Xin chào các bạn, tôi là phóng viên từ Việt Nam, hôm nay xin gửi đến các bạn tin tức từ vùng Valencia, Tây Ban Nha. Cách đây 4 ngày, một trận lũ lụt kinh hoàng đã xảy ra tại khu tự trị này, và số người thiệt mạng đã tăng lên tới 214 người. Do phản ứng ứng phó thảm họa của chính quyền diễn ra quá chậm, một số người dân ở đây ngày càng trở nên tuyệt vọng, và sự bất mãn từ cộng đồng cũng ngày càng gia tăng.
Theo báo cáo của Reuters, chính quyền khu tự trị Valencia cho biết, tính đến tối qua đã có 211 người thiệt mạng. Cộng thêm 2 người ở Castilla-La Mancha và 1 người ở khu tự trị Andalusia, tổng số người tử vong trên toàn quốc đã được điều chỉnh lên thành 214 người. Ngoài ra, vẫn còn hàng chục người mất tích chưa rõ tung tích.
Tại khu ngoại ô Valencia, cư dân của vùng chịu thiệt hại nặng nề do lũ lụt, Alfafar, Charo de la Rosa cùng hàng chục người khác đang xếp hàng bên ngoài hiệu thuốc duy nhất còn hoạt động được sau thảm họa lũ lụt. Chị than phiền: “Chính quyền đã bỏ rơi chúng tôi.”
Một nhân viên khách sạn tên là Dela Rosa đã nói với hãng tin AFP: “Tôi biết những người đã thiệt mạng và mất tích… Họ là hàng xóm, bạn bè và người thân của tôi, cũng như những người tôi đã lớn lên cùng… Sự hy sinh của họ lẽ ra có thể tránh được.”
Thủ tướng Tây Ban Nha, Pedro Sanchez, ngày hôm qua đã thừa nhận rằng chính phủ phản ứng chưa đủ và cần phải tìm cách cải thiện. Ông cũng đã thông báo về việc tăng cường thêm 10.000 nhân viên quân đội và cảnh sát để tham gia cứu trợ thiên tai.
Tại khu vực Alpha Feral và thị trấn lân cận Sedavi, cuộc sống thường ngày trước thảm họa giờ đây đã trở nên vô cùng xa vời.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin tóm tắt tin tức như sau:
Một cư dân 66 tuổi tại thị trấn Sedaví, bà Estrella Caceres, đã bày tỏ sự phẫn nộ của mình: “Chúng tôi rất cảm ơn tất cả những người đã đến giúp đỡ, vì chính quyền chẳng làm gì cả.”
Cư dân Oscar Hernandez sống tại thị trấn Chiva, cách Valencia khoảng 35 km về phía Tây, đã mạnh mẽ chỉ trích phản ứng chậm trễ của chính phủ. Ông nói với hãng tin AFP rằng, “Tôi rất tức giận… không hiểu tại sao không thể nhanh chóng loại bỏ những quan chức chính phủ này.”
Hai ngày sau khi lũ lụt tàn phá, anh ấy mới nhận được cảnh báo qua điện thoại, lúc này nhà của anh đã bị tàn phá hoàn toàn.
Vào năm 1967, một trận lũ lụt kinh hoàng đã xảy ra ở châu Âu, gây thiệt hại nặng nề nhất trong khu vực kể từ thời điểm đó. Tại Bồ Đào Nha, thảm họa này đã khiến ít nhất 500 người thiệt mạng. (Dịch giả: Hong Qi Yuan/Hiệu đính: Shi Shi)