Vụ án tử hình được xã hội quan tâm, Tòa án Hiến pháp hôm nay đã đưa ra phán quyết số 113 năm 8. Phủ Tổng thống cho biết Tổng thống Lại Thanh Đức tôn trọng kết quả phán quyết của Tòa án Hiến pháp về tính hợp hiến của chế độ tử hình, mong đợi các cơ quan liên quan điều chỉnh các quy định pháp luật phù hợp để đảm bảo công lý thủ tục, giá trị nhân quyền, làm cho hệ thống pháp luật trở nên hoàn thiện hơn. Đây là một cột mốc quan trọng của tư pháp Đài Loan.
Sử dụng phong cách của một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức này bằng tiếng Việt:
Vụ án tử hình gây nhiều tranh cãi trong thời gian qua đã nhận được phán quyết từ Tòa án Hiến pháp với số hiệu 113 năm 8. Phủ Tổng thống Đài Loan thông báo rằng Tổng thống Lại Thanh Đức tôn trọng quyết định của Tòa án Hiến pháp về tính hợp hiến của chế độ tử hình. Ông cũng kỳ vọng rằng các cơ quan chức năng sẽ điều chỉnh các quy định pháp luật liên quan để đảm bảo công lý công bằng, giữ vững giá trị nhân quyền và hoàn thiện hệ thống pháp luật. Đây là một dấu mốc quan trọng cho hệ thống tư pháp Đài Loan.
Tòa án Hiến pháp hôm nay đã đưa ra phán quyết số 113 năm 2023, phán quyết số 8. Tòa án đã xác nhận rằng việc áp dụng hình phạt tử hình trong luật hình sự chỉ được xem là hợp hiến trong những trường hợp tội phạm có tình tiết nghiêm trọng nhất, và quá trình tố tụng hình sự phải tuân thủ yêu cầu chặt chẽ về quy trình tố tụng hợp hiến.
Người phát ngôn Phủ Tổng thống, bà Quách Nhã Huệ, vào chiều nay cho biết Tổng thống tôn trọng và tin tưởng phán quyết của Tòa án Hiến pháp về tính hợp hiến của chế độ tử hình. Tổng thống cũng kỳ vọng các cơ quan liên quan sửa đổi các quy định pháp luật theo tinh thần của phán quyết nhằm đảm bảo công bằng quy trình và giá trị nhân quyền, đồng thời làm cho hệ thống pháp lý trở nên hoàn thiện hơn.
Bà Quách Nhã Huệ giải thích rằng, phán quyết của Tòa án Hiến pháp cho rằng trong các trường hợp tội ác nghiêm trọng nhất và quá trình tố tụng hình sự tuân thủ quy trình pháp luật nghiêm ngặt nhất theo Hiến pháp thì chế độ tử hình là hợp hiến. Ngoài ra, phán quyết yêu cầu phải có những quy trình bổ sung nghiêm ngặt, điều này thể hiện một cột mốc quan trọng trong hệ thống tư pháp của Đài Loan.
Bà Quách Nhã Huệ cho biết thêm, Tổng thống Lai Thanh Đức hiểu rằng xã hội Đài Loan có nhiều tiếng nói đa dạng, hy vọng toàn dân có thể đối thoại và giao tiếp với thái độ hiểu biết, bao dung và tôn trọng lẫn nhau. Chính phủ cũng sẽ thực hiện mạng lưới an ninh xã hội, tăng cường bảo vệ nạn nhân và mong muốn các đảng phái cùng hợp lực, để pháp chế vừa duy trì trật tự xã hội, vừa phù hợp với tinh thần nhân quyền.
Dưới đây là tin tức đã được viết lại:
Bà Quách Nhã Huệ cho biết, Tổng thống Lai Thanh Đức hiểu rằng xã hội Đài Loan có nhiều quan điểm khác nhau, và ông hy vọng rằng mỗi người dân sẽ tiếp tục giao tiếp và đối thoại với thái độ hiểu biết, bao dung và tôn trọng. Chính phủ cũng sẽ xây dựng một mạng lưới an ninh xã hội, tăng cường bảo vệ nạn nhân. Ông cũng mong rằng các đảng phái sẽ cùng nhau hợp tác để hệ thống pháp luật không chỉ duy trì được an ninh xã hội mà còn phù hợp với các giá trị nhân quyền.
Đây là bản tin từ phóng viên địa phương tại Việt Nam.
“Tòa án Tối cao công bố 17 điểm chính của phán quyết về việc hiến pháp quy định án tử hình. Theo đó, những kẻ phạm tội giết người nhưng bị rối loạn tâm thần hoặc khuyết tật trí tuệ sẽ không bị xử tử. Án tử hình được coi là hợp hiến nhưng có điều kiện.
Chủ tịch Đảng Quốc dân, ông Trương Lập Luân, kêu gọi các đại biểu của Đảng Xanh không ủng hộ việc bãi bỏ án tử hình. Trong bối cảnh này, câu hỏi đang được đặt ra là hiện còn bao nhiêu quốc gia trên thế giới duy trì án tử hình?
Kết quả phán quyết về hiến pháp liên quan đến án tử hình đã được công bố, và việc xử tử bằng cách sử dụng khí nitrogen tại Mỹ đã làm dấy lên nhiều cuộc tranh luận trên toàn cầu. Chúng tôi cũng tìm hiểu về tình hình thi hành án tử hình tại Nhật Bản và Hàn Quốc.”