【Trần Kiến Toàn/Tin từ Tân Bắc】Đội tuyển bóng đá nam U20 Trung Hoa đã có trận đấu cuối cùng trong vòng loại Cúp bóng đá U20 châu Á 2025 (2025 AFC U-20 Asian Cup qualification) tối nay, đối đầu với đội tuyển Campuchia đứng thứ hai bảng đấu năm nay. Trận đấu được xem là “trận đấu vì danh dự”. Mặc dù tuyển Trung Hoa đã có bàn mở tỷ số nhờ công của Trần Quán Lâm trong hiệp một, nhưng tiếc rằng cuối cùng lại bị gỡ hòa. Tuy vậy, đội tuyển Trung Hoa vẫn giành được điểm số duy nhất ở vòng loại này. Kết thúc vòng loại, đội bóng Trung Hoa đứng cuối bảng với 1 trận hòa và 3 trận thua.
Đội tuyển U20 Trung Hoa đã trải qua ba trận đầu tiên trong điều kiện mưa lớn, lần lượt thua Bahrain, Nepal và Uzbekistan. Tối nay, mặc dù thi đấu tại trường Đại học Phụ Đại trong phạm vi ảnh hưởng của bão, nhưng lại là lần đầu tiên họ thi đấu mà không gặp mưa, đối đầu với đội tuyển Campuchia, đội đã chắc chắn giành vị trí thứ hai trong bảng đấu. Do trận thua trước Nepal, dù có chiến thắng trong trận gặp Campuchia tối nay, đội tuyển Trung Hoa vẫn sẽ kết thúc bảng đấu ở vị trí cuối cùng. Trận đấu này chỉ mang tính chất “danh dự”.
—
Đội tuyển U20 Trung Quốc đã trải qua ba trận đầu tiên trong điều kiện mưa lớn, lần lượt thua Bahrain, Nepal và Uzbekistan. Tối nay, mặc dù thi đấu tại Đại học Phụ Đại trong phạm vi ảnh hưởng của bão, nhưng đây là lần đầu tiên họ thi đấu mà không gặp mưa, đối đầu với Campuchia, đội đã chắc chắn giành vị trí thứ hai trong bảng đấu. Do trận thua trước Nepal, dù có chiến thắng trong trận gặp Campuchia tối nay, đội tuyển Trung Quốc vẫn sẽ kết thúc bảng đấu ở vị trí cuối cùng. Trận đấu này chỉ mang tính chất “danh dự”.
Đội tuyển U20 Trung Hoa đã duy trì đội hình xuất phát 11 người giống hệt trận trước gặp Uzbekistan. Ngay từ đầu trận, hai đội đá ngang ngửa, nhưng đội tuyển Trung Hoa đã sớm dẫn trước ở phút 11. Từ một đường chuyền cánh trái của Lin Jingzhe, Yang Zhaojing đã có pha đánh đầu cản phá cú sút đầu tiên của đối thủ. Sau đó, Chen Guanlin đã tận dụng cơ hội sút bồi ghi bàn, đây cũng là lần đầu tiên đội tuyển Trung Hoa dẫn trước trong giải đấu lần này.
Vào phút 36, Campuchia đã phản ứng mạnh mẽ sau khi cú sút trong khu vực cấm địa của họ bị cản phá và yêu cầu trọng tài thổi phạt đền vì cho rằng Trương Thừa Dương đã để bóng chạm tay. Mặc dù trọng tài không cho rằng đó là một pha dùng tay chơi bóng, nhưng ngay sau đó, từ một pha phạt góc, Eva Sovannara của Campuchia đã đánh đầu cận thành gỡ hòa. Đến phút 43, đội tuyển Trung Hoa thực hiện thành công một pha bẫy việt vị, nhưng đáng tiếc là cú sút cuối cùng của Trương Tư Vũ lại không thành công. Trong thời gian bù giờ của hiệp một, Trung Hoa liên tục tấn công, nhưng cả Trương Tư Vũ và Trần Quán Lâm đều bị phạm lỗi trong khu vực cấm địa mà không được trọng tài công nhận. Điều này đã khiến ban huấn luyện và cổ động viên Trung Hoa rất tức giận, hét lên bên ngoài sân. Hiệp một kết thúc với tỷ số hòa 1-1.
Hiệp hai bắt đầu với việc đổi bên thi đấu, cả hai đội đều tạo ra nhiều đợt tấn công nguy hiểm. Phút thứ 55, đội tuyển Trung Hoa từ khu vực cấm địa chuyền ngược ra ngoài rồi treo bóng vào lại cấm địa, để Hoàng Tuấn Lâm đánh đầu, nhưng tiếc là cú đánh đầu này đã bị thủ môn đối phương cản phá thành công. Ngay sau đó, đội tuyển Campuchia cũng đáp trả bằng cú sút xa trúng xà ngang.
Vào phút thứ 61, đội tuyển Trung Hoa tiếp tục tấn công, khi Trương Tư Dục có pha sút trong khu vực cấm địa cánh trái nhưng lại bị thủ thành đối phương bắt gọn; sau đó đến phút thứ 68, từ một pha phạt góc, Trần Quan Lâm đánh đầu chuyền bóng cho Liêu Kiếp Dương, nhưng cú đánh đầu của anh lại bị thủ môn đối phương cản phá, rồi Trương Thừa Dương lại tiếp tục sút bồi nhưng bóng lại đi lệch hướng. Đáng tiếc, đội tuyển Trung Hoa cuối cùng vẫn không thể phá lưới đối phương, kết thúc trận đấu với tỉ số hòa 1-1.
