Một người đàn ông họ Trương ở Cao Hùng đã cảm thấy bất mãn vì anh trai không làm lụng gì và còn nợ nần khiến chủ nợ liên tục đến nhà quấy rối. Gia đình đã phải chi ra 3 triệu Đài tệ để giúp trả nợ. Trong lúc tức giận, Trương cùng hai người khác đã hẹn gặp anh trai, dùng gậy điện và đánh đập anh ta, sau đó nhốt vào nhà vệ sinh để hành hạ. Cuối cùng, tiếng kêu cứu đã khiến người qua đường nghe được và báo cảnh sát. Tòa án xét thấy người anh đã ký vào giấy hòa giải nên tuyên phạt Trương và những người liên quan tội giam giữ người trái phép, được hưởng án treo 2 năm. Có thể kháng cáo.
Một người đàn ông họ Trương, 34 tuổi, vì không hài lòng với việc anh trai liên tục vay tiền, thậm chí còn dính líu đến xã hội đen ngầm khiến các chủ nợ thường xuyên đến nhà gây sức ép và quấy rối mẹ mình. Gia đình đã phải bỏ ra 300 triệu để giúp trả nợ. Trong cơn tức giận, Trương đã cùng với chủ và đồng nghiệp tại công ty xây dựng nơi anh ta làm việc, và hợp tác với chủ nợ có biệt danh “A Kì” dụ dỗ anh trai đến ký túc xá của công ty. Khi người anh trai đến nơi, nhóm người ngay lập tức xuất hiện và sử dụng gậy điện cùng gậy bóng để hành hung nạn nhân.
Tại một khu vực ở Đài Loan, sau khi bị đánh đập liên tục trong hơn một giờ, một người đàn ông tên Trương đã buộc anh trai của mình phải cởi quần áo, sau đó dùng còng tay để khóa anh trai lại và nhốt vào phòng tắm để “suy ngẫm”. Sau đó, người anh phát hiện qua camera giám sát rằng mọi người đã rời đi, liền lớn tiếng kêu cứu, thu hút sự chú ý của người đi đường và được báo cảnh sát. Cảnh sát đã nhanh chóng có mặt tại hiện trường, giải cứu người anh và bắt giữ Trương cùng hai người khác.
Tòa án đã xét xử vụ án và người anh trai sau khi nhận thức rằng sự việc bắt nguồn từ mình đã ký vào biên bản hòa giải và không truy cứu trách nhiệm. Thẩm phán nhận thấy ông Trương và những người khác đã thừa nhận hành vi sai trái của mình và không có khả năng tái phạm, do đó đã kết án nhẹ tội vi phạm tự do cho ba người và tuyên bố án treo trong 2 năm. Toàn bộ vụ án có thể được kháng cáo.
Xin chào! Theo yêu cầu của bạn, dưới đây là bản tin dịch sang tiếng Việt:
1. Một phụ nữ ở Cao Hùng gặp sự cố khi leo lên mái nhà để kiểm tra tháp nước bị hỏng. Không may, cô đã bị điện giật và đã qua đời sau 1,5 giờ được cấp cứu.
2. Tàu cá Đài Loan “Đại Tiến Mãn 88” đã được thả tự do sau hơn 4 tháng bị Trung Quốc giam giữ và đã trở về Bành Hồ an toàn.
3. “Chứng nhận cá nhân” bị các nhóm lừa đảo sử dụng làm công cụ kiếm tiền! Một phụ nữ đã mất toàn bộ 20 triệu Đài tệ của mình.
4. Người phụ trách Hội quán 88, ông Quách Triết Mẫn, có nguy cơ bị tạm giam lần nữa sau khi khoản bảo lãnh 50 triệu Đài tệ của ông bị hủy.
Hy vọng những thông tin này sẽ hữu ích và chính xác đối với công việc của bạn.
