Một người phụ nữ 31 tuổi họ Trần tại Cao Hùng, Đài Loan, một mình nuôi dưỡng hai cô con gái nhỏ. Ngày 15, cô đã để lại con gái 4 tháng tuổi ở nhà một mình và rời đi. Đến ngày 23 trở về, cô phát hiện con gái đã chết đói. Cô Trần không thể giải thích được nơi đã đi trong những ngày qua, và cơ quan điều tra kết luận rằng cô có thể đã phạm tội giết người, do đó đã bắt giữ cô. Điều mỉa mai là trên trang mạng xã hội của mình, cô viết “Đừng sợ lương 22K, hãy sợ không có sức cạnh tranh”, nhưng thực tế là cô không có công việc cố định và đã tiêu sạch 15.000 đô la trong 10 ngày khẩn cấp, còn phải đi vay tiền.
—
Một người mẹ 31 tuổi, họ Trần, sống tại Cao Hùng, đã một mình nuôi dạy hai đứa con gái nhỏ. Vào ngày 15 tháng này, cô đã để lại con gái 4 tháng tuổi ở nhà một mình và ra ngoài. Tới ngày 23 quay về, cô phát hiện con mình đã chết đói. Trần không thể giải thích được nơi cô đã đi suốt những ngày vừa qua, và cơ quan công tố đã buộc tội cô giết người, sau đó đã giam giữ cô lại. Điều trớ trêu là trên trang mạng xã hội của mình, cô Trần viết rằng “Đừng sợ lương 22K, hãy sợ không có năng lực cạnh tranh”, nhưng thực tế cô lại không có công việc ổn định, tiêu hết 1,5 triệu đồng cứu trợ khẩn cấp chỉ trong 10 ngày và còn phải vay mượn thêm tiền.
Một phụ nữ mang họ Trần sinh sống tại Nhân Vũ, Cao Hùng đang một mình nuôi dưỡng hai con gái, mỗi cháu đến từ một người cha khác nhau. Được biết, Sở Xã hội thành phố Cao Hùng đã liệt gia đình chị vào danh sách gia đình dễ tổn thương, hỗ trợ chị trong việc thuê nhà, trợ cấp và dịch vụ trông trẻ, đồng thời cung cấp các khoản trợ cấp cho những hoàn cảnh khó khăn.
Cô Trần vào ngày 15 tháng này chỉ dẫn theo con gái lớn 1 tuổi rưỡi rời khỏi nhà. Trong khoảng thời gian đó, cô đã trở về nhà mẹ đẻ và tham dự tiệc tùng. Đến ngày 23 khi trở về nhà, cô mới phát hiện con gái nhỏ 4 tháng tuổi nghi bị chết đói, không còn thở, lúc này cô mới báo cảnh sát. Cục xã hội cũng nhanh chóng đưa con gái lớn vào trung tâm bảo trợ.
Trước cuộc thẩm vấn, Chen Nu không thể giải thích cô trong 8 ngày qua.
Theo đưa tin tổng hợp từ các phương tiện truyền thông, trang mạng xã hội của cô Trần dường như đã bị nhiều người tìm ra và tràn vào để chỉ trích. Trong phần mô tả cá nhân, cô viết “Đừng sợ 22K, hãy sợ nếu không có sức cạnh tranh”, tuy nhiên thực tế cô không có công việc ổn định. Sau khi sinh hai đứa con, cả hai người cha của bọn trẻ đều không muốn chịu trách nhiệm nuôi dưỡng, để một mình cô chăm sóc. Có thông tin cho rằng cô đã từng thốt lên không thể tiếp tục nuôi dưỡng và lên kế hoạch chuyển nhượng con gái.
Theo báo cáo, trưởng làng địa phương cho biết đã giới thiệu việc làm cho cô Trần, nhưng vào ngày nhận việc cô đã không xuất hiện. Sau khi nhận được tiền trợ cấp, cô biến mất và tiêu hết 1,5 triệu đồng trong vòng 10 ngày. Cô cũng đã từng vay tiền riêng, nhưng sau đó có tin đồn rằng cô và bạn bè đi chơi, gây nghi ngờ về quan niệm tiền bạc của cô.
★ “Mirror Weekly” nhắc nhở bạn rằng bất cứ ai cũng nên vô tội trước khi bị kết án theo luật pháp.
★ Nếu bạn hoặc người khác bị bạo hành thân thể, bạo hành tinh thần, xâm hại tình dục, quấy rối tình dục, hãy ngay lập tức gọi 110 để báo án, sau đó tìm đến đường dây nóng 113 để được trợ giúp bởi các nhân viên xã hội chuyên nghiệp.
Dưới đây là bản dịch của các tin tức được yêu cầu sang tiếng Việt:
—
**Nhiều báo cáo từ Mirror Weekly cho thấy một vụ tai nạn giao thông chết người lại xảy ra tại Đài Trung! Một nữ lái xe máy đã bị xe buýt trường học “nghiền nát đầu” thiệt mạng. Lộ Hứa Yến đã phản hồi về vụ việc. Trong khi đó, vụ việc cắt cổ học sinh lớp 9 tại Tân Bắc đã được tuyên án vào ngày 30. Cha của nạn nhân kêu gọi “hình phạt trên 5 năm cho những vụ án hình sự không được xóa tội”. Tại Hoa Liên, một giáo viên tạm quyền “quay lén các bé gái trong nhà vệ sinh” đã bị bắt giam! Người này vừa mới bắt đầu làm việc được 12 ngày thì tự xin nghỉ việc, và 10 năm trước cũng đã liên quan đến những vụ quấy rối tình dục.**
—
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, chúng tôi xin ghi nhận và báo cáo các thông tin sau:
—
**Nhiều báo cáo từ Mirror Weekly cho biết Đài Trung lại xảy ra một vụ tai nạn giao thông chết người! Một nữ lái xe máy đã bị xe buýt trường học “nghiền nát đầu” dẫn đến tử vong ngay tại chỗ. Lu Xiuyan đã có phản hồi về vụ việc này. Trong khi đó, vụ án về hành vi cắt cổ một học sinh lớp 9 tại Tân Bắc đã được tuyên án vào ngày 30. Cha của nạn nhân đã lên tiếng kêu gọi “những tội phạm hình sự kéo dài trên 5 năm không được xoá án tích”. Tại Hoa Liên, một giáo viên tạm quyền “quay lén các bé gái trong nhà vệ sinh” đã bị bắt giam! Người này vừa nhậm chức được 12 ngày đã tự xin từ chức, và từ 10 năm trước đã có liên quan đến những vụ việc quấy rối tình dục.**
—
Kính mong quý độc giả theo dõi và quan tâm hơn đến những vấn đề xã hội đáng báo động này.
—
Hy vọng bản dịch này sẽ giúp bạn trong việc truyền tải thông tin một cách chính xác và kịp thời.