Làm phóng viên địa phương của Việt Nam, tôi xin chuyển ngữ bản tin sau đây sang tiếng Việt:
Mùa hè này mọi người đã có khoảng thời gian như thế nào? Nhiều người đã tranh thủ kỳ nghỉ để đi du lịch, tuy nhiên nhiều điểm đến nổi tiếng trong nước lại có giá ăn uống và lưu trú cao, khiến người dân giảm bớt mong muốn ở lại du lịch trong nước, lo ngại bị coi như “bị chém”. TPOC Trung tâm Nghiên cứu Vấn đề Đài Loan phát hiện, thành phố được người dân yêu thích nhất là “thành phố này”, mức độ hài lòng về du lịch của sáu đô thị lớn đã được tiết lộ.
Nhiều địa điểm du lịch nổi tiếng trong nước đã giảm sức hút đối với người dân do giá cả ăn ở quá đắt đỏ. Điều này đã làm giảm ý muốn chọn du lịch trong nước của người dân. (Hình minh họa / Lấy từ pixabay)
Theo kết quả điều tra của Trung tâm Nghiên cứu Vấn đề Đài Loan (TPOC) thông qua cơ sở dữ liệu phân tích dư luận QuickseeK, trung tâm này đã thu thập các cuộc thảo luận trên internet về du lịch và du lịch nội địa trong suốt nửa năm qua (từ ngày 26 tháng 2 năm 2024 đến ngày 27 tháng 8 năm 2024). Mục tiêu là hiểu rõ các khía cạnh du lịch nội địa mà người dân quan tâm nhất, đồng thời so sánh mức độ quan tâm của cộng đồng mạng đối với các chính sách du lịch của sáu thành phố lớn (Six Metropolises). Kết quả cho thấy, trong sáu thành phố lớn, thành phố Đài Trung thể hiện tốt nhất và nhận được sự quan tâm cao nhất trên mạng.
Theo số liệu quan sát từ mạng lưới, trong phân tích cảm xúc về “du lịch / du lịch trong nước”, thành phố Đài Trung nhận được lượng phản hồi cao nhất trong sáu đô thị. (Hình ảnh do Trung tâm Nghiên cứu Vấn đề Đài Loan TPOC cung cấp).
Một cuộc khảo sát cho thấy, trong phân tích cảm xúc về “du lịch / du lịch nội địa”, thành phố Đài Trung đạt được tiếng vọng cao nhất trong số sáu thành phố lớn, và thành phố Cao Hùng đứng ngay sau. Trung tâm nghiên cứu vấn đề Đài Loan TPOC cho biết, khi người dân thảo luận về chủ đề “du lịch / du lịch nội địa ở sáu thành phố”, họ quan tâm nhất đến khả năng tiếp cận giao thông của mỗi thành phố, tiếp theo là giá cả lưu trú, ẩm thực, mua sắm và điểm tham quan cũng là những chủ đề nóng bỏng. Ngoài ra, cũng có một số người dân quan tâm đến việc các thành phố có triển khai các chính sách trợ cấp liên quan hay không.
Trung tâm Nghiên cứu Vấn đề Đài Loan (TPOC) cho biết, khi người dân thảo luận về vấn đề “du lịch ở sáu thành phố lớn/du lịch trong nước”, họ quan tâm nhất đến khả năng tiếp cận giao thông của từng thành phố. (Hình ảnh do Trung tâm Nghiên cứu Vấn đề Đài Loan cung cấp)
Thành phố Đài Trung đã nổi bật trong sáu đô thị lớn, theo TPOC cho biết, ngoài các sự kiện lễ hội tôn giáo lớn được tổ chức hàng năm như Đại Giáp Trấn Lạn Cung và Bạch Sa Độn Mẫu Tổ đi tuần, Đài Trung còn sở hữu nhiều điểm du lịch nổi tiếng như Lý Sơn, nông trường Vũ Lăng, đầm lầy Cao Mỹ, trung tâm mua sắm LaLaport và chợ đêm Phùng Giáp, thu hút một lượng lớn du khách. Trong những năm gần đây, chính quyền thành phố Đài Trung đã tích cực kêu gọi tài trợ từ Cục Du lịch Bộ Giao thông Vận tải để cải thiện và xây dựng các điểm du lịch như đường xe đạp Hậu Phong, tuyến đường bộ vòng quanh Tuyết Sơn Khe, đường leo núi Phục Bình, công viên biển Đại An và núi Thiết Chẩm Đại Giáp. Những nỗ lực này đã trở thành các yếu tố tích cực cho du lịch Đài Trung.
