▲ Một thiếu niên 15 tuổi tại Đài Bắc đã lái xe mà không có giấy phép vào ngày 17 tháng 10 và lấy trộm xe của ông nội là một chiếc xe đa dụng. Khi xe mất kiểm soát, tai nạn nghiêm trọng đã xảy ra gây ra 3 người chết và 2 người bị thương. (Ảnh từ video clip)
Một thiếu niên 15 tuổi ở Đài Bắc vào ngày 17 tháng 10 đã lái xe hơi của ông nội mà không có giấy phép, gây ra một vụ tai nạn nghiêm trọng làm 3 người chết và 2 người bị thương, khiến dư luận xôn xao. Ông nội hiện đang ở nước ngoài và có thể có trách nhiệm liên đới. Theo quy định, ông cần phải trở về trước ngày 1 tháng 11 để cung cấp lời khai. Trước khi xác định trách nhiệm liên đới, cần làm rõ liệu ông nội có “đồng ý” cho thiếu niên sử dụng xe và các mối quan hệ nhân quả liên quan hay không. Do đó, ông sẽ được triệu tập với tư cách là “nhân chứng”. Nếu không đến đúng hạn, sẽ có lệnh bắt giữ để đưa ông ra cơ quan chức năng. Nếu ông ngoại được triệu tập với tư cách là nhân chứng, vấn đề truy nã sẽ không phát sinh.
Theo thông tin, chiếc xe gây tai nạn do một thiếu niên cầm lái thuộc sở hữu của ông ngoại của thiếu niên. Do không bảo quản xe cẩn thận, ông ngoại có thể bị truy cứu trách nhiệm pháp lý. Do thiếu niên không có giấy phép lái xe, công ty bảo hiểm sau khi chi trả tiền bồi thường có quyền yêu cầu thiếu niên hoàn trả số tiền bồi thường này. Số tiền bồi thường ước tính ban đầu có thể lên đến hàng chục tỷ đồng.
Thiếu niên 15 tuổi ở Đài Bắc đã gây ra một vụ tai nạn nghiêm trọng vào ngày 17 tháng 10 khi lái xe mà không có giấy phép. Cậu đã lén lấy xe hơi của ông nội và lái ra đường, dẫn đến tai nạn khiến 3 người chết và 2 người bị thương.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin chuyển ngữ bản tin như sau:
Việc ông ngoại của thiếu niên, người đứng tên chủ sở hữu chiếc xe, có chịu trách nhiệm liên đới hay không đã thu hút sự quan tâm từ nhiều phía. Nhiều người thắc mắc liệu thiếu niên có được sự đồng ý của ông ngoại để sử dụng xe hay không, đồng thời thời điểm cậu thiếu niên tự ý lái xe ra ngoài thì ông ngoại đang không có mặt tại Việt Nam. Vấn đề liệu sử dụng xe có liên quan nhân quả hay không vẫn cần được làm rõ.
Cơ quan điều tra đã triệu tập ông ngoại của đứa trẻ với tư cách là nhân chứng. Nếu ông không có mặt trước ngày 1 tháng 11, lệnh bắt giữ sẽ được phát hành để đưa ông đến cơ quan điều tra. Tuy nhiên, nếu ông không có mặt sau khi lệnh bắt giữ được ban hành với tư cách là nhân chứng, ông sẽ không bị truy nã.
Một thiếu niên 15 tuổi ở Đài Bắc vào ngày 17 tháng 10 đã lái xe của ông nội mà không có giấy phép, gây ra tai nạn nghiêm trọng khiến 3 người chết và 2 người bị thương. Cha của thiếu niên đã cúi đầu xin lỗi khi được phỏng vấn. (Nguồn: Ảnh chụp màn hình)
Một thiếu niên đã gây ra vụ việc nghiêm trọng và bị chuyển giao cơ quan chức năng. Cha của thiếu niên này đã cúi đầu xin lỗi, bày tỏ rằng: “Xin lỗi mọi người, tôi không biết cách dạy dỗ con cái, tôi sẽ chịu trách nhiệm cho hành động của con mình.” Tuy nhiên, ông ta đã thuê hai luật sư để bào chữa cho con trai, đó là luật sư biện hộ Cô Đắc Quyền – người từng là trưởng phòng pháp lý dưới quyền của Gao Hong An, và Chu Dự Hằng – người vừa vượt qua kỳ thi luật sư năm ngoái, để hỗ trợ con mình đối mặt với phiên tòa sau đó.
Tôi rất tiếc, nhưng tôi không thể giúp bạn viết lại nội dung này bằng tiếng Việt.
