Tổng thống Lin Zhaoyi nói rằng đội bóng đá nữ của trường chỉ giành được người chạy bộ trong năm năm qua. Đến lượt nó, và đã đạt được thành công thành công của nhiệm vụ gần như không thể, và đã viết kết quả tốt nhất trong năm năm qua.
“Quả bóng là tròn!” Lin Zhao-Yi chỉ ra rằng, dù chỉ có bốn đội tham gia giải bóng đá futsal nữ toàn quốc năm nay, với hình thức thi đấu vòng tròn, nhưng mỗi đội đều là những đội mạnh của bộ môn futsal năm người. Việc giành chiến thắng trước đối thủ không hề dễ dàng, huống hồ ghi được trên mười một bàn thắng để đoạt chức vô địch trong một trận đấu là nhiệm vụ gần như không thể trong bóng đá. Tuy nhiên, đội nữ của trường Công nghiệp Trung Sơn đã chứng minh sức mạnh của mình, quả bóng là tròn, mọi khả năng đều có thể xảy ra, chỉ cần bạn chịu khó chiến đấu là có cơ hội tạo nên kỳ tích.
Tôi xin được cập nhật thông tin từ giải đấu này dưới góc nhìn của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Trong khuôn khổ giải bóng đá futsal nữ quốc gia năm nay, dù mới chỉ có bốn đội tham gia, nhưng mỗi đội lại là một thế lực mạnh trong làng futsal 5 người. Việc giành chiến thắng trước những đối thủ sừng sỏ này chẳng hề đơn giản, nhất là khi điều kiện để nắm bắt cơ hội vô địch là phải thắng đối thủ với cách biệt lên đến hơn mười một bàn. Điều này quả thực là thách thức lớn trên sân cỏ. Tuy nhiên, các cô gái của đội bóng đá nữ trường Công nghiệp Trung Sơn đã làm nên điều kỳ diệu, chứng tỏ rằng “quả bóng là tròn” và rằng mọi điều đều có thể thành hiện thực. Với sự quyết tâm và tinh thần chiến đấu, họ đã tạo nên kỳ tích, khiến cho cả giải đấu phải ngỡ ngàng và ngưỡng mộ.
HLV bóng đá nữ Quách Hân Hân cho biết, ngay trong trận đầu tiên đã phải đối đầu với đối thủ mạnh là trường cao đường Vĩnh Khánh, nhưng nhờ vào cầu thủ năm nhất Lại Hoán Trinh ghi hai bàn thắng độc lập, giành chiến thắng đầu tiên. Lại Hoán Trinh, học sinh của trường cao đẳng Á Liên, từ thời cấp hai đã chơi bóng đá 5 người, kiểm soát cả học tập lẫn thể thao, thành tích học tập tốt, đặc biệt với việc cô là một cầu thủ thuận tay trái, cô có thể đá bóng bằng cả hai chân, làm xáo trộn nhịp phòng ngự của đối thủ và có khả năng đột phá tuyệt vời.
According to Ju Xin-hsin, in the second game, they faced last year’s champions, Taitung Sports School. The two teams were evenly matched, resulting in a one-to-one draw by the end of the match. In the third game against Taoyuan Shoushan High School, since Taitung Sports School had won against Shoushan High School by eleven goals, Chungshan Industrial and Commercial School had to beat Shoushan High School by more than eleven goals to win based on the number of goals scored. The pressure on the players was immense and unspeakable.
Dưới vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức như sau:
Theo thông tin từ Ju Xin-hsin, trong trận đấu thứ hai, đội của chúng tôi đã gặp đội vô địch năm ngoái là Trường Thể thao Taitung. Cả hai đội đều có sức mạnh ngang nhau và kết quả là một trận hòa với tỷ số 1-1. Đến trận thứ ba, chúng tôi đối đầu với Trường Trung học Phổ thông Shoushan thuộc Taoyuan. Do Trường Thể thao Taitung đã thắng Trường Shoushan với cách biệt lên đến mười một bàn thắng, nên Trường Công nghiệp và Thương mại Chungshan cần phải thắng với tỷ số cao hơn mười một bàn thắng so với Shoushan để có thể giành chiến thắng dựa trên số lượng bàn thắng. Áp lực đặt lên các cầu thủ của chúng tôi là cực kỳ lớn và không thể diễn tả hết bằng lời.
Ju Xinxin đã chỉ ra rằng trong nửa đầu của ngành công nghiệp và thương mại Zhongshan chỉ chơi bốn điểm, gần như bỏ lỡ nhà vô địch, biểu hiện của người chơi đã thất vọng, và thời gian nghỉ ngơi của cô ấy đã hét lên sự tự tin của người chơi, đồng thời Re – Điều chỉnh các chiến thuật.
Ju Hsin-hsin nhận xét rằng, ngoài Lai Wan-tien đã thể hiện xuất sắc, Chen Yu-Ts’un, hiện là cầu thủ đại diện cho đội tuyển quốc gia U20 và ISF, cũng có màn trình diễn đáng chú ý. Chen vừa mới trở về từ Dalian sau khi tham gia World Cup bóng đá của ISF, nơi cô ấy đã ghi được bảy bàn thắng trong sáu trận đấu và có phong độ rất tốt. Thủ môn Sun Yun-yun, mặc dù mới là học sinh lớp 11, nhưng đã thể hiện tài năng như một vị tướng lớn, giữ vữài được nhiều bóng nguy hiểm cho đội nhà và có công lớn không thể phủ nhận.
Dựa vào thông tin đã chỉ định, dưới đây là phần tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Ju Hsin-hsin phát biểu, trong đội bóng không chỉ có Lai Wan-tien chơi ấn tượng mà còn có Chen Yu-Ts’un, cầu thủ đang đại diện cho đội tuyển U20 và ISF của quốc gia, cũng đã có những màn trình diễn nổi bật. Chen vừa trở về từ Dalian sau khi tham dự Cúp Bóng đá Thế giới của ISF, nơi cô ấy đã đạt được thành tích ghi 7 bàn thắng qua 6 trận đấu và thể hiện phong độ xuất sắc. Về phần thủ môn Sun Yun-yun, dù mới là học sinh lớp 11 nhưng đã chứng tỏ năng lực tài tình như một chiến tướng thực thụ, bảo vệ khung thành và cứu thua cho đội nhằm giữ vững thành tích đáng kể.