Một người dùng mạng xã hội gần đây đã đăng tải bài viết về việc mình chứng kiến một sự việc kỳ lạ khi đang mua sắm tại tòa nhà 101. Theo người này, một phụ nữ đã bất ngờ gây ra một cảnh tượng hỗn loạn tại quầy hàng của thương hiệu Calvin Klein. Người phụ nữ này bắt đầu la hét và quăng đồ đạc, kể cả túi xách lẫn kệ trưng bày, xuống sàn. Cô ta còn tấn công một nhân viên nữ của cửa hàng, sau đó cởi bỏ giày và đi chân trần ra ngoài, có vẻ như sẵn sàng lao vào người qua đường. Người phụ nữ tiếp tục quay lại cửa hàng và tấn công hàng hóa trên kệ. Mặc dù một nhân viên nam đã cố gắng ngăn cản, nhưng người phụ nữ vẫn không ngừng la hét.
Dưới đây là cách viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt, như từ góc độ của một phóng viên địa phương:
Một sự việc không lường trước đã xảy ra tại trung tâm mua sắm sầm uất 101 khi một người phụ nữ có hành vi quá khích bất ngờ lên cơn thịnh nộ ngay giữa gian hàng của thương hiệu Calvin Klein. Theo nguồn tin từ cộng đồng mạng, cô gái này đã lao vào quầy hàng và ném tung tất cả sản phẩm cùng đồ trưng bày xuống đất, không chỉ vậy, cô còn hành hung nhân viên nữ đang làm việc tại đó.
Sự việc chưa dừng lại ở đó, người phụ nữ tiếp tục cởi bỏ giày của mình và dường như muốn xông vào người đi đường đang hoảng sợ. Sau đó cô quay trở lại store và tiếp tục hành động phá hoại lên các sản phẩm khác. Mặc dù có một nhân viên nam đã ra sức cản phá, tuy nhiên người phụ nữ vẫn liên tục gào thét và làm loạn.
Cảnh sát và bảo vệ của trung tâm mua sắm sau đó đã có mặt để giải quyết và kiểm soát tình hình. Hiện chưa rõ động cơ đằng sau hành vi của người phụ nữ, và vụ việc đang được điều tra làm rõ.
Phòng Cảnh sát Xinyi thông báo, khi cảnh sát từ đồn ba Zhanglai đến hiện trường, nhân viên an ninh tòa nhà 101 đã ngăn chặn hành vi của người phụ nữ trước đó. Cảnh sát đã thẩm vấn nghi phạm nhưng không nhận được phản hồi bình thường. Dù vậy, trong quá trình đó, nghi phạm vẫn rất kích động và có hành vi tấn công. Cảnh sát đã áp dụng quy định tại điều 19, khoản 1, mục 1 của luật nghề cảnh sát – “Người điên cuồng hoặc say rượu không thể kiểm soát được mình và gây nguy hiểm cho tính mạng, cơ thể của mình hoặc người khác”, để thực hiện việc kiểm soát. Tiếp theo, cảnh sát đã thông báo cho đội cấp cứu 119 đến nơi và buộc phải đưa công dân Thái Lan đi cấp cứu. Sau khi được các bác sĩ phòng cấp cứu đánh giá, người này đã được nhập viện điều trị.
Tòa nhà Taipei 101 đã phát đi thông cáo báo chí, cho biết vào lúm 2:20 chiều ngày 30 tháng 6, một phụ nữ người nước ngoài đã có hành vi mất kiểm soát đột ngột tại một quầy hàng trong trung tâm thương mại Taipei 101. Ngay sau đó, bảo vệ của trung tâm thương mại đã có mặt tại hiện trường để xử lý tình hình và gọi cảnh sát. Cơ quan chức năng đã nhanh chóng đáp ứng và hỗ trợ đưa người phụ nữ đến bệnh viện để được theo dõi và chăm sóc. Trung tâm thương mại Taipei 101 và cửa hàng nơi phụ nữ mất kiểm soát không có nhân viên nào bị thương và hoạt động kinh doanh của trung tâm thương mại diễn ra bình thường. Trung tâm thương mại Taipei 101 xin phép được thông báo như vậy.
Tin tức Newtalk mới đây đưa tin rằng quyền lực của lực lượng quân sự Thái Lan có thể bị giảm bớt sau cuộc bầu cử Thượng viện, điều này có thể khiến họ tung ra những đòn “mastersstroke”. Người dân Đài Loan được cảnh báo rằng không chỉ du lịch đến Trung Quốc có nguy cơ, mà cần phải thận trọng khi đi nhiều quốc gia khác sau khi “Ý kiến” của phe ủng hộ độc lập Đài Loan được công bố, vì có thể họ sẽ bị đưa về Trung Quốc nếu vi phạm những nguyên tắc nhất định.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
“Newtalk gần đây đã đăng tải thông tin về khả năng quyền lực của quân đội Thái Lan có thể sẽ bị suy yếu sau cuộc bầu cử ủy viên Thượng viện, và tỏ ra lo ngại rằng họ có thể sẽ đưa ra những bước đi khôn ngoan để duy trì ảnh hưởng của mình. Hơn nữa, người dân Đài Loan cần phải đặc biệt cẩn trọng khi đi lại giữa các quốc gia, đặc biệt sau khi “Quan điểm” của những người ủng hộ độc lập nước này được phổ biến, bởi rằng họ có thể sẽ phải đối mặt với nguy cơ bị trục xuất về Trung Quốc nếu không tuân thủ các quy định cụ thể. Việc này đặt ra một thách thức đáng kể đối với quyền tự do đi lại và an toàn cá nhân cho những người Đài Loan khi họ đi du lịch hoặc thăm viếng các quốc gia khác.”
Lưu ý rằng các thông tin cụ thể như định nghĩa của “Ý kiến” của phe ủng hộ độc lập Đài Loan, cụ thể điều nào khiến họ có nguy cơ bị Trung Quốc “đưa về”, và danh sách những quốc gia mà người Đài Loan nên cẩn trọng khi visit cần được dựa trên thông tin cập nhật và chính xác để tránh gây hiểu lầm hoặc thông tin sai lệch.