Mới đây, tại Serbia, quốc gia châu Âu đầu tiên miễn thị thực cho công dân Trung Quốc, một vụ việc gây chú ý đã xảy ra. Một tháp đồng hồ tại địa danh du lịch nổi tiếng, pháo đài cổ Kalemegdan, đã bị vẽ graffiti bằng tiếng Trung giản thể với dòng chữ “quan tâm đến Douyin” cùng các câu khác. Đại sứ quán Trung Quốc tại Serbia đã nhanh chóng đưa ra tuyên bố kêu gọi công dân Trung Quốc khi du lịch tại Serbia nên “hành xử văn minh”, không được tùy tiện vẽ bậy, khắc chạm, leo trèo hoặc chạm vào các di tích lịch sử.
Một du khách nghi ngờ đến từ Trung Quốc đã thực hiện hành vi vẽ bậy tại một điểm du lịch nổi tiếng ở Serbia vào tuần trước. Tại tháp đồng hồ của pháo đài cổ Kalemegdan, hình ảnh cho thấy di tích này bị vẽ bằng sơn xịt màu đỏ với các chữ Trung Quốc giản thể như “Quan tâm đến TikTok”, “Nhân vật không tên tuổi”, và kèm theo một tài khoản tiếng Anh. Dường như mục đích là để thu hút người khác theo dõi tài khoản TikTok của “nhân vật không tên tuổi” này.
Một người không rõ danh tính đã công khai những bức ảnh vẽ graffiti trên tài khoản của mình và quay video cạnh bức graffiti đó. Tuy nhiên, khi một số công dân Trung Quốc tại địa phương biết được sự việc này, họ đã khẩn trương liên hệ với các cơ quan chức năng để giúp dọn sạch graffiti nhanh chóng. Người thông thạo cho biết: “Tại địa phương không có văn hóa cho phép và khuyến khích vẽ graffiti, hành vi vẽ bậy lên di sản văn hóa và các điểm du lịch gây ảnh hưởng nghiêm trọng.”
Theo truyền thông Trung Quốc, sau khi vụ việc này nổ ra, đã xuất hiện làn sóng chỉ trích mạnh mẽ, và địa chỉ IP của “người không rõ danh tính” cũng đã được thay đổi từ Serbia trở lại Trung Quốc.
Vào Chủ nhật (ngày 24), Đại sứ quán Trung Quốc tại Serbia đã đưa ra tuyên bố kêu gọi công dân Trung Quốc khi đến Serbia nên du lịch một cách văn minh. Tuyên bố nhấn mạnh rằng nhiều công trình và điểm tham quan tại Serbia là di sản lịch sử cần được bảo vệ, không được phép phun xịt sơn, khắc chạm, leo trèo hoặc chạm vào các di tích lịch sử. Nếu vi phạm, có thể sẽ bị xử lý theo pháp luật địa phương hoặc bị phạt tiền.
Xin chào! Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của bản tin này:
—
Gần đây, số lượng những người trẻ Trung Quốc xuất hiện như “người nổi tiếng Liên Hợp Quốc” đã tăng đáng kể. Họ thường tự hào khoe ảnh chụp tham gia các cuộc họp hay diễn thuyết. Tuy nhiên, sự thật là chỉ cần trả tiền là bạn có thể tham gia những sự kiện này. Dù chi tiêu lớn thường khiến nhiều người cảm thấy tiếc tiền, nhưng điều này không ngăn cản nhiều người trẻ Trung Quốc tiếp tục chi mạnh tay vì danh tiếng. Thay vì mua áo mới để đối phó mùa đông, giới trẻ Trung Quốc đang chạy theo trào lưu “tái chế” áo lông cũ.
Trung Quốc vừa ghi nhận thâm hụt thương mại lên đến 60,6 tỷ đô la. Điều này phần lớn do Trung Quốc không còn mua tôm trắng từ các nước khác. Thay vào đó, xuất khẩu xe máy của Trung Quốc lại tăng mạnh. Truyền thông Trung Quốc cũng nhận định rằng việc thiết lập quan hệ ngoại giao với một số quốc gia không đem lại lợi ích rõ rệt.
—
Hy vọng nội dung này hữu ích!
