Yilan Lan Yang Girls’ High School báo cáo vụ xả súng chấn động! Vào sáng hôm qua (31/7), một người dân phát hiện hội trường của trường bị phá hoại. Khi nhà trường nhận được thông báo và đến hiện trường, phát hiện có 14 lỗ đạn trên kính. Theo nhận định ban đầu của cảnh sát Yilan, có khả năng đây là hành vi của một cá nhân không rõ danh tính sử dụng súng BB. Hiện tại, cảnh sát đang tích cực trích xuất camera giám sát và điều tra các hộ dân xung quanh, nhằm nhanh chóng định vị và bắt giữ nghi phạm.
Sáng hôm qua, một người dân khi đi qua trường Nữ trung học Lan Dương đã phát hiện cửa sổ nghi ngờ bị bắn vỡ. Ngay lập tức người này đã thông báo cho nhà trường. Khi nhà trường có mặt tại hiện trường, đã phát hiện thêm 14 lỗ đạn, và lập tức thông báo cho cảnh sát. Theo điều tra ban đầu của cảnh sát, các lỗ đạn trên cửa sổ nghi ngờ là do một người không rõ danh tính dùng súng BB bắn từ ngoài vào trong, từ dưới lên trên.
Trưởng phòng Lin của trường nữ sinh Lan Dương cho biết, do địa điểm xảy ra vụ việc thường ít học sinh và giáo viên qua lại, cộng thêm đang trong kỳ nghỉ hè nên không ai để ý kỹ. Về danh tính của nghi phạm hiện tại chưa có manh mối. Bình thường, trường có mối quan hệ hòa thuận với cư dân xung quanh và gần đây cũng không xuất hiện người nào khả nghi, nên khả năng xảy ra mâu thuẫn là rất thấp.
Có một số sinh viên thú nhận rằng họ vẫn còn một chút sợ hãi sau vụ nổ súng trong khuôn viên trường, nhưng cũng có những sinh viên tin rằng đó chỉ là một trò đùa nghịch ngợm.
Chắc chắn rồi, dưới đây là bản tin đã được dịch sang tiếng Việt theo phong cách của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
**Nhiều báo cáo từ TVBS về vụ cháy lớn tại “Đất Thánh Mì Ăn Liền” ở Nam Đầu vào rạng sáng, tín đồ: ‘Người ăn mì mau giúp dập lửa’, lo lắng quê hương bị hủy hoại**
Nam Đầu – Vào rạng sáng nay, một đám cháy lớn đã bùng lên tại khu vực được người dân địa phương gọi là “Đất Thánh Mì Ăn Liền”. Theo thông tin ban đầu, đám cháy bắt nguồn từ một gian hàng bày bán mì ăn liền và nhanh chóng lan rộng. Các tín đồ thường xuyên đến cúng bái tại đây đã kêu gọi: “Người ăn mì phải mau giúp dập lửa”, nhằm cứu lấy khu vực quen thuộc của họ. Một số người dân lo ngại rằng quê hương của họ có thể bị hủy hoại do đám cháy lan rộng.
**Ông lão mất trí nhớ ở Đài Trung chạy đến Đài Đông nhưng bị lạc đường, mất liên lạc 24 giờ làm cả gia đình lo lắng bật khóc**
Đài Trung – Một cụ ông mất trí nhớ đã chạy từ Đài Trung đến Đài Đông nhưng không may bị lạc đường và mất liên lạc trong suốt 24 giờ. Cả gia đình không khỏi lo lắng khi không nhận được tin tức gì về ông. Sau nhiều cố gắng tìm kiếm và liên lạc với lực lượng cứu hộ, họ đã tìm thấy ông lão này trong tình trạng an toàn nhưng vô cùng mệt mỏi.
**Trò chơi trượt nước tại Hè Trại ở Tân Trúc gặp sự cố, nữ sinh 15 tuổi bị kẹt trong khe đá và đuối nước, cấp cứu không qua khỏi**
Tân Trúc – Một sự cố đáng tiếc đã xảy ra tại một Hè Trại ở Tân Trúc, khi một nữ sinh 15 tuổi bị mắc kẹt trong khe đá trong lúc chơi trò trượt nước và dẫn đến đuối nước. Mặc dù các nỗ lực cấp cứu đã được thực hiện, nhưng em học sinh không qua khỏi và đã tử vong tại hiện trường. Đây là cảnh báo nghiêm trọng về việc đảm bảo an toàn cho các em khi tham gia các hoạt động ngoài trời và tập thể.
**Độc quyền: Kẻ ác rải sơn đỏ và giấy tiền âm phủ, vung dao đòi nợ 5000 NTD của cha tôi, gây thương tích 15 cm trên lưng nạn nhân**
Một vụ đòi nợ đầy bạo lực đã xảy ra khi một đối tượng xấu rải sơn đỏ và giấy tiền âm phủ, sau đó vung dao tấn công người nợ. Nạn nhân đã bị đối tượng này gây thương tích nặng với vết cắt dài 15 cm ở lưng. Gia đình nạn nhân cho biết, đối tượng đến đòi nợ số tiền 5000 NTD mà cha của họ đã vay mượn trước đó. Lực lượng chức năng hiện đang điều tra vụ việc để đưa kẻ ác ra trước pháp luật.
—
Đó chính là các bản tin đã được chuyển sang tiếng Việt.
