Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại tin tức này như sau:
【Báo Du Lịch – Phóng Viên Hồng Thư Đan】
Triển lãm hoa công nhện tại Tân Lan Đình, Dinh thự Sỹ Lâm, đang thu hút sự chú ý với hình ảnh hoa công nhện “Tử Điệp” trở thành hiện tượng trên mạng.
Mỗi năm vào tháng 5-6, Đài Loan thường trải qua mùa mưa, khi thời tiết nắng nóng sẽ lo sợ cái nắng gay gắt, khi mưa thì ngại ngùng với việc phải che ô. Có lẽ triển lãm trong nhà sẽ là lựa chọn lý tưởng cho những ai muốn ra ngoài mà không muốn lo lắng về thời tiết. Bảo tàng hoa trong nhà ở Đài Bắc – Tân Lan Đình tại Dinh thự Sĩ Lâm sẽ là một điểm đến lý tưởng và miễn phí cho người dân đến tham quan.
Tân Lan Đình được biết đến là một “thiên đường hoa nghệ thuật,” từ nay đến ngày 18 tháng 5 sẽ diễn ra triển lãm hoa loa kèn (còn gọi là hoa Hippeastrum). Đây là điểm đến lý tưởng cho kỳ nghỉ lễ Lao động 1/5 và Ngày của Mẹ. Trong suốt thời gian diễn ra triển lãm, khách tham quan sẽ được thưởng thức gần 20 loài hoa loa kèn với nhiều sắc thái khác nhau, kết hợp với cách bày trí hoa đầy màu sắc và thiết kế nghệ thuật sáng tạo, tạo nên một bữa tiệc hoa rực rỡ và đa dạng màu sắc.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin trình bày lại tin tức về hoa loa kèn, còn được biết đến với tên gọi là “hoa Amaryllis”, thuộc họ Thạch Toán. Đây là loài hoa có dáng đứng thẳng, cánh hoa rộng lớn và rực rỡ, được xem là một trong những loài hoa biểu tượng cho mùa xuân sang hạ. Với khí chất cao quý và thanh lịch, hoa loa kèn nổi bật với những cành hoa cứng cáp và nhiều bông hình kèn. Hoa có rất nhiều màu sắc đa dạng như đỏ, trắng, hồng, vàng, tím hay cả hai màu, làm say mê lòng người.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi cần thêm thông tin cụ thể về tin tức mà bạn muốn tôi viết lại bằng tiếng Việt. Bạn có thể cung cấp chi tiết hoặc nội dung cụ thể mà bạn muốn chuyển ngữ không?
Xin chào, tôi là phóng viên địa phương tại Việt Nam. Dưới đây là bản tin đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt về loài hoa “Tuyết Sơn” với đặc điểm nổi bật là cánh hoa có viền hơi cuộn khi nở rộ:
—
Loài hoa mang tên “Tuyết Sơn” (Snow Mountain) khi nở bung sẽ có những cánh hoa với viền ngoài hơi cuộn lại. Đây là một loại hoa thuộc họ Amaryllis, được nhiều người yêu thích và tìm kiếm. Với sắc trắng tinh khôi cùng hình dáng độc đáo, hoa “Tuyết Sơn” không chỉ làm say đắm lòng người mà còn thường được dùng để trang trí trong nhiều sự kiện lớn.
Hãy chờ đợi thời điểm hoa nở rộ để có thể chiêm ngưỡng và cảm nhận vẻ đẹp tinh tế của loài hoa đặc biệt này.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Lần trưng bày này đã lựa chọn các dòng hoa như đỏ, trắng, hồng, hai màu, có vân xen kẽ, cánh kép, từ những giống hoa kinh điển đến hiếm gặp, thể hiện rõ sức hấp dẫn của từng dòng hoa. Ví dụ: giống hoa “Thái Dương Thần” sở hữu cánh hoa ánh hồng kim, như vầng sáng hồng kim buổi bình minh, xếp lớp tinh tế, mang khí chất cao quý, thanh lịch, như thần thánh giáng trần; giống “Tử Điệp” đang nổi tiếng trên mạng với sắc hoa không phải đỏ hay cam thường thấy, mà là màu tím và hồng đào khá hiếm và đặc biệt; ngoài ra còn có giống “Tuyết Sơn” với cánh hoa trắng ngọc trai mịn màng, khi nở hoàn toàn thì rìa cánh hoa cuộn nhẹ như mép lá sen. Mỗi chậu hoa giống như một nhân vật chính bước lên sân khấu một cách ưu nhã, đứng thẳng, khoe sắc rực rỡ, kể về sự lãng mạn và tự tin của mùa xuân. Trong khu triển lãm không chỉ có hoa sống động và phong phú mà còn kết hợp với các loại cây cảnh mùa xuân khác như hoa thủy tiên màu sắc đa dạng, hoa trang đỏ rực rỡ, hoa ngũ sắc nhỏ nhắn dễ thương, hoa cẩm tú cầu mộng ảo và đẹp dịu dàng, tất cả cùng tỏa sáng.
