Here is the news rewritten in Vietnamese:
[Câu chuyện tuần CTWANT] Một cảnh sát nam tại bang Florida, Mỹ đã dạy bạn gái cách sử dụng súng, nhưng lại vô tình bắn chết cô ấy, khiến cô bị trúng đạn vào đầu và tử vong. Cảnh sát nam này tên là Leslie Boileau đã bị bắt và khai rằng, lúc đó anh đã quên mất là đã cho đạn vào băng đạn, dẫn đến thảm kịch này. Leslie hiện đang đối mặt với cáo buộc ngộ sát và không được phép bảo lãnh tại ngoại.Theo dẫn lại từ các nguồn tin nước ngoài như tờ “New York Post,” một người đàn ông tên là Leslie đã vô tình bắn bạn gái của mình, Polina Wright. Theo lời kể của Leslie, bạn gái anh bày tỏ muốn học cách sử dụng súng. Tuy nhiên, anh đã quên rằng trước đó mình đã lắp băng đạn vào khẩu súng trường, và vì vậy khi anh bóp cò, một viên đạn đã bay thẳng vào trán của Polina, gây ra cái chết tức thì.
Leslie gọi 911 thông báo rằng anh ta đã “vô tình bắn chết bạn gái” của mình tại nhà. Khi cảnh sát đến hiện trường, họ phát hiện Polina đã bị bắn vào đầu và tử vong, khẩu súng ngắn vẫn nằm trên đùi cô và khẩu súng gây án cũng ở hiện trường. Dựa vào các bằng chứng tại hiện trường, cho thấy Leslie “khi đang mô tả cách sử dụng súng trường, vô tình bắn ra một viên đạn đã lên nòng, dẫn đến sự cố chết người này”.
Theo báo cáo, Leslie đã làm cảnh sát được 8 năm. Vào ngày xảy ra sự việc, anh cùng với Polina, 25 tuổi, đi ăn tối và cả hai đã uống mỗi người 3 ly cocktail Margarita. Sau khi về nhà, anh ấy nhận được bộ dụng cụ làm sạch súng mới đặt gần đây, vì vậy anh ấy đã lấy ra một khẩu súng AR và một khẩu súng ngắn 9mm để bắt đầu lau chùi súng ống. Leslie đã thực hiện một “phát súng kéo cò lần đầu tiên”, nghĩa là bắn súng mà không có đạn thật.
Không ngờ khi bạn gái bày tỏ ý muốn học bắn súng, thủ phạm Leslie đã quên nạp đạn khi thực hiện “phát súng thứ hai”, dẫn đến tai nạn đáng tiếc. Leslie đã bị bắt ngay tại chỗ và đang phải đối mặt với cáo buộc ngộ sát. Hiện tại, Leslie đang bị giam giữ tại nhà tù Quận Marion (Marion County) và không được phép tạm tha.
Dưới đây là bản dịch các tin tức sang tiếng Việt, dựa theo các thông tin bạn đã cung cấp:
—
**Sau khi kết hôn phải sống chung với gia đình chồng, vợ chồng bị anh trai coi như người giúp việc! Nàng dâu tuyên bố dọn ra ở riêng, các anh em hốt hoảng cầu xin ở lại**
—
**Trúng động cuối cùng của MRT bị bỏ lỡ, người sở hữu 10 cổ phiếu của TSMC vẫn phải đi mưa đạp xe Ubike về nhà**
—
**Bà mai cấp 10 triệu đồng cho nhà trai, nhưng nhà trai cũng đòi bánh phúng, khiến gia đình nhà gái phật lòng! Bà ngoại bệnh phải nhập viện, hai bên tranh chấp dữ dội**
—
Những tin tức này phản ánh các vấn đề gia đình và xã hội đương đại, từ chuyện vợ chồng sống chung với gia đình chồng, đến những bất tiện về giao thông công cộng, và những mâu thuẫn về lễ nghi trong lễ hỏi. Hứa hẹn sẽ thu hút sự quan tâm của người đọc.