Theo thống kê từ Cục Du lịch, trong 10 năm qua, hơn một nửa số điểm du lịch tại Đài Loan đã đối mặt với sự suy giảm lượng khách. Trong đó, chỉ có 96 điểm du lịch có lượng khách tăng lên, trong khi 152 điểm khác ngày càng ít người ghé thăm. Đối với những điểm du lịch mới mở trong khoảng thời gian ngắn hơn, không đủ 10 năm để thống kê, có 35 điểm có lượng khách giảm và 37 điểm có lượng khách tăng.
Tổng cục Du lịch sử dụng các phương pháp khác nhau để thống kê lượng du khách tại các điểm tham quan, tuỳ thuộc vào từng địa điểm cụ thể. Một số cách bao gồm: số lượng vé bán ra, số lượng xe đậu, thiết bị đếm điện tử và thiết bị thông tin liên lạc.
Theo báo cáo mới nhất, có 16 địa điểm du lịch ghi nhận sự suy giảm hơn 80% lượng khách tham quan trong vòng 10 năm qua. Đặc biệt, Công viên Shangrila tại huyện Miaoli đã tạm ngừng hoạt động từ đầu năm 2023, với lượng khách giảm tới 99.9%, là mức giảm cao nhất trong tất cả các điểm du lịch.
Chùa Trung Đài Thiền tại huyện Nam Đầu đã giảm mạnh về lượng du khách, đứng thứ hai trong danh sách này. Vào năm 2014, nơi đây đón tới 3,745 triệu lượt du khách, nhưng do đại dịch nên chùa đã phải đóng cửa trong 2 năm và chỉ mới mở cửa trở lại vào giữa năm 2023, dẫn đến lượng khách tham quan năm nay chỉ còn 56,000 lượt, giảm tới 98.5%. Tương tự, Viện Khách Gia nằm cùng trong huyện Miêu Lật với Công viên Shangri-La, số du khách cũng giảm từ 1,373 triệu lượt năm 2014 xuống chỉ còn 33,000 lượt năm 2023, giảm 97.6%.
Trong số 16 điểm du lịch mà lượng khách giảm hơn 80%, có 5 địa điểm nằm ở huyện Bình Đông, là địa phương có số điểm giảm nhiều nhất trên toàn Đài Loan. Các địa điểm này bao gồm Trung tâm Quản lý Khách tham quan Công viên Quốc gia Kenting, Công viên Mũi Mèo, Khu vui chơi giải trí Rừng Bát Đại, Công viên Tự nhiên Xã Đỉnh và Công viên Chủ đề Đại Lộ. Trong 10 năm qua, tỷ lệ giảm số lượng du khách lần lượt là 94,1%, 93,8%, 93%, 88,3% và 84,7%.
Các điểm du lịch khác đang đối mặt với sự giảm mạnh về lượng khách, giảm hơn 80%, hầu hết đều là những khu vực phong cảnh tự nhiên và sinh thái đặc trưng của Đài Loan. Một số bị hư hỏng do động đất và bão trong những năm gần đây, số khác thì không còn thu hút được du khách. Trong số này có Khu Du lịch Bãi biển Masago ở Tainan – khu vực duy nhất có bãi biển hợp pháp, Khu Du lịch Shitiping và Trung tâm Du khách Công viên Quốc gia Taroko ở Hualien, Khu phong cảnh Cầu Treo Zhushan ở Nantou, Trung tâm Bảo tồn và Du lịch Rùa Xanh ở Bành Hồ, và Trung tâm Tự nhiên Đầm Lầy Song Lý ở Kim Môn.
Trong số các điểm tham quan mới nổi trong vòng chưa đầy 10 năm, có 4 điểm đã mất hơn 80% lượng khách du lịch, bao gồm “Cầu trên không” nổi tiếng ở Nam Đầu. Khi mới khánh thành, nơi này từng gây chấn động, nhưng từ năm 2015 đến 2023, lượng khách đã giảm mạnh 85,5%, chỉ còn chưa đến 100.000 lượt khách trong cả năm 2023. Tương tự, Nhà thờ Giấy Taomi cũng ở Nam Đầu, du khách hiện chỉ còn 20% so với 8 năm trước, trung bình chỉ có dưới 10.000 lượt khách thăm quan mỗi tháng.
Từ dữ liệu có thể thấy, một số điểm tham quan từng nằm trong top 10 về lượng khách du lịch trước đây, nay cũng đang đối mặt với tình trạng giảm sút sự quan tâm.
Dưới đây là bản dịch sang tiếng Việt của bài viết bạn đã cung cấp:
Vào năm 2014, Phật Quang Sơn ở Cao Hùng đã đón lượng du khách lên tới 7,535 triệu lượt, đứng thứ ba trên toàn Đài Loan. Tuy nhiên, từ năm 2020, số lượng du khách đã giảm xuống khỏi top 10, khiến ngôi chùa này mất 67,7% du khách trong vòng 10 năm. Bảo tàng Cố cung Quốc gia Đài Bắc từ mức hơn 5 triệu lượt du khách trong các năm 2014, 2015 đã giảm xuống chỉ còn 1,55 triệu lượt vào năm 2023, giảm tới 71,3% trong 10 năm qua. Tương tự, Đài Tưởng niệm Trung Chính ở Đài Bắc cũng đã bị giảm một nửa lượng khách trong 10 năm qua.
