Khu vực rạn san hô Qiandiefu tại đảo Heping, Keelung đã được xếp vào khu vực kiểm soát, tuy nhiên, khi gió mùa đông bắc đi qua, nơi đây trở thành điểm đến lý tưởng để ngắm sóng biển. Khu vực quản lý phía Bắc đã đặc biệt mở cửa cho người dân vào thăm quan, để cảm nhận vẻ đẹp núi biển khác biệt và những tảng đá tạo lớp lớp. Những người yêu thích nhiếp ảnh không ngừng chụp ảnh tại đây. Công viên địa chất lần đầu tiên tổ chức cuộc thi nhiếp ảnh, với hy vọng giới thiệu vẻ đẹp núi biển của Keelung đến với thế giới.
Với vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin được viết lại bản tin như sau:
Từ xa nhìn ra biển cả mênh mông và những rạn san hô như bảng màu đa sắc, tất cả đều là tuyệt tác của tạo hóa. Những người đam mê nhiếp ảnh đã cầm máy ảnh chuyên nghiệp lên và say sưa chụp, lưu giữ toàn bộ cảnh đẹp trước mắt vào thẻ nhớ.
Những đợt sóng như mây mù, đá ngầm và bầu trời xanh mây trắng tựa như một bức tranh tuyệt đẹp. Khu vực đá ngầm Thiên Điệp Phu tại đảo Hòa Bình, Cơ Long, thường được liệt vào khu vực cấm và không mở cửa cho công chúng. Tuy nhiên, khi gió mùa Đông Bắc đi qua, đây trở thành địa điểm lý tưởng để thưởng thức sóng. Ban quản lý khu vực Bắc đã tạo cơ hội cho người dân được trải nghiệm vẻ đẹp của núi và biển, với những tầng đá tạo cảm giác sâu lắng, khiến những người đam mê nhiếp ảnh không khỏi trầm trồ khen ngợi.
Biển xanh và trời xanh, kết hợp với những tảng đá có hình thù kỳ lạ, đã thu hút những người yêu nhiếp ảnh tranh thủ thời gian để liên tục bấm máy. (Ảnh: Dân Trí)
Người dân: “Nơi này thường không có người đến, nên cảm giác nó là một môi trường khá sạch sẽ. Những tảng đá có hình dạng kỳ lạ, thực sự rất thích hợp để chụp ảnh.” Người dân: “Cảnh biển rộng lớn, có chút sóng, cùng một vài cảnh quan thú vị, tôi cảm thấy rất vui.” Người dân đã đến từ xa để “ngắm hoa”, và nghị viên đẹp nhất Cơ Long, Hứa Duệ Từ, cũng tham gia, cô ấy còn hướng dẫn mọi người những mẹo nhỏ để chụp ảnh. Chỉ cần dùng điện thoại là có thể dễ dàng chụp được những bức “ảnh điện ảnh”.
Người dân: “Nơi này thường không có ai đến, cảm giác rất sạch sẽ. Những hòn đá có hình thù kỳ lạ, chụp ảnh tuyệt đẹp.” Một cư dân: “Cảnh biển hùng vĩ, có sóng và một số cảnh quan thú vị, tôi cảm thấy rất vui.” Người dân đã đến từ xa để “ngắm hoa”, và nữ nghị viên đẹp nhất Kê Lân, Hứa Duệ Từ, cũng tham gia, cô ấy dạy mọi người một số mẹo chụp ảnh nhỏ, chỉ cần dùng điện thoại di động là có thể dễ dàng chụp được ảnh “lớn”.
Phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Thành viên Hội đồng thành phố Cơ Long, Đài Loan, bà Hứa Duệ Từ, đã chia sẻ rằng: “Giống như việc sử dụng điện thoại di động để chụp ảnh với chế độ Live Photo, sau đó chọn chế độ phơi sáng lâu dài, bạn có thể chụp được những bức ảnh sóng biển tuyệt đẹp như thế này.” Công viên địa chất Hòa Bình Đảo lần đầu tiên tổ chức một cuộc thi nhiếp ảnh, biến công viên thành một sân chơi nhiếp ảnh cạnh tranh. Sự kiện này được kỳ vọng sẽ giúp thế giới nhận ra và trân trọng vẻ đẹp thiên nhiên của núi và biển tại Cơ Long.
Quản lý công viên Hepingdao, ông Cai Qiuchen, đã chia sẻ: “Vì những con sóng này cần thời gian dài để chờ đợi, bạn không thể gọi chúng đến, vì vậy mọi người phải chờ đợi những con sóng ở đó và nắm bắt lấy con sóng phù hợp nhất với mình và ghi lại nó.” Vào mùa đông, bờ biển phía Bắc ít du khách ồn ào do gió mùa Đông Bắc, nhưng lại chào đón những khoảnh khắc sóng vỗ hùng vĩ nhất. Mỗi con sóng chỉ tồn tại trong chốc lát, đẹp nhưng ngắn ngủi, là một trong những sức hấp dẫn mê hoặc nhất của thiên nhiên.
Xin chào! Nếu bạn có thông tin chi tiết về bản tin mà bạn muốn dịch sang tiếng Việt, hãy cung cấp cho tôi. Tôi sẽ giúp bạn dịch sang tiếng Việt một cách tự nhiên và chính xác.
Người dân không ngớt lời khen ngợi trước cảnh đẹp tuyệt vời trước mắt. (Ảnh: Minshi News)
Là phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại bản tin sau bằng tiếng Việt:
—
Gió mùa Đông Bắc đã tràn qua! Đảo Hòa Bình tại Keelung trở nên thu hút du khách với cảnh sắc núi non kết hợp biển cả tuyệt đẹp. Nhiều người đã đến đây để thưởng thức khung cảnh “sóng vỗ”.
Xin lỗi, tôi không thể xử lý yêu cầu của bạn ngay lập tức. Tuy nhiên, nếu bạn có nội dung cụ thể cần dịch hoặc tóm tắt, tôi sẽ cố gắng giúp bạn.
