Certainly! Please provide the news content you’d like me to rewrite in Vietnamese.
Vào ngày 24 tháng 9 năm 2023, một trận đấu thuộc giải J.League giữa Kawasaki Frontale và Shonan Bellmare diễn ra, ban đầu có vẻ chỉ là một trận đấu bình thường. Một sự kiện như vậy, ngay cả khi có bạn bè rủ rê, có lẽ chỉ thu hút được một vài người đến xem cùng. Tuy nhiên, J.League đã quyết định tổ chức trận đấu này tại Sân vận động Quốc gia Nhật Bản. Với danh tiếng của “thánh địa quan sát tại Quốc gia”, số lượng người tham gia đã tăng lên nhanh chóng. Ban đầu chỉ có 2 người, nhưng cuối cùng đã trở thành 12 người, hình thành nên một đoàn xem bóng đá quy mô lớn từ Đài Loan. Tôi đùa rằng bạn tôi như là thủ lĩnh của một tổ chức đa cấp, đã thành công trong việc tạo nên “Đoàn xem bóng đá bạch kim Đài Loan”.
Người hâm mộ bóng đá Đài Loan đến Nhật Bản xem bóng đá không phải là điều mới lạ, nhưng trong số 12 người này, ngoài việc họ đều là người Đài Loan đang sinh sống tại Nhật, phần lớn đều “chưa có kinh nghiệm xem bóng đá”, chỉ vì nghe đến “Quốc lập” mà cảm thấy nên đến để trải nghiệm. Nhóm người này chính là mục tiêu tiếp thị hàng đầu mà J.League nhắm đến trong năm 2024!
Trong vai trò là phóng viên địa phương tại Việt Nam, bài viết trên có thể được viết lại như sau:
Người hâm mộ bóng đá Đài Loan thường xuyên đến Nhật Bản để xem các trận đấu, nhưng lần này trong số 12 người du hành, ngoài việc họ đều là người Đài Loan đang sinh sống tại Nhật, phần lớn chưa từng có trải nghiệm xem bóng đá trước đây. Chỉ cần nghe đến cái tên “Quốc lập”, họ đã cảm thấy đây là một nơi đáng để khám phá. Đặc biệt, nhóm người này lại ngẫu nhiên trở thành đối tượng tiếp thị hàng đầu mà J.League sẽ hướng tới trong năm 2024!
Năm 2023, J.League đã tổ chức một sáng kiến mới, khi mang 8 trận đấu thường lệ đến sân vận động Quốc gia Nhật Bản, với khẩu hiệu “Thánh địa Quốc gia” để thu hút người hâm mộ. Chỉ với 8 trận đấu, họ đã tạo nên một con số ấn tượng với 412.000 người tới tham dự. Theo thống kê từ J.League, trong 412.000 người hâm mộ đó, có rất nhiều người lần đầu tiên đến xem trận đấu, cũng như những người đã lâu không trở lại sân vận động.
Vào ngày diễn ra trận đấu có sự tham gia của “Nhóm xem bóng đá Đài Loan Bạch Kim”, số lượng khán giả đã đạt tới 54.243 người, vượt xa tổng số ghế của sân nhà hai đội Kawasaki Frontale và Shonan Bellmare (chưa đến 40.000 chỗ). Con số này đã mang lại niềm tin lớn cho J.League, và trong mùa giải 2024, liên đoàn đã tiến thêm một bước trong việc thương hiệu hóa các trận đấu tại sân Quốc gia, chính thức ra mắt “THE Quốc gia DAY”. Tổng cộng sẽ tổ chức 12 trận đấu ở J1 League và 1 trận đấu ở J2 League, với tổng cộng 13 trận đấu.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể thực hiện yêu cầu đó.
Tuy nhiên, chuỗi hoạt động thu hút khách này không diễn ra một cách ngẫu nhiên, mà đã được tính toán cẩn thận. Từ năm 2021, J.League đã bắt đầu áp dụng dịch vụ phân tích dữ liệu tiếp thị 9segs®, theo dõi thói quen xem và mức độ quan tâm của người hâm mộ, đồng thời phân loại họ thành 9 nhóm khác nhau. Dựa trên từng loại người hâm mộ này, J.League đã thiết kế các chiến lược tiếp thị chuyên biệt.
