Cuộc tranh cãi về tỷ lệ quy hoạch tại khu đô thị Kinh Hoa tiếp tục leo thang. Sáng nay (30/10), Phó Giám đốc Sở Công chính, kiêm Công tố viên của Viện Kiểm sát Tối cao – ông Lâm Hán Cường đã dẫn đầu một đội đến nhà riêng của cựu Thị trưởng Đài Bắc – Khà Văn Triết để tiến hành khám xét. Theo thông tin, ông Lâm Hán Cường đã tốt nghiệp khóa đào tạo tư pháp thứ 38, từng đảm nhiệm các vị trí như Công tố viên tại Viện Kiểm sát Bắc Đài, Viện Kiểm sát Tối cao và Trưởng phòng Phòng chống tham nhũng thuộc Cục An ninh Quốc gia. Sau khi thăng chức lên Phó Giám đốc Sở Công chính, ông vẫn tiếp tục phụ trách các vấn đề liên quan đến tội phạm tham nhũng và chống cướp bóc.
Điều tra và điều tra dòng chảy vàng có liên quan của vụ án thành phố Jinghua. Đã nhận được 45 triệu nhân dân tệ trong cùng một năm sau mong muốn của họ vào ngày 1 tháng 11 năm 2022 và người ta nhận ra rằng đây là một khoản tiền hối lộ.
Tòa án địa phương Đài Bắc tối qua đã lần lượt tổ chức các phiên tòa về việc giam giữ tạm thời đối với vụ án này. Ứng Hiểu Vĩ vẫn phủ nhận việc nhận hối lộ và gây áp lực lên các quan chức Chính phủ thành phố Đài Bắc. Thẩm phán nhận thấy có nguy cơ đối tượng bỏ trốn và thông cung, nên quyết định tạm giam và cấm tiếp xúc với bên ngoài. Chủ tịch Tập đoàn Wei Ching, Shen Qing Jing, sau đó cũng bị quyết định tạm giam và cấm tiếp xúc.
Ứng Hiểu Vi và Thẩm Khánh Kinh vừa mới lên xe tù không lâu, thì hôm nay (30/10), cơ quan điều tra lại tiếp tục khám xét nơi ở và văn phòng của cựu thị trưởng Kha Văn Triết. Cụ thể, tại nơi ở của Kha Văn Triết, Phó Cục trưởng Cục Liêm chính thuộc Bộ Tư pháp kiêm kiểm sát viên của Viện Kiểm sát Nhân dân Cấp cao, ông Lâm Hán Cường, đã dẫn đầu đoàn kiểm tra. Hiện nay, cuộc khám xét vẫn đang tiếp diễn và dự kiến Kha Văn Triết sẽ được đưa về Cục Liêm chính để thẩm vấn trong ít lâu nữa.
Theo thông tin, Lâm Hán Cường là cựu sinh viên của Khoa Luật Đại học Quốc gia Đài Loan và tốt nghiệp Khoá Đào tạo Tư pháp thứ 38. Ông từng giữ nhiều vị trí quan trọng như Thẩm phán Toà Sơ Thẩm Bản Kiều, Công tố Viên tại Viện Kiểm Sát Bắc và Cao, Trưởng Phòng Thanh tra của Cục Liêm Chính thuộc Bộ Tư pháp, và Trưởng Phòng Chính sự của Cục An ninh Quốc gia. Sau khi được thăng chức Phó Cục trưởng Cục Liêm Chính, ông vẫn tiếp tục phụ trách các công việc liên quan đến chống tham nhũng và bài trừ hắc ám.
Dưới đây là bản tin bằng tiếng Việt:
—
Theo thông tin nhận được, ông Lâm Hán Cường là cựu sinh viên xuất sắc của Khoa Luật, Đại học Quốc gia Đài Loan và đã hoàn thành Khoá Đào tạo Tư pháp thứ 38. Ông từng đảm nhiệm nhiều vị trí quan trọng như Thẩm phán Toà án Nhân dân Quận Bản Kiều, Kiểm sát viên tại Viện Kiểm Sát Bắc Bộ và Cao Bộ, Trưởng Phòng Thanh tra của Cục Liêm Chính thuộc Bộ Tư pháp, và Trưởng Phòng Chính sự của Cục An ninh Quốc gia. Sau khi được thăng chức lên làm Phó Cục trưởng Cục Liêm Chính, ông Lâm Hán Cường vẫn tiếp tục trách nhiệm trong các công việc chống tham nhũng và bài trừ hắc ám.
—
Tôi xin vui lòng nhận nhiệm vụ. Đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
—
**Theo nguyên tắc suy đoán vô tội.** (Báo Trí thức Việt Nam đồ họa)
—
(Các bản tin khác sẽ được cập nhật vào ngày mai.)
Nếu còn phần nào khác của bài báo mà bạn muốn tôi dịch hoặc viết lại, xin vui lòng cung cấp thêm thông tin.
Dưới đây là bản dịch sang tiếng Việt của các tiêu đề tin tức:
1. “Nhiều báo cáo từ Sanli News: Nhà của ông Ko Wen-je và tòa nhà Taiwan Glass, trụ sở đảng bị khám xét vào sáng sớm Dân chủ Nhân dân: Ủng hộ toàn lực bảo vệ danh dự trong sạch”
2. “Cơ quan điều tra khám xét văn phòng của ông Ko Wen-je tại tòa nhà Taiwan Glass, Huang Shan-shan đã xuất hiện”
3. “Ông cụ thực sự gặp rắc rối rồi! Ông Ko Wen-je bị cáo buộc tham nhũng, cơ quan điều tra khám xét nơi ở và dự định đem về Cục Phòng chống Tham nhũng để thẩm vấn”
4. “Nguyên nhân giam giữ ông Shen Ching-ching được tiết lộ: Bị khám xét nhưng xuất hiện tại lối thoát hiểm”
Nếu cần thêm bất kỳ thông tin hay chỉnh sửa nào, xin vui lòng cho biết!
