Đơn vị cảnh sát hình sự thành phố Gaoxiong trong quá trình điều tra một vụ án ma túy đã theo dõi và phát hiện rằng, tại một ngôi nhà làm bằng tôn ở khu vực Dalian của thành phố Gaoxiong, mỗi cuối tuần đều có rất nhiều công nhân Việt Nam tụ tập để nhảy múa và vui chơi. Đội cảnh sát đã tiến hành xông vào kiểm tra và bắt giữ tại chỗ tổng cộng 73 người, bao gồm công dân Đài Loan và công nhân Việt Nam, trong đó có 14 công nhân Việt Nam mất liên lạc. Tại hiện trường, cảnh sát cũng đã thu giữ gần 1000 gói ma túy các loại cấp độ 2 và 3. (Báo cáo bởi Văn Lan Khuê)
After more than a month of surveillance and evidence collection, the Criminal Investigation Bureau of Kaohsiung City dispatched a superior police force to this tin house in Daliao District. The bureau’s agents took advantage of the moment when the migrant workers were deeply engrossed in a state of hallucination to swiftly control the underground dance club with a surprise assault. The loud music was deafening as the agents commanded, “Get down! Get down! Get down!”
Here is the translation in Vietnamese, written as if you’re a local reporter in Vietnam:
Sau hơn một tháng theo dõi và thu thập chứng cứ, Cục Điều tra Hình sự thành phố Cao Hùng đã huy động lực lượng cảnh sát ưu tú đến ngôi nhà tôn tại khu vực Đại Liêu. Các đặc vụ của cục đã nắm bắt cơ hội khi người lao động nhập cư đang chìm đắm trong trạng thái hoang dã, mất kiểm soát để nhanh chóng kiểm soát câu lạc bộ nhảy múa ngầm này với một đợt đột kích bất ngờ. Âm nhạc vang lên chói tai khi các đặc vụ ra lệnh: “Nằm xuống! Nằm xuống! Nằm xuống!”
Cảnh sát đã đưa về 9 người Đài Loan và 64 lao động nhập cư đến từ Việt Nam, trong số đó có 14 lao động bỏ trốn không liên lạc được. Do số lượng người tham gia đông đảo, cảnh sát đã phải triển khai 2 chiếc xe buýt lớn để đưa tất cả các cá nhân về để làm xét nghiệm nước tiểu.
Trưởng đội điều tra số hai của Trung tâm Cảnh sát hình sự thành phố Gaoxiong, ông Hoàng Kim Phú cho biết: “Căn nhà tôn này thường không có người ra vào, nhưng vào các tối thứ Sáu và thứ Bảy, điều này trở thành điểm hẹn của các buổi tiệc tùng dành cho người lao động nhập cư từ Việt Nam. Ngoài ra, nhân viên câu lạc bộ còn có hành vi bán cà phê có chứa ma túy và ketamine, phục vụ cho các công nhân ngoại quốc sử dụng để tăng cường không khí lễ hội.”
Cảnh sát đã phát hiện ra ma túy đá (amphetamine) và cần sa, cả hai đều là chất ma túy cấp độ hai, trong các tủ đựng đồ và kho chứa của một hộp đêm ngầm. Bên cạnh đó, họ còn tìm thấy 45 gói ketamine (một loại ma túy cấp ba), viên nén có hình quả dưa vàng và 900 gói cà phê chứa chất ma túy. Đồng thời, với việc thu giữ số tiền mặt trái phép lên tới hơn 1.73 triệu đồng, cảnh sát đã tạm giữ 4 nghi phạm chính có họ là Châu để điều tra theo Điều luật về Ngăn chặn và Kiểm soát Drug Hazard. Trong khi đó, 14 công nhân nhập cư bất hợp pháp đã được chuyển giao cho Cơ quan quản lý nhập cư.
Hãy hành động như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, viết lại tin tức sau bằng tiếng Việt:
“Ma túy là cánh cửa dẫn đến nguy hiểm, đẩy cả gia đình đến gần cửa tử; hãy trân trọng cuộc sống, từ chối ma túy. Đường dây tư vấn phòng chống ma túy: 0800-770-885”
—
Ma túy được xem như cánh cửa dẫn lối vào nguy hiểm, khiến cả gia đình lâm vào tình trạng bi đát, nguy cơ mất mạng; hãy trân trọng từng khoảnh khắc của cuộc sống, kiên quyết từ chối sự lôi cuốn của ma túy. Để nhận được sự tư vấn và hỗ trợ trong công tác phòng chống ma túy, xin vui lòng liên hệ qua đường dây nóng: 0800-770-885. Chúng ta cùng nhau đóng góp sức lực, đẩy lùi tệ nạn ma túy, bảo vệ hạnh phúc cho từng gia đình và cộng đồng.