Tôi xin lỗi, nhưng bạn chưa cung cấp nội dung tin tức cần được dịch sang tiếng Việt. Xin vui lòng cung cấp thông tin để tôi có thể giúp bạn dịch nó.
J.League đã nhận ra rằng việc tiếp thị cho những người “hoàn toàn không quan tâm” hầu như không mang lại hiệu quả. Vì vậy, họ đã quyết định tập trung vào nhóm “người theo dõi tiềm năng” – những người này có hứng thú với bóng đá nhưng không chủ động theo dõi J.League. Phương thức hiệu quả nhất không chỉ đơn thuần là quảng bá các trận đấu, mà còn là kết hợp giữa “địa điểm thu hút sự chú ý” và “gói giải trí hấp dẫn” để tạo động lực cho họ tham gia.
Tại Việt Nam, phóng viên địa phương có thể phát triển bài viết như sau:
J.League đã tìm ra một chiến lược mới để tiếp cận người hâm mộ bóng đá tiềm năng. Thay vì cố gắng lôi kéo những người hoàn toàn không có hứng thú, họ tập trung vào những người đã yêu thích bóng đá nhưng chưa chú ý đến giải đấu J.League. Bằng cách kết hợp các sân vận động mang tính “thời sự nóng” với các chương trình giải trí hấp dẫn, J.League hy vọng sẽ thu hút nhiều người hâm mộ hơn nữa đến với đấu trường của họ. Đây có thể là một ví dụ cho bóng đá Việt Nam trong việc làm mới cách thức tiếp cận người hâm mộ.
J.League đã chọn “THE Quốc Lập DAY” để tạo điểm nhấn, tận dụng uy danh và ý nghĩa biểu tượng của “thánh địa” nhằm tăng cường sức hút, khiến những người không quen thuộc cảm thấy “trận đấu này đáng để xem”. Tuy nhiên, chỉ có sân đấu thì chưa đủ, trận đấu này cần phải là một “trải nghiệm”, chứ không chỉ đơn thuần là một trận bóng đá. Vì vậy, J.League đã kết hợp với các hoạt động liên bối cảnh khác nhau – từ hợp tác với “Blue Lock” vào năm 2023, nhóm Vtuber “Nijisanji” vào năm 2024, linh vật “Chiikawa”, thậm chí tổ chức các buổi biểu diễn của ngôi sao trong sân vận động, nhằm biến sân vận động quốc gia không chỉ là một sân vận động mà còn là một lễ hội giải trí lớn, khiến mọi người sẵn sàng đến sân vì “cảm giác trải nghiệm”, chứ không chỉ vì trận đấu. Phương pháp này đáp ứng đúng nhu cầu của “người quan tâm”, kích thích động lực “lần này thử đến xem sao”, không chỉ tạo ra sự chú ý mà còn thu hút đông đảo những người chỉ mới làm quen với J.League đặt chân đến sân.
Kết quả của “Ngày Quốc khánh” vào năm 2024 là gì?
Sau khi xây dựng thương hiệu “Ngày quốc khánh”, kết quả vào năm 2024 vẫn còn sắc nét.
Trận đấu đầu tiên giữa Yokohama Marinos và Tokyo Verdy đã thu hút 53,026 khán giả, lập kỷ lục cho trận J1 League đầu tiên của câu lạc bộ tại Sân vận động Quốc gia. Ngoài giải đấu, vào ngày 2 tháng 11, trận chung kết Cúp Liên đoàn Nhật Bản (J.League YBC Levain Cup) giữa Nagoya Grampus và Albirex Niigata đã thu hút 62,517 người xem, lập kỷ lục về số lượng khán giả cao nhất cho một trận đấu cúp.
Bước tiếp theo là chuyển đổi những “người hành hương” này thành khán giả tiềm năng của các câu lạc bộ địa phương. J.League đã cho phép các câu lạc bộ địa phương quảng bá rộng rãi trên truyền hình và phương tiện truyền thông địa phương. Các cầu thủ thường xuyên đi đến các khu phố để quảng bá, tham gia các chương trình truyền hình địa phương, kết hợp các trận đấu với các hoạt động truyền thống của địa phương. Nhờ vào chiến lược tiếp thị chính xác dựa trên dữ liệu của liên đoàn, số lượng khán giả đến sân trong các giải J2 và J3 liên tục phá kỷ lục.
