Cục Điều tra ở Thành phố Cao Hùng bị khám xét vào ngày 31, với hơn mười điều tra viên bị đưa về để thẩm vấn. Cục Điều tra cho biết có nhân viên bị nghi ngờ liên quan đến việc báo cáo chi phí công tác không đúng sự thật. Sau khi Trạm điều tra phía Nam thu thập bằng chứng, đã báo cáo lên Viện kiểm sát và phối hợp với Cục Phòng chống Tham nhũng để tiến hành điều tra. Cục Điều tra sẽ tổ chức cuộc họp đánh giá kỷ luật dựa trên kết quả điều tra và cam kết sẽ không dung thứ cho bất kỳ hành vi sai phạm nào.
—
Văn phòng Cục Điều tra tại Thành phố Cao Hùng (Đài Loan) bị khám xét vào ngày 31 tháng này. Hơn mười cán bộ điều tra đã bị tạm giữ để phục vụ quá trình thẩm vấn. Theo Cục Điều tra, một số nhân viên bị nghi ngờ liên quan đến việc báo cáo sai lệch các chi phí công tác. Sau khi Trạm Điều tra phía Nam thu thập đủ chứng cứ, sự việc đã được trình lên Viện Kiểm sát chỉ đạo điều tra, phối hợp với Cục Phòng chống Tham nhũng để xử lý vụ việc. Cục Điều tra tuyên bố sẽ tổ chức họp bàn về kỷ luật dựa trên kết quả điều tra này và khẳng định sẽ không dung thứ cho bất kỳ hành vi vi phạm nào.
Cục Điều tra, Chi nhánh Cao Hùng của Cục Điều tra đang tiến hành điều tra một số điều tra viên do nghi ngờ gian lận trong việc báo cáo chi phí công tác. Họ bị cáo buộc về việc kê khai không trung thực và lợi dụng báo cáo chi phí giả để trục lợi. Vụ việc bị phát hiện sau khi có nhân viên nội bộ tố cáo, và có hơn 10 người dính líu. Sau khi nhận được thông tin, Viện Kiểm sát Cao Hùng đã chỉ đạo tiến hành khám xét và hôm nay đã đưa các đối tượng liên quan về thẩm vấn. Vụ án đang được điều tra mở rộng với hướng tập trung vào tội làm giả tài liệu.
Theo cục điều tra, một số nhân viên bị nghi ngờ liên quan đến việc báo cáo chi phí làm việc không trung thực. Sau khi nhận được thông tin này, cục trưởng Chen Bai Li đã chỉ thị giao công việc điều tra và thu thập chứng cứ cho Trạm công tác cơ động khu vực phía Nam, đồng thời báo cáo lên viện Kiểm sát địa phương Cao Hùng để có sự chỉ đạo từ công tố viên. Hôm nay, cùng với sự phối hợp của Cục Phòng chống Tham nhũng, vụ việc đã được tiến hành điều tra và thực hiện các biện pháp xử lý.
Trong vai là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin viết lại bản tin này bằng tiếng Việt như sau:
Cục điều tra cho biết, có một số nhân viên bị nghi ngờ liên quan đến việc báo cáo chi phí làm việc không trung thực. Cục trưởng Trần Bạch Lập, sau khi nhận được thông tin này, đã chỉ thị giao nhiệm vụ điều tra và thu thập chứng cứ cho Trạm công tác cơ động khu vực phía Nam. Đồng thời, ông cũng đã báo cáo sự việc lên Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Cao Hùng để được chỉ đạo từ công tố viên. Hôm nay, vụ việc đã được tiến hành điều tra và thực hiện các biện pháp xử lý với sự phối hợp của Cục Phòng chống Tham nhũng.
Cục Điều tra cũng cho biết sẽ phối hợp chặt chẽ với công tố viên chỉ đạo. Nếu qua điều tra xác minh có hành vi phi pháp, sẽ căn cứ vào tình hình vụ án và kết quả điều tra của công tố viên để triệu tập Hội đồng kỷ luật và xử lý nghiêm minh, tuyệt đối không dung túng hoặc bao che.
Cục điều tra đã nhấn mạnh rằng, yêu cầu tất cả nhân viên điều tra phải “chính mình trước khi chính người khác”. Trong quá trình tích cực kết nối mở rộng mối quan hệ công việc, các khoản chi tiêu liên quan cần tuân thủ nghiêm ngặt quy định pháp luật, báo cáo và thanh toán theo quy định, tuyệt đối không được dễ dãi hay tìm cách tiện lợi một cách bất hợp pháp. Nếu có bất kỳ hành vi vi phạm pháp luật nào, sẽ bị điều tra đến cùng và xử lý nghiêm túc, không khoan nhượng.