Sáng nay, một vụ xả súng nghiêm trọng đã xảy ra tại thành phố Đài Nam! Ông Lâm Sĩ Kiệt, cha của nữ cố vấn Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) thành phố Đài Nam Lâm Y Tinh, đã bị một tay súng bắn nhiều phát đạn ngay trước nhà riêng tại khu Nam và tử vong ngay tại chỗ. Ông Lâm Sĩ Kiệt đã được đưa đến bệnh viện Chimei cấp cứu nhưng đã tuyên bố không qua khỏi. Ông Lâm Sĩ Kiệt là Chủ tịch Hội đồng Nghiệp đoàn Ngư nghiệp khu vực thành phố Đài Nam và có mối quan hệ rộng lớn trong giới chính trị và doanh nghiệp của Đài Nam. Cảnh sát ban đầu xác định có một nghi phạm đã nổ súng và đã khoá truy đuổi một chiếc xe nghi vấn. Thị trưởng thành phố Đài Nam, ông Huỳnh Vĩ Triết, yêu cầu cảnh sát dốc toàn lực để điều tra vụ việc.
Here is how you might report the news in Vietnamese as a local reporter:
Vào sáng sớm nay, khoảng 5 giờ 45 phút, cảnh sát và lực lượng cứu hỏa Tainan đã nhận được thông báo có vụ nghi ngờ xả súng xảy ra tại con đường Sin Lok, thuộc khu vực phía Nam. Khi đội ngũ cứu thương đến nơi, họ phát hiện nạn nhân là Lin Shi-jie, có vẻ như bị bắn phục kích khi anh ta đang rời khỏi nhà. Nạn nhân đã không còn dấu hiệu sống khi được phát hiện và ngay lập tức được đưa đến bệnh viện Chimei để cấp cứu, nhưng cuối cùng vẫn được tuyên bố đã qua đời.
Theo điều tra ban đầu, vào khoảng 5 giờ 40 phút sáng nay, Lin Shi-Jie đã ra khỏi nhà tại đường Xinle, thành phố Tainan để đi leo núi. Khi anh đang chuẩn bị lên chiếc xe bán tải màu đen do bạn anh lái ngay trước cửa nhà, một người không rõ danh tính đã tiến lại gần và bắn liên tiếp nhiều phát súng. Kẻ gây án sau đó nhanh chóng rời khỏi hiện trường chỉ trong vài giây.
Cục cứu hỏa thành phố Đài Nam nhận được tin báo và đã nhanh chóng cử nhân viên đến hiện trường. Khi họ đến, anh Lâm Sĩ Kiệt đã không còn dấu hiệu của sự sống, nghi ngờ có các vết thương ở cổ, ngực và cả hai tay. Anh đã được gấp rút đưa đến bệnh viện Chimei để cấp cứu, nhưng sau hơn nửa tiếng đồng hồ nỗ lực, anh đã không thể qua khỏi vì vết thương quá nặng.
Thi thể của Lin Shi-Jie đã được đưa đến nhà tang lễ khu vực Nam, thành phố Tainan. Con gái của Lin Shi-Jie, là nghị viên Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) của thành phố Tainan, Lin Yi-Ting cùng các thành viên trong gia đình cũng đã đến nhà tang lễ để lo liệu các công việc liên quan. Lin Yi-Ting không kìm được nước mắt, bộ mặt buồn bã và tiều tụy, không nói một lời nào trước ống kính của giới truyền thông, chỉ dừng lại khoảng 5 phút rồi nhanh chóng rời đi.
Sau khi vụ việc xảy ra, cảnh sát đã thành lập một nhóm điều tra đặc biệt và đã điều động nhóm pháp y tới hiện trường để thu thập chứng cứ. Họ đã phát hiện nhiều vỏ đạn rơi trên mặt đất và đã xem xét lại hình ảnh từ camera giám sát để truy tìm đồng phạm có thể có liên quan. Chỉ huy đội cảnh sát hình sự thuộc Sở Cảnh Sát Thành Phố Tainan, ông Trương Văn Nguyên đã chia sẻ với báo giới rằng, ban đầu họ xác định chỉ có một kẻ bắn súng nhưng không loại trừ khả năng có đồng phạm. Hiện tại, cảnh sát đang tập trung vào việc điều tra một chiếc xe nghi vấn và đang làm rõ một số thông tin liên quan đến vụ án bao gồm số lượng phát súng và động cơ phạm tội.
Qua điều tra ban đầu của cảnh sát, trên cơ thể nạn nhân Lâm có ít nhất 6 vết đạn trên khuôn mặt, cổ và ngực, cho thấy rằng tay súng đã bắn vào những chỗ hiểm. Không loại trừ khả năng đây là một vụ án có kế hoạch từ trước. Tại hiện trường, cảnh sát đã tìm thấy 11 vỏ đạn. Hiện nay, cảnh sát đang tập trung vào việc truy lùng một chiếc xe nghi ngờ để tiến hành bắt giữ. Chi tiết vụ án và động cơ gây án vẫn đang được điều tra làm rõ.
Trong quá trình kiểm tra cơ sở hơi nước nóng ở Yu Jing hôm nay, Huáng Wěizhé đã nói với các phóng viên rằng Lín Shìjié đã gặp nạn khi vận động vào buổi sáng sớm do bị tấn công bởi kẻ mang súng. Đây là một vụ án xã hội nghiêm trọng và ông sẽ yêu cầu lực lượng cảnh sát điều tra một cách toàn diện, không kể danh tính, và như là nghĩa vụ của chính quyền thành phố, họ phải bảo vệ an toàn thân thể của công dân. Huáng Wěizhé nói rằng trước hành vi tàn ác như vậy, mọi người trong xã hội đều cảm thấy bất bình và hy vọng rằng cảnh sát sẽ điều tra một cách mạnh mẽ, và sớm đưa hung thủ ra trước pháp luật trong thời gian ngắn nhất có thể.
