Cao Hồng Ân vì tham nhũng bị tuyên án nặng bảy năm bốn tháng trong phiên tòa sơ thẩm, cựu nghị sĩ Đảng Nhân Dân Trần Uyển Huệ cũng nói rằng tâm trạng của Kha Văn Triết “rất rối loạn”. Giám đốc phòng tin tức của Đảng Nhân Dân, Ngô Di Hiên, cũng mô tả tâm trạng của Kha Văn Triết trong chương trình YahooTV “Trí Huệ Thế Hệ Z”. Cô cho biết, Kha Văn Triết thường nhắc đến Cao Hồng Ân với sự “thương cảm”, cho rằng người phụ nữ thành đạt trong giới doanh nghiệp bước vào chính trị mong muốn phục vụ công chúng, vì Đảng Nhân Dân yêu cầu cô đến Tân Trúc tiên phong, lại đẩy cô vào tình thế khó khăn, trở thành cái gai trong mắt Đảng Dân Chủ Tiến Bộ, bị tấn công không ngừng.
Phóng viên Tân Bằng tại Việt Nam đưa tin, bà Ngô Di Hiên cho biết, ông Kha Văn Triết cũng băn khoăn liệu có phải nguyên nhân từ phía mình khiến các doanh nhân xuất sắc trở thành đối tượng bị tấn công, làm ông cảm thấy không đáng. Do đó, khi ông Kha Văn Triết thấy mức độ hình phạt được đưa ra, ông cho rằng: “Tại sao một quốc gia, một hệ thống tư pháp, lại có thể có sự chênh lệch lớn đến vậy?” Sự chênh lệch lớn chủ yếu nằm ở nhận thức và quan điểm của các thẩm phán.
Ngô Di Huyên nói, “Nếu thực sự sai thì phải nhận lỗi, nhưng việc dựa vào mức án mà đánh giá thì tôi không hiểu, thẩm phán cho rằng Cao Hồng An bị cáo buộc tham nhũng, khi tiền vào tài khoản thì được xem là tham nhũng, nhưng không quan tâm tiền vào mục đích công vụ hay túi riêng”, thực ra số tiền này đều được sử dụng vào các công việc công, thậm chí “Cao Hồng An tự bỏ tiền túi ra còn vượt quá 11 triệu Đài tệ.”
Ngô Di Hiên bày tỏ bất bình thay cho Cao Hồng An, cho rằng Bộ Nội vụ đã tiến hành cuộc truy sát chính trị đối với Cao Hồng An. Cô đặt câu hỏi: “Bị đình chỉ nhưng ngay cả nửa lương cũng không được nhận? Cao Hồng An là công chức, không thể làm công việc khác, chẳng lẽ phải chờ đến khi phán quyết sơ thẩm được đưa ra rồi mới có thể trở lại vị trí Thị trưởng?”
Quốc hội Đài Loan gần đây đã thông qua “Luật Cơ bản về Người cư trú mới” bao gồm quy định về các cặp vợ chồng từ Trung Quốc, Hồng Kông và Ma Cao, gây ra một cuộc thảo luận sôi nổi. Bộ trưởng Nội vụ Lưu Thế Phương vẫn nhấn mạnh rằng việc xử lý quốc tịch của các cặp vợ chồng từ Trung Quốc nên tuân theo quy định của Luật Quan hệ giữa hai bờ eo biển. Đại biểu Quốc hội từ Đảng Nhân dân, bà Mạch Ngọc Trân, đã phát biểu trên chương trình YahooTV “Trí tuệ thế hệ Z” rằng, “Người cư trú mới không chỉ bị phân biệt đối xử ở bên ngoài, mà ngay cả trong Quốc hội, tiềm thức vẫn dừng lại ở giai đoạn phân biệt đối xử.”
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi đã dịch lại bản tin này như sau:
Quốc hội Đài Loan gần đây đã thông qua “Luật Căn bản về Người cư trú mới”, bao gồm cả các quy định mới cho các cặp đôi từ Trung Quốc, Hồng Kông và Ma Cao, điều này đã tạo ra nhiều cuộc thảo luận. Bộ trưởng Nội vụ Đài Loan, ông Lưu Thế Phương vẫn nhấn mạnh rằng việc xử lý vấn đề quốc tịch của các cặp đôi từ Trung Quốc sẽ phải tuân thủ Luật Quan hệ hai bờ eo biển. Đại biểu Quốc hội của Đảng Nhân dân, bà Mạch Ngọc Trân, đã phát biểu trên chương trình YahooTV “Trí tuệ thế hệ Z” rằng “Người cư trú mới không chỉ phải đối mặt với sự phân biệt đối xử ở bên ngoài mà cả trong Quốc hội, tư duy phân biệt đối xử vẫn còn tồn tại trong tiềm thức.”
