Theo điều tra của Viện Kiểm sát Nhân dân Địa phương Thổ Nhĩ Kỳ, Trịnh Văn Thẩm được phát hiện có dấu hiệu vi phạm nghiêm trọng các tội danh trong Đạo luật Phòng chống Tham nhũng, bao gồm nhận hối lộ không liên quan đến nhiệm vụ, tội tiết lộ bí mật và vi phạm Luật Phòng chống Rửa tiền. Ngày 6, cơ quan này đã đề nghị Tòa án Địa phương Thổ Nhĩ Kỳ ra lệnh tạm giam, tuy nhiên, tòa án đã quyết định rằng việc giam giữ không cần thiết và cho phép Trịnh Văn Thẩm được bảo lãnh với số tiền 5 triệu Đài tệ, đồng thời hạn chế cư trú, ra khỏi nước, ra khơi và cấm tiếp xúc hoặc liên lạc với những người liên quan cùng vụ án, bị can, nghi phạm và nhân chứng. Viện Kiểm sát không hài lòng với quyết định này và đã đệ trình kháng cáo.
Tòa án cấp cao Đài Loan ngày 8 cho biết, Tòa án quận Đào Viên không giải thích chi tiết làm thế nào có thể loại trừ khả năng Zheng Wencan không tham gia vào việc sửa chữa bằng chứng, lập luận không đầy đủ, quyết định ban đầu có những sai lầm. Do đó, họ đã hủy bỏ quyết định trước đó và gửi trả lại cho Tòa án quận Đào Viên để đưa ra quyết định chính xác hơn.
Tối ngày 8, Tòa án hình sự quận Taoyuan đã nhận được quyết định và bằng chứng từ tòa án cấp cao và ngay lập tức tiến hành phân công hồ sơ cho thẩm phán chịu trách nhiệm. Sau khi xem xét hồ sơ, thẩm phán quyết định sẽ mở lại phiên tòa xem xét việc tạm giam vào lúc 10 giờ sáng ngày 9.
Below is a translation and slight rephrasing of the news snippet into Vietnamese, suitable for a local reporter:
—
Sự kiện mà 7 năm trước đã được đưa ra ánh sáng nhưng sau hai lần kết luận, vẫn luôn bị từ chối; nay Viện kiểm sát Nhân dân Táo đã tiến hành lệnh tìm kiếm lần thứ tư mặc dù gặp phải sự phản đối. Câu chuyện nổi cộm liên quan tới dự án phát triển đất đai lên tới 56 tỷ và có thông tin cho rằng, chỉ với 500 triệu là có thể giải quyết mọi rắc rối. Một số người trong ngành đã lên tiếng chỉ ra những bí mật đằng sau việc này. Đảng Cộng hòa Trung Quốc đã tiết lộ thêm ba vụ bê bối liên quan đến đất đai liên quan đến Zheng Wencan, nhấn mạnh khả năng của ông ta trong việc ‘biến đá thành vàng’. Đại diện Hội nghị Liêm chính của Đảng Dân tiến lên tiếng rằng, nếu Zheng Wencan bị giam giữ, ông sẽ bị đình chỉ quyền lợi trong vòng 3 năm. Theo nhà báo Xiao Xucen, Zheng Wencan có thái độ ôn hòa đối với lục địa, điều này tạo ra thách thức cho con đường mà Lai đã lựa chọn.
—
Note: The currency is converted to “triệu” (Vietnamese for million) and the news is paraphrased in a way that would be typical for a Vietnamese news report, assuming the original currency was the New Taiwan Dollar (TWD). Also, the Vietnamese translation may not fully reflect nuances and specific legal terms without additional context provided in the original article.
Để phù hợp với vai trò của một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi sẽ chuyển ngữ và viết lại thông tin bạn cung cấp với phong cách báo chí phổ biến tại Việt Nam:
—
**Tin nội bộ hé lộ: Cơ quan điều tra theo dõi Trịnh Văn Xán trong 7 năm, vụ việc bất ngờ bùng phát? Hoàng Quốc Khang nói rằng: “Có người đang che giấu!”**
Trong một diễn biến mới nhất liên quan đến chính trường, thông tin từ các nguồn tin cậy cho hay, cơ quan điều tra đã theo dõi ông Trịnh Văn Xán, một nhân vật chính trị đầy quyền lực, trong suốt 7 năm qua nhưng chỉ đến nay, câu chuyện mới được đưa ra ánh sáng. Điều này đã khiến dư luận không khỏi bất ngờ và đặt ra nhiều nghi vấn về nguyên nhân khiến vụ việc kéo dài.
Theo lời của ông Hoàng Quốc Khang, một nhà hoạt động xã hội nổi tiếng, việc thông tin từ cơ quan điều tra không được công bố sớm có thể là dấu hiệu của việc “ngăn chặn hoặc áp lực từ những bên có lợi ích”. Ông Khang đã không ngần ngại chỉ trích và đặt câu hỏi về tính minh bạquả trình hành lgi của các cơ quan pháp luật trong việc xử lý các ván việc liên quan đến chính trị.
Cộng đồng mạng và người dân đều đang theo dõi sát sao diễn tiến vụ việc và yêu cầu công tâm và minh bạch trong mọi hoạt động điều tra. Hiện tại, cả người dân lẫn cơ quan truyền thông đều chờ đợi một lời giải thích rõ ràng từ các cơ quan chức năng liên quan và hy vọng rằng sự thật sẽ sớm được làm sáng tỏ.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất về vụ việc này ngay khi có thêm thông tin từ các nguồn tin chính thống. Hãy theo dõi để nắm bắt thông tin nhanh nhất và chính xác nhất.
[Đây là bản tin được viết lại theo góc nhìn của một phóng viên địa phương tại Việt Nam và căn cứ trên thông tin mô tả ban đầu.]