Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin gửi tới quý độc giả bản tin sau:
“Những điểm tham quan lãng mạn ở ‘thành phố ánh sáng’ kết hợp với những sự kiện thể thao đầy mồ hôi, đã tạo nên một phong cách Pháp độc đáo không nơi nào có được.”
Thế vận hội Paris 2024 có mục tiêu rất rõ ràng: xanh hơn, tốt hơn. Sự kiện lần này sẽ diễn ra tại nhiều địa điểm khắp thủ đô Paris, tối đa hóa việc sử dụng các cơ sở và công trình hiện có nhằm giảm thiểu dấu chân carbon. Ngoài một số công trình xây dựng mới, phần lớn các môn thi đấu sẽ được tổ chức tại các địa điểm hiện có, bao gồm nhiều danh lam thắng cảnh nổi tiếng lịch sử.
Ngọn tháp nổi tiếng lãng mạn trên thế giới – Tháp Eiffel, trong thời gian diễn ra Thế vận hội, sẽ trở thành sân đấu cho các môn bóng chuyền bãi biển và bóng đá cho người khiếm thị.
Quảng trường Chiến thần là một khu vực rộng lớn với thảm cỏ xanh mướt, kéo dài từ tháp Eiffel đến trường quân sự, sẽ tổ chức cuộc thi bắn cung. Được đặt tên theo thần chiến tranh Mars của La Mã, nơi này đã chứng kiến vô số sự kiện lịch sử và các hoạt động kỷ niệm công cộng, là một trong những địa danh quan trọng của Paris.
Cung điện lớn ở Paris nổi tiếng với mái vòm bằng kính tráng lệ, ban đầu được xây dựng cho Triển lãm Thế giới năm 1900. Trải qua nhiều năm, nơi đây đã tổ chức vô số triển lãm và sự kiện. Sau khi được cải tạo bởi Chatillon Architectes, Cung điện lớn ở Paris sẽ trở thành địa điểm tổ chức các cuộc thi đấu kiếm tại Thế vận hội kỳ này.
Cung điện Versailles ban đầu là một căn nhà nhỏ để vua Louis XIII đi săn, nhưng sau đó đã được vua Louis XIV cải tạo thành cung điện lộng lẫy ngày nay. Vườn hoa tuyệt đẹp được thiết kế bởi André Le Nôtre sẽ là nơi diễn ra các cuộc thi cưỡi ngựa trong kỳ Thế vận hội. Mỗi tấc đất ở nơi đây đều đã chứng kiến lịch sử huy hoàng của nước Pháp.
—
Phiên âm dựa trên thông tin gốc đã cung cấp:
Cung điện Versailles ban đầu là một căn nhà nhỏ để vua Louis XIII đi săn, nhưng sau đó đã được vua Louis XIV cải tạo thành cung điện lộng lẫy ngày nay. Vườn hoa tuyệt đẹp được thiết kế bởi André Le Nôtre sẽ là nơi diễn ra các cuộc thi cưỡi ngựa trong kỳ Thế vận hội. Mỗi tấc đất ở nơi đây đều đã chứng kiến lịch sử huy hoàng của nước Pháp.
Quảng trường Concorde sẽ trở thành địa điểm tổ chức các cuộc thi trượt ván và BMX tự do tại Thế vận hội. Sự đối lập giữa các môn thể thao mạo hiểm hiện đại và kiến trúc cổ điển sẽ thể hiện sự năng động và cuốn hút độc đáo của Paris.
—
Quảng trường Concorde sẽ là sân khấu cho các môn thể thao mạo hiểm như trượt ván và BMX tự do tại Thế vận hội. Sự kết hợp giữa môn thể thao hiện đại và kiến trúc cổ điển sẽ làm nổi bật sức sống và nét quyến rũ đặc biệt của Paris.