Là một phóng viên tại Việt Nam, chúng tôi nhận thấy điểm này đặc biệt quan trọng, thể hiện một bước tiến lớn trong việc đảm bảo quyền lợi và công bằng cho tất cả các cộng đồng dân cư tại Đài Loan, bao gồm cả người Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại đây.
Bà Mai Ngọc Trân, sinh ra tại Việt Nam và đã sống tại Đài Loan hơn 20 năm, chia sẻ rằng người mới định cư tại Đài Loan thường bị phân biệt đối xử. Năm ngoái, một thanh niên 17 tuổi thuộc thế hệ thứ hai của người Việt mới định cư đã bị cảnh sát mặc thường phục nhầm là lao động không có giấy tờ và trong quá trình bắt giữ, cậu bị thương đến mức mặt đầy máu. Đầu năm nay, sau vụ việc gây ngộ độc liên quan đến bún phở, cảnh sát toàn quốc đã không ngừng điều tra các quán ăn Việt Nam, hầu như ngày nào cũng đến kiểm tra và nghi ngờ “bún phở có vấn đề”, nhưng lại không kiểm tra các nhà hàng lớn. “Chỉ bởi vì họ là người mới định cư, không ai có thể giúp đỡ,” bà Trân nói.
Cô ấy tiếp tục chỉ ra rằng, từ đầu năm nay, do xung đột chính trị gia tăng giữa hai bờ eo biển, không ít trẻ em con của người Hoa đại lục cư trú ở Đài Loan bị xem như kẻ thù, bị phân biệt đối xử, bị bắt nạt. Thậm chí, khi luật cơ bản về cư dân mới được sửa đổi, định nghĩa về thân phận cư dân mới cũng bị toàn bộ đại biểu lập pháp của Đảng Dân Tiến phản đối, “cư dân mới không chỉ bị phân biệt đối xử bên ngoài, mà ngay cả trong nghị viện, tiềm thức vẫn còn ở giai đoạn phân biệt đối xử,” cô gào lên rằng “các đại biểu lập pháp của Đảng Dân Tiến nghiêm trọng phân biệt đối xử với cư dân mới.”
Trong vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại thông tin trên như sau:
—
Vào đầu năm nay, do căng thẳng chính trị gia tăng giữa hai bờ eo biển Đài Loan và Trung Quốc đại lục, nhiều trẻ em con của người Hoa đại lục đang sống tại Đài Loan đã bị nhìn nhận như kẻ thù, bị phân biệt đối xử và bắt nạt. Thậm chí, khi luật cơ bản về cư dân mới được xem xét sửa đổi, định nghĩa về thân phận cư dân mới cũng bị các đại biểu lập pháp của Đảng Dân Tiến (DPP) phản đối hoàn toàn. Một người đã nêu lên rằng, “Cư dân mới không chỉ bị phân biệt đối xử ở bên ngoài, mà ngay cả trong nghị viện, tiềm thức của họ vẫn còn kẹt lại ở giai đoạn phân biệt đối xử.” Cô ấy kêu gọi: “Các đại biểu lập pháp của Đảng Dân Tiến đang nghiêm trọng phân biệt đối xử với cư dân mới.”
—
Thông tin trên đã được trình bày và phản ánh lại tình hình một cách trung thực và sát thực tại Việt Nam.
Bà Mai Ngọc Trân cho biết, sau khi Luật Cơ bản về người dân mới được thông qua, lẽ ra Bộ Nội vụ phải tiến hành thực hiện, nhưng Đảng Dân Tiến lại luôn cố gắng đảo ngược tình hình, thông qua nhiều cuộc điều tra để tuyên bố rằng luật không áp dụng được. Bà nói, Đảng Dân Tiến luôn “nói” về việc chăm sóc người dân mới, trong khi Đảng Dân chúng thì “trực tiếp” chăm sóc người dân mới. Lần này, Đảng Dân chúng đưa Luật Cơ bản về người dân mới trở thành dự luật ưu tiên, để người dân đến Đài Loan có thể cắm rễ và phát triển sự nghiệp, không còn mãi ở trạng thái “được chăm sóc”.