Lưu ý rằng thông tin cung cấp bởi bạn có thể không chính xác hoặc không được cập nhật. Dưới đây là cách bạn có thể viết lại tin tức này bằng tiếng Việt trong vai trò của một phóng viên địa phương:
Tiêu đề: “Từ Doanh Nhân Thành Công Tới Nhà Hoạt Động Chính Trị: Hành Trình Của ‘Gà Đất’ Lin Shi-Jie Và Con Gái Lin Yi-Ting”
Nội dung:
“Lin Shi-Jie, nổi tiếng với biệt danh ‘Gà Đất’ trong giới kinh doanh, đã từng là một nhà doanh nghiệp thành đạt trước khi bước chân vào con đường chính trị. Ông Lin đã giữ vị trí Chủ tịch Hiệp hội Thương mại của thành phố Tainan và cũng từng góp mặt trong cuộc đua vào ghế Hội đồng Đô thị dưới màu cờ Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) nhưng không thành công.
Bất chấp thất bại trong chính trường, ông không ngừng đóng góp cho cộng đồng. Vao năm 2021, ông đã được bầu làm Chủ tịch Hiệp hội Ngư dân khu vực thành phố Tainan, chứng tỏ sự ảnh hưởng rộng lớn của ông đối với chính trị và kinh doanh địa phương.
Trong khi đó, con gái của ông Lin – Lin Yi-Ting, cũng không kém cạnh khi bước vào chính trường. Cô đã từng là Phó Người phát ngôn của chính quyền thành phố Tainan và ghi dấu ấn khi được bầu làm Hội đồng Đô thị trong năm 2022. Mối quan hệ gia đình Lin đã và đang tiếp tục tạo nên ảnh hưởng sâu rộng, nối tiếp những thành công trong việc phục vụ cộng đồng và phát triển chính trị tại địa phương.”
Ghi chú: Vui lòng xác minh lại thông tin để đảm bảo chính xác và cập nhật.
Cơ quan Điều tra Sở Tư pháp Đài Nam đã tiến hành điều tra về vụ án hối lộ và bạo lực liên quan đến cuộc bầu cử chức vụ Chủ tịch và Phó Chủ tịch Hội đồng Thành phố Đài Nam khóa thứ 4. Vào tháng 3 năm ngoái, tổng cộng 10 người đã bị truy tố, trong đó có Lin Shijie, người bị cáo buộc đã mời thành viên Hội đồng Thành phố thuộc Đảng Quốc dân (KMT), Fang Yifeng, lên xe để đề nghị bỏ phiếu, và lời nói của ông ta có liên quan đến việc đe dọa. Vào tháng 4 năm nay, Tòa án Địa phương Đài Nam đã tuyên bố tất cả 10 bị cáo đều được phán quyết vô tội, và hiện tại vụ án đang được cấp phúc thẩm xem xét.
(Note: When rewriting news locally it is important to make sure to match the tone and style of local reporting. The information above is delivered in a factual manner suitable for legal news reporting but might need to be tailored even further depending on the specific style of local Vietnamese news outlets.)
Tiêu đề: Kêu gọi cộng đồng lên án hành vi bạo lực và tôn trọng quyền tự chủ của cơ thể – Hỗ trợ sẵn có qua đường dây nóng 113 và 110
Nội dung bài viết:
Trong bối cảnh xã hội hiện nay, vấn đề bạo lực, đặc biệt là bạo lực gia đình và bạo lực giới, đang là một trong những mối quan tâm hàng đầu cần được toàn cộng đồng đề cao cảnh giác và hành động. Trước tình trạng này, chúng tôi kêu gọi một tương lai không có bạo lực, nơi mỗi người đều có quyền được sống trong môi trường an toàn, tôn trọng và yêu thương.
Chúng ta phải ghi nhận rằng mọi hành vi bạo lực đều là không chấp nhận được và phải quyết liệt phản đối. Cùng nhau xây dựng một xã hội không dung thứ cho những hành vi sai trái, làm tổn thương người khác, cả về thể chất lẫn tinh thần. Mỗi cá nhân cần nhận thức rõ về quyền tự chủ của bản thân và cả quyền tự chủ của người khác.
Chúng ta không chỉ cần nâng cao nhận thức, mà còn phải tạo ra một hệ thống hỗ trợ vững chắc để giúp đỡ những người đã và đang trải qua hành vi bạo lực. Đừng ngần ngại tìm kiếm sự giúp đỡ khi bạn cảm thấy bản thân hoặc người khác có nguy cơ gặp nguy hiểm.
Nếu bạn đang cần hỗ trợ, hãy liên lạc ngay lập tức với các đường dây nóng: 113 – dành cho cảnh sát và 110 – dành cho cuộc gọi khẩn cấp. Những tổ chức này sẽ cung cấp sự hỗ trợ cần thiết, bảo vệ nạn nhân và hướng dẫn cụ thể các bước tiếp theo.
Hãy đẩy lùi bạo lực bằng cách mạnh mẽ đứng lên, phản đối và hỗ trợ những người xung quanh bạn. Sự an toàn và hạnh phúc của từng cá nhân là nền tảng cho một cộng đồng vững mạnh và thịnh vượng.