Dưới đây là bản tin đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt về sự suy giảm lượng khách du lịch tại các khu vực tham quan nổi tiếng ở Đài Loan:
Ngoài ra, khu vực thắng cảnh núi Shitou ở Tân Trúc và núi Bát Quái ở Chương Hóa trước đây đều từng nhiều năm liên tiếp nằm trong top 10 điểm đến hút khách du lịch nhất Đài Loan. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, lượng du khách đến tham quan hai địa điểm này đã lần lượt giảm 38% và 20%, khiến chúng bị rơi khỏi bảng xếp hạng.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này bằng tiếng Việt như sau:
“Mặc dù xu hướng du lịch nội địa đang giảm sút, nhưng vẫn có 41 địa điểm du lịch thu hút hơn 80% lượng khách trong 10 năm qua. Phần lớn sự gia tăng đột biến về số lượng khách tại các điểm này đều được cho là do thay đổi trong cách thống kê số lượng khách.”
Cao Hùng yêu cầu cao nhất về tăng trưởng lượng khách du lịch với con số tăng gấp 8 lần trong vòng 10 năm, đạt 4.353 triệu lượt khách. Tuy nhiên, phần lớn sự tăng trưởng này được cho là do thay đổi cách thống kê từ số vé thuyền sang dữ liệu di động từ năm 2022. Kế tiếp là Cù Lao Kì Lom, sau khi bị bão liên tiếp và phải đóng cửa trong nhiều năm từ 2014, khách du lịch đã dần dần quay trở lại, với lượng khách này tăng gần 750% trong 10 năm qua tính đến 2023. Địa điểm có mức tăng trưởng lượng khách du lịch cao thứ ba là Cảng cá Tân Trúc với mức tăng 596.6%. Tuy nhiên, từ năm 2022, cách thống kê lượng khách tại đây đã thay đổi từ việc đếm số lượng xe ra vào trong những ngày thường và ngày nghỉ sang phân tích tín hiệu vị trí của thiết bị di động.
Công viên giải trí Lihpao ở Đài Trung xếp thứ 4 về mức tăng trưởng lượng khách du lịch, khi từ 1,098 triệu lượt khách vào năm 2014 đã tăng 434.8% lên 5,874 triệu lượt khách vào năm 2023. Trung tâm du khách Núi Dương Minh ở Đài Bắc xếp thứ 5 với mức tăng trưởng 371.7% trong 10 năm, từ 1,622 triệu lượt khách lên 7,65 triệu lượt khách.
Đáng chú ý là trong số các điểm du lịch mới nổi chưa đến 10 năm tuổi, có 7 địa điểm đã ghi nhận lượng khách du lịch tăng hơn 80% (từ khi bắt đầu thu thập dữ liệu đến năm 2023). Bao gồm khu phố cổ Đại Khê ở Đào Viên, từ năm 2018 đến năm 2023 đã tăng trưởng hơn 9 lần. Mặc dù cách tính lưu lượng khách cũng đã chuyển sang sử dụng dữ liệu viễn thông vào năm 2020, nhưng tổng số du khách tuyệt đối của địa điểm này vẫn đứng thứ 10 toàn Đài Loan.
Dưới góc nhìn của lượng khách du lịch năm 2023, khu thương mại Nhất Trung tại thành phố Đài Trung đã thu hút 10,186 triệu người và trở thành địa điểm nổi tiếng nhất toàn Đài Loan, và đây đã là năm thứ 3 liên tiếp đạt vị trí này. Bảo tàng Tưởng niệm Tôn Trung Sơn tại Đài Bắc xếp thứ hai với 8,599 triệu lượt khách. Điều đáng chú ý là Bảo tàng Tưởng niệm Tôn Trung Sơn đã đứng ở vị trí thứ 4 toàn Đài Loan vào năm 2014 với 6,88 triệu lượt khách, và trong 10 năm qua đã có mức tăng trưởng nhỏ 25%. Trung tâm mua sắm Mitsui Outlet xếp thứ ba với 8,423 triệu lượt khách.
Tôi hiểu bạn yêu cầu hãy diễn đạt lại các bản tin trên bằng tiếng Việt. Dưới đây là các bản tin được diễn đạt lại:
1. **Lũ quét tại Long Thảo Câu, Tứ Xuyên gây tử vong 7 người**: Một vụ lũ quét nghiêm trọng đã xảy ra tại khu vực Long Thảo Câu, Tứ Xuyên, Trung Quốc, làm nhiều người thiệt mạng. Theo thông tin, các du khách không tuân theo cảnh báo an toàn và tự ý vào vùng nguy hiểm, dẫn đến thảm họa đau lòng này.
2. **Người đàn ông Brazil tạo vườn thiên nhiên cho chim**: Ở Brazil, một người đàn ông đã tận tâm xây dựng một khu vườn đặc biệt dành cho chim. Cảnh quan thiên nhiên này đã trở thành điểm dừng chân thú vị cho các loài chim và là điểm tham quan mới lạ, thu hút nhiều người yêu thiên nhiên.
3. **Số lượng du khách Việt Nam đến Nhật Bản tăng gấp bốn lần trong 9 năm qua**: Trong vòng 9 năm gần đây, số lượng du khách Việt Nam đến Nhật Bản đã tăng gấp bốn lần, cho thấy sự phát triển mạnh mẽ của du lịch giữa hai nước. Tuy nhiên, điều này cũng làm gia tăng thâm hụt cán cân du lịch giữa Việt Nam và Nhật Bản.
