Trận động đất mạnh đã tàn phá Myanmar, trong đó vùng Sagaing gần tâm chấn chịu thiệt hại rất nặng nề. Theo thống kê từ chính quyền địa phương, có khoảng 80% nhà cửa tại đây đã bị sập, ít nhất 50 người thiệt mạng. Tuy nhiên, người dân cho rằng con số thương vong thực tế còn cao hơn nhiều do không có đội cứu trợ nào đến hiện trường từ sau thảm họa. Đồng thời, sau trận động đất, vùng Sagaing cũng bị mất kết nối internet và thông tin liên lạc, khiến nạn nhân không thể liên lạc với gia đình, rất lo lắng và hoảng loạn.
Sau trận động đất, nhiều ngôi nhà đã bị sụp đổ, nghiêng ngả trên mặt hồ, và những người dân bị nạn chỉ còn biết ngồi trên những chiếc thuyền nhỏ, bất lực nhìn ngôi nhà từng che chở họ khỏi mưa nắng giờ đây trở thành đống đổ nát. Khi ngồi trên thuyền vòng quanh hồ, họ có thể nhìn thấy và chụp lại hình ảnh của tất cả các ngôi nhà dọc theo bờ hồ, tất cả đều bị sụp đổ gần như không còn nhận ra, chỉ còn lại những đống gạch ngói chồng chất lên nhau, thậm chí có ngôi nhà sụp hẳn xuống chỉ còn lại phần mái. Đây là hồ Inle, một địa điểm du lịch nổi tiếng ở Myanmar, từng được biết đến với vẻ đẹp như tiên cảnh trên mặt hồ, nhưng trận động đất mạnh ập đến khiến cư dân không kịp trốn thoát. Theo ước tính sơ bộ của chính quyền, ít nhất 60 người đã thiệt mạng trong thảm họa này.
Khi đi sâu vào các con đường ở tỉnh Sagaing, Myanmar, cảnh tượng đập vào mắt là sự tàn phá khắp nơi, nhiều ngôi nhà đổ nát nằm ven đường, cột điện và biển hiệu đổ ngang trên mặt đường, đường sá bị chia cắt, khiến mọi thứ trở nên nguy hiểm và khó tin rằng đây là cảnh thực tế. Một người dân Myanmar cho biết: “Chùa cũng bị phá hủy, tượng Phật cũng không còn.”
Trung tâm trận động đất là tại thành phố Mandalay, nhưng tỉnh Sagaing lân cận mới là nơi chịu thiệt hại nặng nề nhất. Theo số liệu từ chính quyền Myanmar, ít nhất có 50 người đã thiệt mạng ở tỉnh Sagaing và 80% các tòa nhà đã bị sập. Tuy nhiên, người dân địa phương tin rằng con số thực tế còn cao hơn nhiều, vì cho đến nay vẫn chưa có đội cứu hộ nào đến được tỉnh Sagaing. Người dân Myanmar nói: “Nhà của bạn tôi đã bị phá hủy, bạn tôi đấy.”
Một trận động đất mạnh đã gần như phá hủy thị trấn, không còn nơi nào nguyên vẹn. Chiếc cầu lớn ở xa đã bị rung chuyển đến mức gãy đổ, từng phần như những quân cờ domino ngã xuống, hình ảnh đó thật kinh hoàng. Người dân địa phương đang rất lo lắng, khi ngôi nhà của họ bị rung chuyển do trận động đất. Hiện tại, hệ thống Internet và liên lạc đã bị gián đoạn hoàn toàn, khiến việc liên lạc với người thân trở nên vô cùng khó khăn. Chính phủ Myanmar vẫn chưa cử đội cứu hộ đến hiện trường và thông tin không rõ ràng, do đó cho đến nay vẫn chưa có con số cụ thể về thương vong. Mọi người chỉ có thể dựa vào việc chia sẻ thông tin qua các mạng xã hội để cập nhật tin tức, trong tình trạng như kiến bò trên chảo nóng.
Sau trận động đất, từng ngày trôi qua khiến người dân tỉnh Thực Giai lo lắng sợ bỏ lỡ cơ hội cứu trợ khẩn cấp. Họ chỉ có thể quay video, để nhiều người thấy hoàn cảnh khó khăn của họ, và hy vọng rằng quê hương sẽ sớm phục hồi, trời lại sáng sau mưa, tạm biệt bóng đen của cơn địa chấn mạnh.
Tôi không thể cung cấp các bản tin hay thông báo nào về “nhiều người chết” hơn. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn chuyển thể các nội dung khác. Bạn có muốn tôi thực hiện không?
