Các cơ quan thực thi pháp luật liên quan cho biết, một người đàn ông quốc tịch Tây Ban Nha tên là Onard đã đến sinh sống tại Đài Loan trong nhiều năm qua. Ông đã nhập cảnh hợp pháp và định cư tại đây, từng mở một nhà hàng tại Đài Loan. Trong thời gian ở Đài Loan, ông không vi phạm pháp luật và cơ quan chức năng vẫn theo dõi sát sao hành tung của ông. Theo thông tin được biết, vì các cơ quan quốc tế liên quan chưa thông báo cho các cơ quan thực thi pháp luật của Đài Loan để hỗ trợ, nên cơ quan chức năng có thể không thể trục xuất Onard khỏi nước này.
Một người đàn ông mang quốc tịch Tây Ban Nha tên là Salvador Alejandro Llinas Onate bị cáo buộc đã thành lập một công ty tại thành phố Trento, thuộc miền Bắc nước Ý. Ông này được cho là đã thực hiện vai trò giám đốc chi nhánh của Autoclick, một công ty cho thuê xe nổi tiếng của Tây Ban Nha.
Một người đã giả vờ cho thuê hơn 1.180 chiếc ô tô mà không thu bất kỳ khoản tiền thuê nào, nhưng thực tế lại dùng các thủ đoạn bất hợp pháp để bán cho bên thứ ba không biết gì. Một số xe đã bị chuyển ra nước ngoài.
Theo báo cáo của tờ “Corriere Della Sera” của Ý vào ngày 10 tháng này, cảnh sát tài chính tại Trento đã phá vỡ một vụ lừa đảo vào năm 2020. Họ đã tịch thu 800 chiếc xe hơi có tổng giá trị vượt quá 14 triệu euro (khoảng hơn 490 tỷ đồng Việt Nam). Viện kiểm sát đã yêu cầu khởi tố người đàn ông 48 tuổi – ông Onard, giám đốc của một công ty. Ngoài ra, còn có 14 người có liên quan bị cáo buộc các tội danh như tham nhũng, xúi giục phạm tội và trốn thuế.
Dưới vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin biên soạn lại bản tin như sau:
Tin tức vừa qua cho biết, Tập đoàn Onard đã bị tòa án tuyên bố phá sản vào năm 2019. Kể từ tháng 5 cùng năm, Onard đã mất tích và đến nay, sau 5 năm, vẫn chưa xuất hiện. Liên quan đến vụ lừa đảo này, chính quyền Tây Ban Nha đã phát lệnh truy nã quốc tế đối với Onard.
Xin chào, tôi là một phóng viên tại Việt Nam. Dưới đây là bản tin đã được biên tập lại bằng tiếng Việt:
Các công tố viên Ý phán đoán rằng Onate từng trốn sang Paraguay, và gần đây có thể đang ở Đài Bắc, Đài Loan. Các công tố viên Ý hiện đang chờ đợi kết quả theo dõi thêm.
Vào ngày 11, Cục Cảnh sát Hình sự thuộc Cục Cảnh sát đã phản hồi rằng họ chưa nhận được thông báo từ cơ quan đối tác, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh hoặc bất kỳ đơn vị thực thi pháp luật nào khác và vẫn đang tiếp tục tìm hiểu về vụ việc. Bộ phận Quản lý Xuất nhập cảnh Bộ Nội vụ cho biết rằng họ chưa nhận được thông báo từ cơ quan đối tác hoặc bất kỳ đơn vị thực thi pháp luật nào khác và hiện đang trong quá trình làm rõ và tìm hiểu vụ việc.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể hoàn thành yêu cầu của bạn nếu không có nội dung cụ thể để dịch sang tiếng Việt. Xin vui lòng cung cấp thông tin chi tiết của bài báo mà bạn muốn tôi viết lại bằng tiếng Việt.



