Cựu Thị trưởng thành phố Đào Viên, hiện là Chủ tịch Hội (Hải giao) Đài Loan Trung Quốc ông Trịnh Văn Thạm hôm nay (6) bước sang tuổi 57, nhưng có lẽ vì nghi ngờ liên quan đến tội danh tham ô, ông bất ngờ bị Văn phòng Điều tra Đào Viên dẫn giải điều tra vào tối ngày hôm qua (5), và bị bắt giữ ngay tại chỗ cũng như bị lệnh cấm gặp mặt từ phía các công tố viên. Tin tức này khi được công bố đã gây ra một cú sốc cho mọi người trong xã hội. Phản ứng trước sự kiện này, người phát ngôn của Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) ông Ngô Canh sáng nay đã bày tỏ rằng, vụ án vẫn đang trong quá trình điều tra và hy vọng rằng cơ quan công tố và điều tra sẽ hành động công bằng, không oan sai và sớm làm rõ sự thật.
Có thông tin cho biết, Trịnh Văn Thẩm đã bị liên quan đến một vụ phát triển đất đai cụ thể và đã bị cảnh sát bắt giữ ngay tại chỗ và bị viện kiểm sát tạm giam, cấm tiếp xúc. Chi tiết cụ thể sẽ được làm rõ sau phiên tòa tạm giam. Trịnh Vân Thẩm, người hôm nay vừa tròn 57 tuổi, đến từ thế hệ sinh viên hoạt động trong phong trào hoa ly dã, là một trong những chính trị gia trung niên năng động nhất trong Đảng Dân chủ Tiến bộ, có kinh nghiệm dày dặn về đảng và chính trị, và từng được xem là một thành viên của nhóm kế nhiệm lãnh đạo.
Theo thông tin từ Viện kiểm sát, trong quá trình điều tra vụ án ông Trịnh Văn Tán bị cáo buộc vi phạm các điều luật về chống tham nhũng, ngày hôm qua đã triệu tập bị cáo để kiểm tra. Qua thẩm vấn của các kiểm sát viên, ông Tán bị cho là có dấu hiệu vi phạm Điều 5, Khoản 1, Điểm 3 của luật chống tham nhũng liên quan đến hành vi nhận hối lộ trong thực hiện công vụ, nghi vấn tội phạm rất nghiêm trọng. Do đó, ông đã bị bắt giữ và Viện kiểm sát đã đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp tạm giam và cấm tiếp xúc với bên ngoài để đảm bảo tiến trình điều tra được tiến hành thuận lợi.
Về việc Chủ tịch Hải Cơ Hội, Zheng Wen-can, đang bị điều tra, người phát ngôn của Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP), Wu Tseng, đã nhấn mạnh rằng vụ việc này vẫn đang trong quá trình điều tra. Wu mong rằng cơ quan thanh tra và các cơ quan liên quan sẽ làm việc công bằng, không vơ đũa cả nắm cũng như không bỏ sót sai phạm nào, và sớm làm rõ sự thật của sự việc.
Bản tin tiếng Việt:
Trong bối cảnh Chủ tịch Hải Cơ Hội, ông Zheng Wen-can đang được cơ quan thanh tra và điều tra xem xét, người phát ngôn của Đảng Dân chủ Tiến bộ, ông Wu Tseng, đã bày tỏ quan điểm. Ông Wu nhấn mạnh rằng vụ án vẫn đang trong quá trình được điều tra và ông hy vọng cơ quan thanh tra và điều tra sẽ xử lý công bằng, không làm oan ai cũng như không bỏ lọt tội phạm, và sẽ sớm làm sáng tỏ bản chất thực sự của vụ việc.
Khi đề cập đến sự kiện liên quan đến cựu Thị trưởng thành phố Đào Viên, ông Lạc Chu Đông, Giám đốc Sở Thông tin Thành phố Đào Viên, đã phát biểu rằng đối với những vấn đề liên quan đến cựu Thị trưởng Trịnh Văn Càn, phải dựa theo thông tin từ cơ quan điều tra và giám định. Thị chính sẽ phối hợp với cơ quan tư pháp trong việc điều tra.
