bữa tiệc văn hóa cư dân mới khó quên.
Sở Giáo dục đã cho biết rằng, nhằm phối hợp với chính sách giáo dục Hướng Nam mới, Bộ Giáo dục Đài Loan đã đưa ngôn ngữ của cư dân mới vào chương trình học ngôn ngữ trong giáo trình mới từ năm 2019. Trong năm học 2024, tại thành phố Cao Hùng, có tổng cộng 207 trường tiểu học và trung học cơ sở mở các lớp học tại chỗ và từ xa, với tổng số 1.030 lớp. Đây là một sự phát triển nhanh chóng. Chính quyền thành phố khuyến khích trẻ em nói ngôn ngữ của mẹ mình, vì biết thêm một ngôn ngữ là có thêm một lợi thế cạnh tranh. Điều này nhằm mục đích vun đắp, phát triển tài năng thế hệ thứ hai của cư dân mới, đồng thời giúp cho nhiều người hiểu biết về đặc điểm văn hóa đa dạng khác nhau, thúc đẩy giao lưu và sự bao dung giữa các nền văn hóa khác nhau.
Cuộc thi kết thúc với hoạt động trải nghiệm văn hóa Đông Nam Á tại chỗ, bao gồm chín khu vực trải nghiệm thực hành như dạy làm bánh chuối bằng bánh tráng và pha cà phê Việt Nam, vẽ sơn lót ly phong cách Đông Nam Á, sáng tạo thiệp thủ công với đèn sao Việt Nam, trải nghiệm đan dây thừng Đông Nam Á, thiết kế tranh trang sức từ nhựa nhiệt, trải nghiệm biểu diễn nhạc cụ truyền thống Indonesia angklung, trải nghiệm điêu khắc laser họa tiết văn hóa, vẽ trang trí móc khóa nón lá Việt Nam cỡ nhỏ, làm thủ công thẻ đánh dấu sách từ giấy phân voi Thái Lan. Thông qua tham gia hoạt động, mọi người có thể hiểu rõ hơn về sự đa dạng trong âm nhạc và thủ công của các nền văn hóa khác nhau, góp phần làm sâu sắc thêm sự bao dung và sự trân trọng văn hóa.