Dưới đây là bản tin của bạn đã được dịch sang tiếng Việt:
—
#U20 bóng đá #Chen Kuan-Lin #Lin Ching-Che #Yang Chao-Jing #Chang Cheng-Yang #Chang Sze-Yu
—
Xin chào các bạn, tôi là một phóng viên địa phương tại Việt Nam. Dưới đây là thông tin mới nhất về các cầu thủ U20 bóng đá:
Chen Kuan-Lin, Lin Ching-Che, Yang Chao-Jing, Chang Cheng-Yang, và Chang Sze-Yu đã có những màn trình diễn ấn tượng trong thời gian gần đây. Những cầu thủ này không chỉ là hy vọng của đội nhà mà còn hứa hẹn sẽ mang lại nhiều điều bất ngờ trong các trận đấu sắp tới. Họ đang ngày càng khẳng định vị trí của mình và thu hút sự chú ý của giới hâm mộ cũng như các nhà tuyển trạch.
Hãy cùng chờ đợi và cổ vũ cho những ngôi sao trẻ này trên con đường chinh phục những thành công mới trong bóng đá.
—
Cảm ơn bạn đã theo dõi!
Chắc chắn, đây là bản dịch của tôi với vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
**Bóng đá U20: Cao Quán Vũ phá vỡ lưới đội đương kim vô địch, tạm cân bằng trong hiệp một nhưng vẫn tiếc nuối thua 1-3**
Trận đấu đầy kịch tính giữa đội tuyển U20 Việt Nam và đội đương kim vô địch đã diễn ra với nhiều diễn biến bất ngờ. Cao Quán Vũ đã tỏa sáng khi phá vỡ hàng phòng ngự vững chắc của đối thủ, ghi bàn gỡ hòa cho Việt Nam trong hiệp một. Tuy nhiên, mọi nỗ lực của các chiến binh Việt Nam đã không đủ khi đội bạn chiếm ưu thế trong hiệp hai, ghi thêm hai bàn thắng để ấn định tỉ số 3-1.
Dù kết quả không như mong muốn, nhưng tinh thần và sự chiến đấu quả cảm của các cầu thủ trẻ Việt Nam vẫn xứng đáng được khen ngợi. Trận đấu này sẽ là bài học quý giá cho các cầu thủ trên con đường sự nghiệp của họ, đồng thời cũng là cơ hội để họ hoàn thiện mình hơn trong những trận đấu tiếp theo.
—
Xin chân thành cảm ơn, nếu cần thêm bất kỳ thông tin nào khác, đừng ngần ngại liên hệ.
U20 Bóng Đá: Bất ngờ bị đối thủ lập hat-trick, Đội tuyển Trung Hoa thua đau trước Nepal với tỷ số 1-3, cơ hội vào vòng trong gần như không còn
Trong một cú sốc lớn tại giải U20, Đội tuyển U20 Trung Hoa đã chịu thất bại đau đớn trước Đội tuyển Nepal với tỷ số 1-3. Điều đáng chú ý là một cầu thủ của Đội tuyển Nepal đã lập hat-trick, ghi ba bàn thắng vào lưới Trung Hoa, khiến cơ hội tiến vào vòng trong của họ hầu như tan biến.
Trận đấu diễn ra căng thẳng từ những phút đầu tiên, cả hai đội đều thể hiện quyết tâm cao độ. Tuy nhiên, kỹ năng và chiến thuật của các cầu thủ Nepal đã vượt trội hơn, đặc biệt là cầu thủ lập hat-trick, người đã trở thành ngôi sao của trận đấu.
Đây là thất bại đáng tiếc cho Đội tuyển Trung Hoa, đội đã có nhiều kỳ vọng vào giải đấu lần này. Họ sẽ cần phải xem lại chiến lược và phong độ để có thể cải thiện ở những trận đấu tới.
Cộng đồng các fan hâm mộ Trung Hoa không giấu được sự thất vọng sau thất bại này nhưng vẫn hy vọng đội bóng của họ sẽ sớm trở lại mạnh mẽ hơn.
Dưới đây là bản tin về đội tuyển U20 Trung Hoa Đài Bắc đã có một hiệp đấu xuất sắc. Tin tức sẽ được viết lại bằng tiếng Việt:
—
**U20 bóng đá: Đội tuyển U20 Trung Hoa Đài Bắc có hiệp đấu xuất sắc**
Trong trận đấu gần đây, đội tuyển U20 nam Trung Hoa Đài Bắc đã thể hiện một màn trình diễn ấn tượng trong suốt hiệp đấu đầu tiên. Dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên trưởng Hoàng Chính Tông, các cầu thủ trẻ đã thi đấu với tinh thần cao độ và chiến thuật hợp lý.
Sự nỗ lực không ngừng nghỉ của các cầu thủ đã giúp đội tuyển tạo ra nhiều cơ hội nguy hiểm và kiểm soát tốt thế trận. Đây là những dấu hiệu tích cực cho sự phát triển của bóng đá trẻ Trung Hoa Đài Bắc.
Khán giả và người hâm mộ đều rất hài lòng với sự tiến bộ của các cầu thủ trẻ của chúng ta và họ hy vọng rằng đội tuyển sẽ tiếp tục duy trì phong độ và đạt được những kết quả khả quan trong các trận đấu tiếp theo.
—