Cơn bão Koinu đã đổ bộ vào lúc 13 giờ 40 chiều hôm qua (ngày 31) tại Đài Đông, gây ra nhiều thiệt hại tại khắp nơi trên toàn Đài Loan. Tại quận Neihu, thành phố Đài Bắc, một người đàn ông họ La, 47 tuổi, khi ra ngoài trong thời tiết bão để mua bữa tối cho mẹ và em gái đã không may bị cột điện đổ trúng đầu, và sau đó không qua khỏi dù đã được đưa đi cấp cứu. Chiều nay (ngày 1), mẹ và em gái của anh La đã đến nhà tang lễ để cùng công tố viên kiểm tra thi thể, và xác nhận nguyên nhân tử vong là do vỡ xương sọ.
Trong một cơn bão, một người đàn ông tên La bất chấp mưa gió ra ngoài đi xe máy để mua bữa tối cho gia đình. Khi đi qua một đoạn đường, do gió mạnh khiến cây ven đường bị đổ, làm sập cột điện. Cột điện đã rơi trúng đầu ông La, gây chấn thương nghiêm trọng. Ông được đưa đi cấp cứu ngay lập tức. Tuy nhiên, dù các bác sĩ đã nỗ lực hết mình, ông La đã không thể qua khỏi và được tuyên bố đã tử vong.
Cảnh sát điều tra cho biết, ông La, 47 tuổi, là một người đi xe máy đã ra ngoài bất chấp gió mưa vào ngày 31 để mua bữa tối cho gia đình ba người. Ông La thường làm công việc kinh doanh bảo hiểm và sống cùng mẹ và em gái tại một căn hộ trên đường Văn Đức, quận Nội Hồ, thành phố Đài Bắc.
Chiều nay (1), vào khoảng 1 giờ, mẹ và em gái của anh La đã tới nhà tang lễ thứ hai để cùng với viện kiểm sát và pháp y kiểm tra thi thể anh La. Kết quả khám nghiệm xác nhận nguyên nhân tử vong của anh La là do bị vỡ xương sọ. Tại hiện trường, người mẹ khi biết tin con trai mình đã qua đời thì lập tức sụp đổ tinh thần, em gái đứng bên cạnh cũng bật khóc theo, tạo nên một cảnh tượng khiến người chứng kiến không khỏi xót xa.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể giúp bạn diễn đạt lại thông tin từ báo TVBS bằng tiếng Việt. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn với các câu hỏi hoặc thông tin khác.
Xin chào, tôi là một phóng viên địa phương tại Việt Nam. Sau đây là bản tin được dịch sang tiếng Việt:
Bão Kammuri đã tấn công thành phố Đài Bắc, khiến hơn 2.000 cây xanh bị đổ. Người dân phàn nàn rằng việc ra đường giống như tham gia một cuộc thi vượt chướng ngại vật. Ông Jiang Wanan đã cam kết sẽ nhanh chóng khôi phục tình hình. Tại Hualien, xã Xiulin đã chịu ảnh hưởng nặng nề bởi cơn lốc xoáy, với nhiều cây cổ thụ bật gốc và các nhà mái tôn bị cuốn trôi. Khu cộng đồng dân cư kiểu Mỹ đầu tiên tại Đài Loan – Minsheng Community cũng bị thiệt hại nghiêm trọng, cư dân than thở rằng trong 20 năm sống tại đây họ chưa từng gặp tình huống như vậy. Cửa bắc của hầm Suhua Huide bị sạt lở, dự kiến sẽ khắc phục và thông xe vào trưa mai. Tại Taitung, cơn bão đã gây thiệt hại lớn, với những cơn gió mạnh quật đổ cây lớn và cột đèn, suýt gây nguy hiểm cho người dân.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất về tình hình bão lụt trong các bản tin tiếp theo.
