Chào các bạn, tôi là phóng viên địa phương tại Việt Nam, và sau đây là phiên bản tiếng Việt của bản tin:
“Một người đàn ông đã giấu xác vợ mình bằng cách xây gạch quanh thi thể và cất giấu tại ban công nhà ở. (Hình ảnh minh hoạ được lấy từ Pixabay)”
Một vụ án giết người gây chấn động vừa xảy ra tại Hàn Quốc. Một người đàn ông đã giết vợ vào năm 2008, rồi giấu xác trong một chiếc vali và xây gạch để che đậy tại ban công căn hộ của mình. Cho đến tháng 8 năm nay, khi chủ nhân mới của căn hộ muốn sửa chữa vấn đề thấm nước tại ban công, đã thuê công nhân để phá bỏ lớp bê tông. Tình cờ, công nhân phát hiện chiếc vali và những mảnh xương người, từ đó vụ án kinh hoàng này mới được phơi bày.
Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin thông tin lại sự việc như sau:
Vào thời gian gần đây, tại Hàn Quốc đã xảy ra một vụ án giết người kinh hoàng. Năm 2008, một người đàn ông đã giết vợ mình và giấu xác trong một chiếc vali. Anh ta sau đó xây gạch và bê tông để che đậy vali tại ban công căn hộ của họ. Vụ việc chỉ bị phanh phui vào tháng 8 năm nay khi chủ nhân mới của căn hộ phát hiện ra chiếc vali chứa xác chết khi thuê công nhân đến sửa chữa vấn đề thấm nước tại ban công. Từ đó, vụ án mới được tiết lộ và gây chấn động.
Theo báo cáo tổng hợp của các phương tiện truyền thông Hàn Quốc, vào năm 2008, tại một ngôi nhà dân cư ở thành phố Geoje, tỉnh Gyeongsang Nam của Hàn Quốc đã xảy ra một vụ giết người gây chấn động. Một người đàn ông hiện khoảng 50 tuổi khi đó đã có cuộc cãi vã dữ dội với vợ mình và đã dùng vật cùn đánh chết vợ. Sau khi gây án, ông ta đã đặt thi thể của vợ vào một chiếc vali, sau đó dùng gạch và bê tông để phong kín chiếc vali trên ban công của nhà riêng.
Một phụ nữ bị sát hại đã biến mất một cách bí ẩn mà không gây sự chú ý nào từ cộng đồng. Sau khi giết người, nghi phạm đã sống cùng với thi thể của vợ mình suốt 8 năm trước khi chuyển đi. Tháng 8 năm nay, do ban công cũ bị thấm nước, chủ nhà đã mời thợ đến sửa chữa. Khi đục bê tông và gạch, họ đã phát hiện ra một chiếc vali chứa xương cốt. Sau khi báo cảnh sát, sự việc này mới được phanh phui và hé lộ vụ án mạng chấn động này.
Theo thông tin từ cảnh sát địa phương, một người đàn ông đã bị bắt giữ tại Yangsan, tỉnh Gyeongsang Nam, liên quan đến vụ án giết vợ rồi giấu xác. Người đàn ông này đã thừa nhận hành vi của mình, và vụ án sẽ được điều tra theo các tội danh giết người và các tội danh liên quan khác.
—
Theo thông tin từ cảnh sát địa phương, vào ngày hôm trước tại Yangsan, tỉnh Gyeongsang Nam, một người đàn ông đã bị bắt giữ liên quan đến vụ án giết vợ rồi giấu xác. Người đàn ông này đã thừa nhận tội ác của mình và toàn bộ vụ án sẽ được điều tra theo các tội danh giết người và các tội danh khác có liên quan.
Chắc chắn, dưới đây là tin tức đã được viết lại bằng tiếng Việt, đóng vai trò như một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
**Tin độc quyền / Nam nghệ sĩ Đài Loan Pheng Cha Cha mắc nợ hàng tỷ Đài tệ bất ngờ quỳ gối tại đền thờ! Nghệ sĩ Xu Hieu Thuan tiết lộ tình hình gần đây của ông ấy, kèm theo những câu chuyện khiến người nghe xúc động đến rơi lệ**
Nghệ sĩ nổi tiếng Đài Loan Pheng Cha Cha, sau khi mắc nợ hàng tỷ Đài tệ, đột ngột xuất hiện tại một ngôi đền để quỳ gối và cầu nguyện. Nghệ sĩ Xu Hieu Thuan đã tiết lộ những thông tin mới nhất về tình hình của ông ấy, kèm theo những câu chuyện cảm động về tình trạng khó khăn của Pheng Cha Cha.
**Sinh viên nữ Đài Loan qua đường bị tông xe, bị cuốn vào gầm xe thiệt mạng, Đại học Đông Hải lên tiếng bức xúc**
Tại Đài Loan, một nữ sinh viên từ Đại học Đông Hải đã qua đường và bị một chiếc xe tông phải. Cô bị cuốn vào gầm xe và không qua khỏi. Vụ việc này đã khiến cho Đại học Đông Hải phải đưa ra tuyên bố bày tỏ sự phẫn nộ và đau buồn trước sự việc đau lòng này.
**Tai nạn giao thông kinh hoàng tại khu vực gần Mắt Khoa Cung Viên ở Đài Trung! Hai nữ sinh từ Đại học Đông Hải qua đường bị xe buýt tông, một trường hợp không qua khỏi**
Tại thành phố Đài Trung, gần khu vực Mắt Khoa Cung Viên, đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng. Hai nữ sinh viên từ Đại học Đông Hải khi qua đường đã bị một chiếc xe buýt tông phải. Một trong hai nạn nhân đã không thể qua khỏi do vết thương quá nặng.
**Trong lịch sử, có ba người ăn xin nổi tiếng nhất… Chu Nguyên Chương chỉ xếp thứ hai! Người đứng đầu được gọi là “Thánh Ăn Xin”**
Trong lịch sử, có ba người ăn xin nổi danh. Chu Nguyên Chương, người sau này trở thành Hoàng đế Minh Thái Tổ, chỉ xếp thứ hai trong danh sách này. Người đứng đầu trong danh sách được ngưỡng mộ như “Thánh Ăn Xin” với những việc làm và danh tiếng đặc biệt của mình.