Dưới vai trò là phóng viên địa phương tại Việt Nam, đây là cách viết lại tin tức:
Trong bối cảnh các sự kiện vừa qua liên quan đến ông Trịnh Văn Càn, nguyên Thị trưởng thành phố Đào Viên, ông Lạc Chu Đông, Trưởng phòng Thông tin thành phố Đào Viên, đã thông báo rằng mọi thông tin liên quan đến việc ông Trịnh Văn Càn có liên quan đến các vụ án sẽ căn cứ vào các báo cáo của các cơ quan điều tra và giám định. Hơn nữa, chính quyền thành phố cam kết sẽ hợp tác đầy đủ với cơ quan tư pháp trong quá trình điều tra để đảm bảo sự minh bạch và công bằng.
Qua luật sư của mình, ông Trịnh Văn Thán đã nhấn mạnh rằng bản thân ông không có hành vi phạm pháp nào và bày tỏ quyết tâm hợp tác toàn diện với cuộc điều tra của cơ quan tư pháp, hy vọng sớm làm sáng tỏ sự thật để chứng minh bản thân trong sạch. Ông mong muốn có thể làm rõ mọi nghi vấn trong quá trình điều tra.
Trước đề nghị của Viện kiểm sát địa phương về việc tạm giam và cấm tiếp xúc, ông Trịnh Văn Tấn đã yêu cầu luật sư đi cùng và phải đợi luật sư đến nghiên cứu hồ sơ trước khi bắt đầu phiên tòa. Tòa án nhân dân Đào Viên dự kiến sẽ mở phiên tòa xem xét tạm giam vào buổi chiều để xử lý vụ án này.
“Truyền thông Formosa TV News Network nhắc nhở mọi người: ‘Trước khi một người được tòa án phán quyết có tội một cách hợp pháp và có hiệu lực, người đó nên được coi là vô tội.'”
Tiếng Việt:
Đài Truyền hình Formosa News Network lưu ý: “Mọi cá nhân trước khi chính thức bị tuyên bố có tội bởi pháp luật, đều được coi là vô tội.”
Nguồn gốc: Tin tức nhanh / Zheng Wencan nghi ngờ rằng tham nhũng và hối lộ đã bị cấm kiểm tra đào
Kính thưa quý vị, dưới đây là tin tức mới nhất mà chúng tôi cập nhật từ Đài Loan:
Chủ tịch Hiệp hội Cơ sở Hải ngoại, ông Trịnh Văn Sảm, hiện đang bị nghi ngờ có liên quan đến một vụ án tham nhũng liên quan đến phát triển đất đai và đã bị bắt giữ tại chỗ, sau đó bị giam giữ và cấm tiếp xúc. Mặc dù ông Trịnh Văn Sảm phủ nhận mọi hành vi phạm pháp thông qua luật sư của mình và khẳng định không có hành vi bất hợp pháp nào, sự việc vẫn đang gây ra nhiều tranh cãi. Đáng chú ý, việc ông bị bắt giữ diễn ra ngay trong ngày sinh nhật lần thứ 57 của ông.
Liên quan đến vụ việc, phía chính quyền thành phố Đào Viên đã lên tiếng. Hiện tình hình đang được cập nhật liên tục, và chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi và thông báo đến quý vị những diễn biến mới nhất của vụ án này.
Chúng tôi cam kết mang lại thông tin chính xác và kịp thời nhất và sẽ tiếp tục theo dõi sát sao diễn biến của vụ án. Mọi thông tin mới nhất sẽ được chúng tôi cập nhật trong các bản tin tiếp theo.
Tin tức liên quan, xem thêm:
Cheng Wen-tsan bị tạm giam, nghi ngờ liên quan đến vụ án đất đai ở Guishan
Cheng Wen-tsan bị tạm giam vì nghi ngờ tham nhũng, Đảng Dân chủ Tiến bộ hy vọng cơ quan điều tra xử lý công bằng, không oan sai
Cheng Wen-tsan bị công tố viên Đào Viên kiện cáo liên quan đến tham nhũng và đã bị tạm giam, Lính Lãng: Liên quan đến việc đã từng bổ nhiệm Cheng, Lai Ching-te có biết không?
Cheng Wen-tsan nghi ngờ tham nhũng và đã bị tạm giam! Một thành viên hội đồng từng phát tán tin đồn “kiếm được 31 tỷ trong 2 năm”: có mối liên hệ với băng nhóm lừa đảo
Cheng Wen-tsan bị tạm giam vì nghi ngờ tham nhũng, người bào chữa của ông tuyên bố: hợp tác với cuộc điều tra của tòa án, không có hành vi phạm pháp