Khi mới đến Đài Loan, điều lo lắng nhất của tôi là vấn đề giao tiếp ngôn ngữ và sự khác biệt về văn hóa cuộc sống” – chị Nguyễn Ngọc Thuần, người đã từ miền Bắc Việt Nam đến Đài Loan tròn 20 năm, chia sẻ. Nhờ vào tính thân thiện và không có sự phân biệt nhóm người của người Đài Loan, chị đã nhanh chóng học nói tiếng Đài và tiếng Quan Thoại, từ đó giúp chị thích nghi khá nhanh với cuộc sống địa phương. Suốt 20 năm qua, chị đã sinh con và nỗ lực hòa nhập vào cuộc sống tại nơi đây, đối với chị thì Điền Trung đã trở thành ngôi nhà thứ hai. Tuy nhiên, cũng nhờ vào việc gia nhập nhóm phụ nữ mới “Hương Phụ Nữ” một vài năm trước, dưới sự tổ chức của chị Hoàng Tiểu Lệ, chị đã dám chia sẻ về cuộc sống quê hương từ nhỏ đến lớn của mình với mọi người, và hơn nữa còn trở thành giáo viên dạy văn hóa của đất nước mình cho người dân địa phương. Giống như chị Nguyễn Ngọc Thuần, các chị em khác cùng hoàn cảnh, cùng con đường từ Việt Nam đến Đài Loan cũng đều tự tin và vinh dự chia sẻ trong nhóm “Hương Phụ Nữ”, tạo nên một nền văn hóa mới cho người dân mới tại Điền Trung, dưới sự nỗ lực của nhóm “Hương Phụ Nữ”.
Tại “Hội thảo Văn hóa Phong cách Mới”, điểm nhấn sáng nhất và gây ngạc nhiên không phải là những món ăn đầy màu sắc trên bàn hay các bà mẹ mặc trang phục truyền thống của quê hương. Trọng tâm của sự kiện tập trung vào con em của các chị em người nước ngoài, mặc trang phục truyền thống của quốc gia mẹ, biểu diễn ca múa hay dùng nhạc cụ địa phương thể hiện những màn trình diễn xuất sắc. Đặc biệt, màn biểu diễn angklung do cô giáo Diệp Nhã Đệ hướng dẫn được trình diễn bởi các phụ huynh tình nguyện, vì hôm đó cô Diệp bận phụ trách phần món ăn, nên các bà mẹ trong nhóm tình nguyện đã phối hợp biểu diễn.
Giống như chính phủ nỗ lực đề xướng phong trào thế hệ mới nói tiếng mẹ, những đứa trẻ trong các cuộc hôn nhân đa quốc gia này vui mừng học ngôn ngữ và nghệ thuật biểu diễn từ ông bà ngoại dưới sự hướng dẫn của mẹ. Điều này là một minh chứng thuyết phục cho sự phát triển hội nhập văn hóa đa dạng của Đài Loan trong nửa thế kỷ qua.
Khu vực Điền Trung có được những thành quả phong phú như vậy phải kể đến công lao của người điều hành nhóm hội nhập cộng đồng người nước ngoài “Nữ Hương” là Hoàng Tiểu Lệ. Cô đã cung cấp lâu dài các khóa học và không gian học tập, tạo nên một môi trường mới cho chính mình và gia đình.
—
Tại “Hội thảo Văn hóa Phong cách Mới”, điểm nổi bật và gây bất ngờ không phải là những món ăn ngoại quốc phong phú trên bàn hay những bà mẹ mặc trang phục truyền thống địa phương. Hoạt động chính được tập trung vào con em của các chị em người nước ngoài, mặc trang phục truyền thống của nước mẹ, biểu diễn ca hát nhảy múa hoặc sử dụng nhạc cụ địa phương để mang đến những màn trình diễn đặc sắc. Đặc biệt, màn trình diễn angklung do cô giáo Diệp Nhã Đệ hướng dẫn, ngày hôm đó được thực hiện bởi các phụ huynh tình nguyện vì cô Diệp bận rộn với phần chế biến món ăn, nên các bà mẹ tình nguyện đã phối hợp biểu diễn.
Như chính quyền khuyến khích phong trào thế hệ mới nói tiếng mẹ, những em bé từ các cuộc hôn nhân đa quốc gia vui mừng học ngôn ngữ và nghệ thuật biểu diễn của ông bà ngoại dưới sự hướng dẫn của mẹ, tạo nên một ví dụ minh họa thuyết phục cho sự phát triển hội nhập văn hóa đa dạng của Đài Loan trong nửa thế kỷ qua.
Khu vực Điền Trung sở hữu những thành quả phong phú như vậy phải ghi nhận công lao của người điều hành nhóm hội nhập cộng đồng người nước ngoài “Nữ Hương” là Hoàng Tiểu Lệ. Cô ấy lâu dài cung cấp các khóa học và môi trường học tập, khai mở một cục diện mới cho chính mình và gia đình.
