Với vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin chuyển ngữ bản tin sau:

Cảnh quan núi rừng và thung lũng dọc theo tuyến đường mang đến vẻ đẹp tuyệt vời. (Ảnh do Cục Du lịch Tân Bắc cung cấp)

Đường xe đạp Ruìhóu tại quận Ruìfāng, Tân Bắc, nhờ vào điều kiện địa lý đặc biệt, sở hữu di tích lịch sử và cảnh quan thiên nhiên, đã trở thành điểm du lịch hấp dẫn đối với du khách. Với chiều dài khoảng sáu km, đường xe đạp này được cải tạo từ tuyến đường sắt và hầm đường bộ cũ. Đường đi khá bằng phẳng, rất thích hợp cho những ai yêu thích đường sắt, dễ dàng tham quan bằng xe đạp và tận hưởng cảnh đẹp thiên nhiên dọc đường.

Đường xe đạp Thụy Hầu bắt đầu từ ga xe lửa Thụy Phường, kết thúc tại ga xe lửa Hầu Đồng, toàn tuyến gần như xây dựng dọc theo sông Cơ Long và đường sắt tuyến Nghi Lan, mang lại một con đường bằng phẳng thoải mái. Đây là trải nghiệm dễ dàng cho cả người mới học đi xe đạp và gia đình có trẻ em. Cảnh đẹp thiên nhiên bên bờ sông và không khí trong lành.Một trải nghiệm đặc biệt là sự tương tác gần gũi với đường sắt, du khách có thể nhiều lần chứng kiến tàu hỏa đi qua bên cạnh, mang lại cảm giác thú vị khi đi cùng tàu hỏa.Điểm nhấn của đường xe đạp là “Nhóm hầm cũ Hầu Đồng”, được xây dựng từ thời Nhật Bản cai trị, bao gồm các hầm Nguyên Sơn số 1, số 2 và số 3, từng là tuyến đường sắt đơn quan trọng của tuyến Nghi Lan. Khi tuyến đường sắt Nghi Lan hoàn thành việc lắp đặt hai tuyến vào năm 1985, nhóm hầm cũ này dần dần rút lui khỏi lịch sử.

Chính quyền thành phố Tân Bắc đã cải tạo các hầm đường cũ thành làn đường dành cho xe đạp, giữ lại những vòng cung đá nguyên thủy và dấu vết thời gian bên trong hầm. Khi đạp xe qua các hầm phủ rêu xanh, người ta cảm giác như bước vào những năm tháng đẹp đẽ của hàng trăm năm trước. Các nhóm hầm đường cũ này có khoảng cách gần nhau. Du khách muốn trải nghiệm một ngày tại tuyến đường xe đạp Thụy Hầu có thể xuất phát từ ga tàu Thụy Phương. Ngay bên cạnh ga là có thể thuê xe đạp YouBike để bắt đầu chuyến đi xanh, đạp xe đến ga Khỉ Đồng và khám phá các điểm tham quan lân cận, như nhà máy sàng lọc than Thụy Tam, nơi có các nhà triển lãm văn hóa công nghiệp khai thác mỏ như Viện nguyện vọng, Phòng tắm của thợ mỏ, Ký túc xá thợ mỏ. Ngoài ra có điểm du lịch ngắm mèo tại làng mèo Khỉ Đồng, hoặc đến địa điểm du lịch tốt nhất về du lịch ít phát thải Tam Điều Lĩnh, với các hầm sinh thái thân thiện. Rất thích hợp cho chuyến khám phá một ngày. Thông tin du lịch thêm mời truy cập trang web du lịch thành phố Tân Bắc và trang Facebook dành cho du khách Tân Bắc.