Chủ tịch Đảng Dân chúng, ông Kha Văn Triết và cựu Phó Thị trưởng Đài Bắc Bành Chấn Thanh bị cáo buộc liên quan đến vụ án tham nhũng tại khu mua sắm King Mall, đã bị Viện Công tố Đài Bắc truy tố với tội nhận hối lộ và vi phạm chức vụ. Công tố viên đã yêu cầu tạm giam không được gặp mặt. Ngày 2, thẩm phán quyết định cho ông Kha không cần bảo lãnh và cho phép về nhà, trong khi ông Bành bị tạm giam và cấm gặp người khác. Luật sư của ông Bành tiết lộ rằng ông Bành cảm thấy bất ngờ và khá buồn về kết quả này và sẽ kháng cáo.
—
Nhằm giúp định hướng, bản tin trên đã được dịch và tái cấu trúc như sau:
Chủ tịch Đảng Dân chúng Kha Văn Triết và cựu Phó thị trưởng thành phố Đài Bắc, Bành Chấn Thanh, bị cáo buộc dính dáng đến vụ án tham nhũng tại trung tâm mua sắm King Mall. Cả hai bị Viện Công tố Đài Bắc cáo buộc tội nhận hối lộ và vi phạm chức vụ. Công tố viên đã yêu cầu tạm giam và cấm họ gặp gỡ người khác. Vào ngày 2, thẩm phán đã quyết định cho ông Kha được tự do mà không cần bảo lãnh, trong khi ông Bành bị tạm giam và cấm gặp người khác. Luật sư của ông Bành cho biết ông rất bất ngờ và buồn trước kết quả này và sẽ tiến hành kháng cáo.
**Tin tức liên quan: Tóm tắt tranh cãi về Sky City: Chuyện gì đã xảy ra với Ko Wen-je? Tranh cãi về hệ số sử dụng đất là gì? Các nhân vật quan trọng và tiến độ điều tra như thế nào?**
**Phóng viên địa phương tại Hà Nội**
—
Tranh cãi xung quanh dự án Sky City đang thu hút sự chú ý của dư luận. Vậy Ko Wen-je, Thị trưởng thành phố, đang gặp phải vấn đề gì? Hệ số sử dụng đất trong dự án này đang gây ra những tranh cãi gì? Những nhân vật quan trọng liên quan và tiến độ điều tra hiện tại ra sao?
**Vấn đề của Ko Wen-je**
Thị trưởng Ko Wen-je đang phải đối mặt với nhiều phản ứng trái chiều từ phía công chúng và các chuyên gia do các quyết định liên quan đến dự án Sky City. Một số ý kiến cho rằng các quyết định này đang gây ra nhiều bất cập về mặt quản lý đô thị và ảnh hưởng đến môi trường sống của người dân.
**Tranh cãi về hệ số sử dụng đất**
Hệ số sử dụng đất (FAR) là một trong những yếu tố gây ra nhiều tranh cãi trong dự án Sky City. Đây là chỉ số quan trọng quyết định quy mô xây dựng trên một diện tích đất nhất định. Một số người cho rằng hệ số này đang bị lạm dụng, tạo nên áp lực lớn đối với hạ tầng và môi trường sống của khu vực.
**Các nhân vật quan trọng và tiến độ điều tra**
Có nhiều nhân vật quan trọng đang tham gia vào vụ việc, bao gồm các quan chức cấp cao, chuyên gia đô thị học và các tổ chức bảo vệ môi trường. Tiến độ điều tra hiện vẫn đang tiếp tục, với nhiều cuộc họp và thảo luận diễn ra thường xuyên nhằm tìm kiếm giải pháp hợp lý cho các vấn đề đang tồn tại.
Việc theo dõi và cập nhật thông tin về dự án Sky City là cực kỳ quan trọng để đảm bảo quyền lợi của người dân và sự phát triển bền vững của thành phố. Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp những thông tin mới nhất về vấn đề này đến quý độc giả trong các bản tin tiếp theo.
Vào ngày 12 tháng 8, viện kiểm sát lần đầu tiên triệu tập Phùng Chấn Thanh với tư cách là bị cáo để làm rõ quá trình quyết định tỷ lệ sử dụng đất của dự án Tòa Thị Chính Kinh Hoa. Sau cuộc thẩm vấn kéo dài 2 tiếng rưỡi, viện kiểm sát nhận thấy Phùng có tội tình nghi nghiêm trọng nhưng không cần thiết phải bắt giữ, và anh đã hợp tác đến tòa đúng hẹn, nên được phép trở về nhưng bị hạn chế xuất cảnh, xuất biển và nơi cư trú. Sau đó, Phùng cũng đến nhóm chuyên đề của Hội đồng thành phố để giải thích về vụ án Tòa Thị Chính Kinh Hoa. Các nghị viên còn tiết lộ rằng Phùng cho biết đây là chỉ đạo của Khắc Văn Triết.
Vào ngày 30 tháng 8, Viện Kiểm sát đã một lần nữa triệu tập ông Bành Chấn Thanh, xác định rằng ông có liên quan đến tội tham nhũng nghiêm trọng và có khả năng tiêu hủy chứng cứ, vì vậy đã đề nghị tạm giam và được chấp thuận. Tòa án nhận định rằng ông Bành bị nghi ngờ vi phạm “Luật Trừng phạt Tội phạm Tham nhũng” trong việc lạm dụng quyền hạn để trục lợi, tình nghi phạm tội nặng, và mối liên hệ tội ác giữa ông Bành với bà Ứng Hiểu Vy, ông Thẩm Khánh Kinh vẫn chưa rõ ràng, cần Viện Kiểm sát tiếp tục điều tra làm sáng tỏ.