Một triển lãm hoa đã thiết kế 14 chậu hoa với chủ đề chính là các giống hoa amaryllis, kết hợp với các bình hoa từ các chất liệu khác nhau và những yếu tố tự nhiên, tạo nên ngôn ngữ nghệ thuật hoa độc đáo chỉ có trong mùa xuân, phù hợp để thưởng thức từ xa hoặc quan sát gần. Đồng thời, toàn bộ không gian triển lãm còn khéo léo kết hợp thiết kế vườn Trung Quốc, thể hiện sự phản chiếu của mặt nước với các tầng lớp trên dưới đối ứng. Những nhánh cây treo lơ lửng trên không và những bông amaryllis cắt ngược, thông qua vẻ đẹp động rộng mở một cách tự nhiên, tượng trưng cho sự kéo dài vô tận của cuộc sống. Bằng cách kết nối hoa amaryllis và các loại cây đa dạng, triển lãm tạo ra một cảnh quan phong phú và đầy tính nghệ thuật.
Trong triển lãm hoa Lan lần này, ngoài những bông hoa Lan rực rỡ, điểm nhấn khác chính là sự kết hợp với những loại “cỏ lá màu” đa dạng. Những loại cỏ này không chỉ được sắp xếp khéo léo giữa các loài hoa, mà còn mang đến cho không gian triển lãm một phong cách nhiệt đới và nghệ thuật đậm đà. Cỏ lá màu có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới, chịu nhiệt và chịu ẩm tốt, là một trong những loại cây trang trí tạo hiệu ứng nổi bật nhất trong trang trí vườn cảnh. Hình dáng và màu sắc lá thay đổi đa dạng, từ đỏ thẫm, xanh đen, tím đậm đến vàng tươi, cam nhạt, lớp lớp xếp chồng lên nhau trên những hình lá “truyền thống dáng to”, “dáng lưỡi kiếm” và “dáng lông vũ” do nhà tạo giống cây cảnh ở Đài Loan phát triển trong những năm gần đây. Những chiếc lá này như một tấm vải thiên nhiên được vẽ tay, thể hiện vẻ đẹp tuyệt vời của lá cây khắp mọi nơi.
Triển lãm sẽ có sự xuất hiện của 11 giống cây lá màu, trong đó không thiếu những cái tên đã đạt được danh hiệu quốc tế, nổi bật là “Dorothy” – giống cây đạt giải “Bình chọn hoa chậu xuất sắc nhất” tại Hội chợ Giới thiệu Giống hoa Đài Loan 2024. Với đường viền lá mềm mại tựa như váy khiêu vũ, sắc màu thay đổi đa dạng, khi thì rực rỡ nổi bật, khi thì dịu dàng duyên dáng, đây là ngôi sao trong thế giới cây lá màu. “Hy Phượng Hoàng” cũng đã giành giải thưởng “Sáng tạo Màu sắc Đặc biệt” trong cuộc thi hoa mới tại Nhật Bản ở hạng mục hoa chậu. Lá có màu đỏ tươi, viền sáng lấp lánh như hổ phách, tạo nên tầng lớp màu sắc rõ ràng, thể hiện giá trị cao về mặt thưởng thức. Những giống được tạo ra bởi các nhà lai tạo Đài Loan này không chỉ thể hiện sức mạnh trong ngành làm vườn của Đài Loan mà còn mang lại sức sống và tính nghệ thuật cho toàn bộ khu triển lãm.
Khuyến khích người dân sử dụng phương tiện công cộng, ví dụ như đi tàu điện ngầm, sau khi ra khỏi cửa số 2 của ga Shilin, đi bộ 15 phút là có thể đến nơi. Thời gian mở cửa từ 8h30 sáng đến 5h chiều hàng ngày, không nghỉ vào thứ Hai. Du khách có thể tham quan miễn phí tự do, phù hợp cho các chuyến đi cùng gia đình, họp mặt bạn bè hoặc cá nhân muốn ngắm hoa để thư giãn. Thông tin chi tiết có thể được tìm thấy trên trang fanpage “Du khách Dinh thự Shilin”!
Triển lãm hoa lily 2025 tại Dinh thự Shilin
Địa điểm: Công viên Dinh thự Shilin, Đình Tân Lan
Thời gian: Từ ngày 26 tháng 4 (thứ Bảy) đến ngày 18 tháng 5 (Chủ nhật)
Giờ mở cửa: Mỗi ngày từ 8 giờ 30 sáng đến 5 giờ chiều
Được cung cấp bởi Phòng Quản lý Công viên Thành phố Đài Bắc
