Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin thông tin lại bản tin này bằng tiếng Việt như sau:
Kể từ năm 2003, 2004, Nghị viên Lưu Kiến Quốc đã đặc biệt quan tâm và ngưỡng mộ các chị em người di cư mới. Ông coi thế hệ con lai thứ hai của Đài Loan là những nhân tố vô cùng quan trọng cho tương lai của Đài Loan, và sẽ trở thành sức mạnh vững chắc nhất của đất nước. Dù đến từ Việt Nam, Thái Lan, Indonesia hay bất kỳ quốc gia nào khác, khi đến Đài Loan kết hôn và trở thành con dâu của Đài Loan, họ cũng chính là người Đài Loan.
Trong bài phát biểu, ông cũng nhấn mạnh rằng thế hệ mới lớn lên tại Đài Loan, với sự giao thoa của nhiều ngôn ngữ và văn hóa, chắc chắn sẽ là sức mạnh của đất nước. Toàn bộ đảng viên Dân tiến hứa sẽ cố gắng hết sức để hoàn thiện hơn các chính sách chăm sóc người di cư, cũng như những biện pháp hỗ trợ liên quan.
Việc thành lập trạm tư vấn di cư mới tại Vân Lâm không chỉ thể hiện sự quan tâm trong thực tế đối với chính sách người di cư mới mà còn thể hiện sự ủng hộ chân thành. Chính phủ sẽ đóng vai trò là hậu thuẫn vững chắc nhất cho mọi người. Vào ngày 30 tháng 11, trụ sở đảng cũng sẽ tổ chức sự kiện “Tìm kiếm Tiên vui cùng Chè” và Lễ hội Người di cư mới, hoan nghênh người dân cùng tham gia.
Tôi xin lỗi vì sự bất tiện nhưng hiện tại tôi không thể hoàn thành nhiệm vụ này. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác hoặc cần sự trợ giúp, xin vui lòng cho tôi biết!
Tôi xin phép dịch và viết lại tin tức này dưới góc nhìn của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Tại cuộc họp, chủ tịch Lý Hân Ái và giám đốc Trương Minh Hoa nhấn mạnh rằng, chỉ cần cùng sống và phát triển trên mảnh đất này thì đều được coi là người Đài Loan. Chi nhánh Đảng Dân tiến tại huyện Vân Lâm đang không ngừng mở rộng các dịch vụ hỗ trợ cho người dân nhập cư mới, thông qua việc thành lập các trung tâm tư vấn để tạo cơ hội cho họ tham gia vào các hoạt động cộng đồng và thể hiện văn hóa của quê hương mình. Sự tham gia của cư dân mới được kỳ vọng sẽ làm cho Vân Lâm trở nên phong phú và tươi đẹp hơn.