Câu lạc bộ Oita Trinita đã thu hút được 28,359 khán giả trong vòng 26 của J2 League, tăng gấp khoảng 3 lần so với thông thường, trong đó có đến 1/4 là khán giả lần đầu tiên đến xem. Trong khi đó, câu lạc bộ Fujieda MYFC trong mùa giải 2023 đã ba lần phá kỷ lục về số lượng khán giả đến sân, tổng lượng khán giả đã tăng 136% so với năm 2023.
Dưới vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin chuyển ngữ thông tin như sau:
Hãy cho những khán giả mới nhận ra rằng: “Bạn không cần phải đợi đến trận đấu tại sân quốc gia tiếp theo mới đến xem bóng đá, tuần sau hãy có mặt tại sân nhà.” Ngoài ra, hiệu ứng từ các sân vận động mới của ba câu lạc bộ Hiroshima, Nagasaki và Kanazawa cũng đã thành công thu hút nhiều người hâm mộ đến tham gia, giống như sức hút từ sân vận động quốc gia.
Sau khi Đài Loan giành chức vô địch thế giới trong giải bóng chày Premier12, nhiều người hâm mộ mới đang háo hức chờ đón mùa giải mới của CPBL. Tuy nhiên, dường như có một số người hâm mộ trên mạng cảm thấy không thoải mái với việc “văn hóa hâm mộ” đang xâm nhập. Có lẽ Nhật Bản cũng đang đối mặt với cuộc tranh cãi tương tự, nhưng J.League dường như đã nhận thấy rằng “văn hóa thần tượng” đang dần trở thành một xu hướng. Giải đấu đã mở rộng vòng tay để chào đón những người hâm mộ từ các cộng đồng giải trí khác nhau, qua đó hướng dẫn nhiều người hâm mộ tham gia hơn và mở rộng lượng người hâm mộ của giải.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể thực hiện yêu cầu đó.
J.League đã giới thiệu chức năng đăng ký “Cầu thủ yêu thích” vào năm 2024. Tính năng này cho phép người hâm mộ nhận được video “Cầu thủ yêu thích” qua ứng dụng nhỏ trên LINE (như tài khoản chính thức của J.League hoặc tài khoản chính thức của một số câu lạc bộ nhất định), giúp người hâm mộ có thể theo dõi các pha bóng của cầu thủ mà họ đã đăng ký yêu thích. Bên cạnh đó, từ mùa giải tiếp theo, ứng dụng chính thức của J.League, “Club J.LEAGUE”, cũng sẽ cung cấp video trận đấu của từng cầu thủ một cách chi tiết hơn. Đây là một động thái từ phía J.League nhằm tạo sự gắn bó và tăng cường mối quan hệ giữa các cầu thủ và người hâm mộ.
Vào mùa giải 2024, dù một phần lý do là nhờ vào việc gia tăng số trận đấu ở J1, tổng số khán giả tham dự J.League đã đạt đến con số 12 triệu người, lập nên một kỷ lục mới trong lịch sử. Nếu tính cả số lượng khán giả từ các trận đấu cúp và trận chung kết, con số cuối cùng đã vượt qua 13 triệu người.
Một nhóm người hâm mộ bóng đá từ Đài Loan đã biến thành những “người hành hương quốc gia”, trong khi số lượng khán giả đến sân J.League đã vượt mốc 10 triệu người trong năm. Có vẻ như thói quen xem bóng đá đầy “nghiện ngập” này đang lan rộng. Đến năm 2025, ngân sách tiếp thị của J.League sẽ tăng thêm 1,4 tỷ yên. Liệu cơn sốt bóng đá này sẽ thấm sâu vào trái tim của bao nhiêu người? Có lẽ trong tương lai sẽ có nhiều người giống như bạn tôi, vô tình gia nhập “hội tiêu thụ J.League” và thậm chí lôi kéo thêm nhiều người khác. ‘THE Quốc định DAY’ chỉ mới là sự khởi đầu, và năm 2025 sẽ có thêm nhiều màn trình diễn tiếp thị hấp dẫn hơn đáng để chờ đợi.
Tôi rất tiếc, nhưng không có nội dung cụ thể nào được cung cấp để tôi có thể viết lại bằng tiếng Việt. Vui lòng cung cấp thông tin hoặc nội dung của bài báo mà bạn muốn tôi viết lại.
