Công việc của tôi là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này bằng tiếng Việt như sau:
Mẹ của Quán Như đến từ Việt Nam và hiện đang sinh sống tại thị trấn Đầu Thành, huyện Nghi Lan. Là con của người nhập cư mới, Quán Như cũng đồng thời là một người con của Nghi Lan. Khi học tại trường trung học cơ sở Đầu Thành, anh đã được giáo viên chủ nhiệm giới thiệu vào lớp kỹ nghệ, từ đó mở ra cánh cửa học hỏi nghệ thuật nấu ăn. Sau đó, anh thi đậu vào trường trung học thương mại cao cấp La Đông. Trong lớp học, khi nhìn thấy thầy giáo biến củ cải trắng thành một bông hoa, anh đã kinh ngạc và từ đó say mê nghệ thuật chạm khắc rau củ quả. Hiện nay, khi đang học tại Đại học Công nghệ Cảnh Văn, anh đã được chọn làm vận động viên tập huấn của câu lạc bộ chạm khắc trái cây Trung Quốc. Anh đã luyện tập chặt chẽ và tham gia nhiều cuộc thi chạm khắc rau củ quả lớn nhỏ, từng bước một cùng với các anh chị khóa trên đến với cuộc thi nấu ăn lớn nhất IKA – một trong những sân chơi ẩm thực hàng đầu do Hiệp hội đầu bếp thế giới tổ chức tại Đức, như một kỳ Olympic của nghệ thuật ẩm thực. “Trên sân khấu chỉ một phút, dưới sân khấu mười năm rèn luyện”, anh đã được chứng kiến kỹ năng tinh xảo của hơn 3000 thí sinh đến từ 67 quốc gia. Ngoài các bài thi chạm khắc kinh điển, phần thi chạm khắc tại chỗ còn đòi hỏi khả năng chịu áp lực và ứng biến của thí sinh một cách cực kỳ gay gắt. Quán Như đã bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới các thầy cô đã tận tình chỉ dẫn và đồng hành, giúp anh giành được huy chương vàng trong cuộc thi chạm khắc trái cây quốc tế và làm rạng danh tên tuổi ở nước ngoài!
Tết Nguyên đán sắp đến, trạm dịch vụ di trú tại Huyện Nghi Lan đã tổ chức một hoạt động giáo dục gia đình, đặc biệt mời nghệ nhân Guān Rú đến để biểu diễn khắc hoa quả động. Ông đã hướng dẫn các học viên trải nghiệm khắc hoa từ cà tím và chỉ dẫn cách trang trí bàn ăn trong dịp lễ. Các gia đình người di cư mới tụ họp tạo nên không khí Tết ấm áp. Trong tương lai, Guān Rú hy vọng có thể tiếp tục phát huy nghệ thuật khắc hoa quả thông qua các hoạt động từ thiện, giúp nhiều người hơn nữa cảm nhận được vẻ đẹp của nghệ thuật này.
Nhân dịp lễ tết sắp đến, trạm dịch vụ tại huyện Nghi Lan (Đài Loan) muốn nhắc nhở mọi người rằng dịch tả lợn châu Phi trên thế giới vẫn còn rất nghiêm trọng. Gần đây, vẫn xảy ra các trường hợp người nước ngoài mang theo sản phẩm thịt vào Đài Loan một cách trái phép, do đó bị phạt tại chỗ và không thể nộp phạt dẫn đến bị từ chối nhập cảnh. Xin hãy thông báo cho bạn bè và người thân ở nước ngoài không gửi thực phẩm chứa thịt vào Đài Loan qua đường chuyển phát nhanh hoặc bưu kiện. Nếu phát hiện sản phẩm thịt lợn được gửi qua bưu điện từ các quốc gia hoặc khu vực có dịch tả lợn châu Phi, người nhận lần đầu sẽ bị phạt 200.000 Đài tệ và lần thứ hai sẽ bị phạt 1.000.000 Đài tệ. Xin nhắc nhở mọi người đừng để mất tiền oan trong dịp lễ chỉ vì những vi phạm không đáng có.
Tổng cục Di trú đã mời các gia đình cư dân mới cùng nhau chào đón năm mới. Nhà vô địch cuộc thi nấu ăn Olympic đã đến để hướng dẫn cách trình bày món ăn ngày Tết.