—
Vào ngày 30 tháng 8, Viện Kiểm sát đã triệu tập ông Bành Chấn Thanh (Pheng Zhèn Sinh), xác định ông liên quan đến tội tham nhũng nghiêm trọng và có khả năng tác động đến chứng cứ, vì vậy họ đã đề nghị tạm giam và yêu cầu không cho phép gặp gỡ, điều này đã được tòa án chấp thuận. Tòa án cho rằng ông Bành bị tình nghi vi phạm “Luật Trừng phạt Tội phạm Tham nhũng” về việc lạm dụng quyền hạn của mình để trục lợi, nghi ngờ phạm tội nghiêm trọng. Hơn nữa, mối liên hệ về tội ác giữa ông Bành, bà Ưng Hiểu Vy và ông Thẩm Khánh Kinh vẫn chưa rõ ràng và cần được Viện Kiểm sát tiếp tục làm sáng tỏ.
Tòa án Bắc cũng tin rằng Peng Zeng là phó thị trưởng và là chủ tịch của cuộc họp của ủy ban Metropolitan và là người quản lý dự án của vụ án thành phố Jinghua.
Các đồng phạm, bao gồm cả Ngọc Vi và Thẩm Khánh Kinh, cũng là những người giữ vai trò chủ chốt trong vụ án Kinh Hoa Thành. Sau khi bị tòa án thẩm vấn, tất cả đều phủ nhận tội danh và bị tạm giam không cho gặp mặt. Về phần đồng phạm được nhắc đến trong văn bản yêu cầu bắt giữ của công tố, Thiệu Tú Bội, có dấu hiệu khả nghi rằng cô này đã bỏ trốn vì lo sợ tội danh, cho thấy rõ ràng rằng Bằng và các đồng phạm đã có động cơ và khả năng phối hợp với nhau để đưa ra những lời khai không trung thực.
Chuyển sang tiếng Việt:
Những đồng phạm bao gồm Ngọc Vi và Thẩm Khánh Kinh cũng là các nhân vật chủ chốt trong vụ án Kinh Hoa Thành. Sau quá trình thẩm vấn bởi tòa án tại Bắc Ninh, tất cả đều phủ nhận các cáo buộc và bị tạm giam không cho gặp người ngoài. Về phần đồng phạm Thiệu Tú Bội được đề cập trong lệnh bắt giữ của công tố viên, có nhiều dấu hiệu nghi ngờ rằng cô này đã trốn thoát do lo sợ bị truy tố. Điều này chứng tỏ rõ ràng rằng Bằng cùng các đồng phạm có động cơ và khả năng phối hợp để đưa ra các lời khai không trung thực.
Theo thẩm phán, do vẫn còn nhiều sự kiện quan trọng cần chứng minh, trong khi bị cáo và đồng phạm đã có dấu hiệu khai báo không trung thực, nên có cơ sở tin rằng ông Phùng có khả năng cấu kết với đồng phạm. Đồng thời, vì vụ án Kinh Hoa liên quan đến tội danh nghiêm trọng, và lợi ích cũng như số tiền hối lộ đều rất lớn, quyết định cho phép tạm giam và cấm gặp gỡ ông Phùng đã được đưa ra. Theo thông tin nhận được, số tiền hối lộ mà ông Phùng liên quan vẫn chưa rõ ràng và cơ quan điều tra vẫn đang tiếp tục làm rõ.
Vai trò trong vụ án của ông Phùng cùng với số tiền hối lộ hiện vẫn đang được cơ quan điều tra tiếp tục xác minh. hội đồng xét xử cho rằng có lý do để tin rằng ông Phùng có thể dàn xếp với các đồng phạm khác.
Do ông Bành là người được ông Kha Văn Triết coi trọng, có luật sư chỉ ra hai điểm mấu chốt giúp ông Kha có thể “thoát thân”. Chính yếu là do trong các văn bản liên quan, ông Kha đều đóng dấu “Giáp chương”, tức là “Phó thị trưởng quyết định”. Ngoài ra, các thành viên của Ủy ban Đồng thuận có ý kiến phản đối đều bị ông Bành Trấn Thanh thay thế. Đây có lẽ cũng là lý do vì sao ông Kha được thả mà không cần bảo lãnh, còn ông Bành bị tạm giam.
—
Do bởi Bành là người được Kha Văn Triết coi trọng, một luật sư đã chỉ ra hai điểm mấu chốt giúp Kha có thể “thoát thân”. Chính yếu là do trong các văn bản liên quan, Kha đều đóng dấu “Giáp chương”, tức là “Phó thị trưởng quyết định”; ngoài ra, các thành viên Ủy ban có ý phản đối đều bị Bành Trấn Thanh thay thế. Đây có thể là lý do khiến Kha được thả mà không phải bảo lãnh, trong khi Bành lại bị tạm giam.
Tin tức liên quan: Bị dự đoán sẽ thất bại ở các cuộc bầu cử 2026 và 2028? Trương Khải Kiệt cho biết: “Nếu bầu cử diễn ra vào ngày mai thì chắc chắn sẽ thảm hại, nhưng hiện tại còn quá sớm để nói trước điều gì.”
Vai trò của tôi là phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ tường thuật lại tin tức như sau:
Tin tức liên quan: Bị dự đoán sẽ thất bại ở các cuộc bầu cử năm 2026 và 2028? Ông Trương Khải Kiệt cho rằng: “Nếu cuộc bầu cử diễn ra vào ngày mai thì chắc chắn kết quả sẽ rất tệ, nhưng hiện tại còn quá sớm để đưa ra bất kỳ kết luận nào.”