Ngoài ra, Đài Trung còn đạt được sự chú ý cao nhất trong sáu đô thị lớn về giao thông và chỗ ở. Chính quyền thành phố kết hợp với tàu hỏa Đài Loan, xe buýt và tàu điện ngầm Đài Trung để quy hoạch nhiều tuyến du lịch, khuyến khích người dân sử dụng phương tiện vận chuyển công cộng để khám phá Đài Trung. Đồng thời, các doanh nghiệp cũng tung ra các phiếu giảm giá đặt phòng trong dịp Tết Trung Thu, càng làm tăng cao sự quan tâm đến du lịch Đài Trung.
Thành phố Đài Trung đạt được mức độ phổ biến cao nhất trong số sáu thành phố lớn về giao thông và chỗ ở. (Hình ảnh do Trung tâm Nghiên cứu Vấn đề Đài Loan TPOC cung cấp)
—
Thành phố Đài Trung của Đài Loan đã nhận được sự quan tâm và đánh giá cao nhất về giao thông và chỗ ở trong số sáu thành phố lớn. Dữ liệu này được cung cấp bởi Trung tâm Nghiên cứu Vấn đề Đài Loan (TPOC).
Thành phố Cao Hùng đứng thứ hai về độ phổ biến trong lĩnh vực ẩm thực, mua sắm và chính sách hỗ trợ. Cao Hùng không chỉ có đặc sản ẩm thực phong phú mà giá cả cũng phải chăng hơn so với khu vực phía Bắc. Chính quyền thành phố đã đẩy mạnh các chính sách hỗ trợ du lịch, giới thiệu kế hoạch “Khuyến khích du khách quốc tế đến Cao Hùng năm 2024” nhằm mở rộng thị trường du khách Đông Nam Á. Cùng với đó, thành phố cũng đã xin được hỗ trợ từ Cục Du lịch và đầu tư 4,9 tỷ Đài tệ để cải thiện cả về cơ sở vật chất và dịch vụ tại các khu vực như Kỳ Chinh, Kỳ Sơn, sông Ái và đèn biển Cao Hùng, thu hút khách du lịch nội địa.
Trung tâm Nghiên cứu Vấn đề Đài Loan (TPOC) cho biết, khi người dân lựa chọn du lịch trong nước, tính dễ tiếp cận của giao thông vẫn là yếu tố quan trọng nhất. Trong lần đánh giá này, các thành phố có mạng lưới giao thông công cộng phát triển như thành phố Đài Trung, thành phố Cao Hùng và thành phố Đài Bắc lần lượt xếp hạng ba đầu về mức độ phổ biến. So với đó, thành phố Đài Nam tuy có nhiều điểm tham quan và ẩm thực đặc sắc, nhưng do giao thông công cộng chưa phát triển đủ, nên xếp hạng áp chót; thành phố Đào Viên với ít điểm tham quan hơn đã xếp cuối cùng. Báo cáo nhấn mạnh rằng, các thành phố nếu muốn phát triển du lịch trong nước lâu dài, việc cải thiện chính sách giao thông là cực kỳ quan trọng, không thể bỏ qua.
Hơn nữa là các bản tin từ Đông Sơn:
Ca sĩ Trương Học Hữu đã từng ở! Villa đẹp nhất tại Côn Đình bất ngờ đóng cửa, du khách ngỡ ngàng. Cảnh quan biển xuống cấp trầm trọng, du lịch nội địa suy thoái, tiếng than thở khắp nơi.
Không cần xe hơi cũng có thể vui chơi thoả thích! Đồng hành cùng dịch vụ hành trình tốt đẹp của Đài Loan, hãy khám phá Nghi Lan, Hoa Liên và Đông Hoa như thế này!
—
Phóng viên bản địa tại Việt Nam:
Ca sĩ Trương Học Hữu từng lưu trú! Villa đẹp nhất tại Côn Đình đột ngột ngừng hoạt động khiến du khách bàng hoàng. Cảnh quan biển trở nên tiêu điều, du lịch nội địa suy giảm, tiếng than khóc vang vọng khắp nơi.
Không cần sử dụng xe hơi vẫn có thể vui chơi hết mình! Hãy tận dụng dịch vụ hành trình tuyệt vời của Đài Loan để khám phá Nghi Lan, Hoa Liên và Đông Hoa như thế nào!
