Trận động đất mạnh xảy ra vào ngày 04 tháng 03 đã gây ra tác động nghiêm trọng đến ngành du lịch và lưu trú tại huyện Hoa Liên, ảnh hưởng lớn đến các doanh nghiệp liên quan. Chính quyền huyện Hoa Liên đã nhanh chóng hỗ trợ các nhà kinh doanh để họ có thể khôi phục hoạt động một cách nhanh chóng sau thảm họa và đồng thời kêu gọi sự ủng hộ từ người dân khắp cả nước để cùng nhau hỗ trợ ngành du lịch Hoa Liên.
Dưới đây là thông tin được cập nhật bằng tiếng Việt:
“Trận động đất cường độ cao vào ngày 04 tháng 03 đã gây ra ảnh hưởng nặng nề đối với các ngành công nghiệp du lịch và lưu trú của huyện Hoa Liên, giáng một đòn mạnh vào các hoạt động kinh doanh liên quan. Hậu quả là rất nhiều cơ sở kinh doanh đã phải đối mặt với khó khăn trong việc tiếp tục hoạt động. Nhằm đối phó với tình hình, chính quyền huyện Hoa Liên đã nỗ lực không ngừng để hỗ trợ các doanh nghiệp, giúp họ nhanh chóng khắc phục hậu quả của thiên tai, phục hồi hoạt động sản xuất kinh doanh. Bên cạnh đó, chính quyền địa phương cũng kêu gọi sự đồng lòng từ người dân trên khắp đất nước, hãy cùng nhau ủng hộ và giúp đỡ ngành du lịch Hoa Liên vượt qua giai đoạn khó khăn này, tiếp tục phát triển và thu hút khách du lịch.”
UBND tỉnh Hualien đã sớm triển khai chương trình “Hualien Bền Vững 2024 – Chương trình Khuyến Khích Du Lịch cho Bốn Thị Trường Lớn Trong và Ngoài Nước” từ ngày 10 tháng 5, đem đến các ưu đãi cho du khách tự do và đoàn thăm quan trong nước cũng như quốc tế (chi tiết trong hình). Ngoài ra, UBND còn giành được sự hỗ trợ từ Cục Du lịch Bộ Giao thông Vận tải dành cho các nhóm du lịch, với mức hỗ trợ lên tới 20.000 Đài tệ mới cho các đoàn từ 20 người trở lên trong chuyến đi kéo dài hai ngày một đêm, bắt đầu từ ngày 1 tháng 6.
Ngoài ra, chính quyền tỉnh đã hợp tác với Hiệp hội Hướng dẫn viên du lịch Hualien để giới thiệu mười tám hành trình đề xuất, nối các điểm du lịch đẹp như hạt cườm bên ngoài Vườn quốc gia Taroko, công bố video hình ảnh “Hualien Vẫn Bình Yên” cùng với các đoạn phim ngắn giới thiệu các điểm tham quan. Họ cũng tạo ra các bài đăng “gói thông tin cơ bản” cho người lười biếng, mời mọi người trong cả nước chia sẻ để ủng hộ ngành du lịch Hualien, và hãy hành động để đặt trước chỗ ở và lịch trình du lịch ở Hualien, cùng nhau hẹn hò “quay về” nhà, “Hualien càng đẹp hơn khi có bạn”.
Là phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Ngoài việc kết nối với Vườn quốc gia Taroko, chính quyền tỉnh Hualien phối hợp cùng Hiệp hội Hướng dẫn viên du lịch Hualien đã giới thiệu ra mười tám lộ trình tham quan đề xuất, liên kết các điểm du lịch quý giá. Họ cũng đã phát hành video với hình ảnh “Hualien Vẫn An Lành” và các clip giới thiệu ngắn gọn để quảng bá điểm đến. Hơn nữa, họ đã thiết kế các bài đăng “bộ sưu tập thông tin” dành cho những người không muốn tìm hiểu quá chi tiết, khuyến khích cộng đồng trên toàn quốc chia sẻ và hỗ trợ du lịch Hualien. Đồng thời, mọi người cũng được khích lệ hành động bằng cách đặt trước các dịch vụ lưu trú và lịch trình du lịch ở Hualien để cùng nhau tận hưởng “hành trình về nhà”, làm cho Hualien trở nên đẹp hơn bởi sự hiện diện của bạn.
Giám đốc Sở Du lịch Trương Chí Hướng cho biết, địa hình tỉnh Hualien có chiều dài khoảng 137.5 km, chia thành ba khu vực: phía Bắc, Trung và Nam, gồm 13 xã và thị trấn. Vụ động đất lần này đã ảnh hưởng nghiêm trọng tới Công viên quốc gia Taroko nằm ở phía Bắc của tỉnh. Tuy nhiên, các khu vực phía Nam bao gồm thị xã Xincheng, thành phố Hualien, xã Ji’an và các địa điểm du lịch nổi tiếng khác ở khu vực Bắc, Trung và Nam vẫn không bị ảnh hưởng. Sau trận động đất ngày 3 tháng 4, các doanh nghiệp du lịch và nơi lưu trú trong tỉnh cũng như các cửa hàng bán quà lưu niệm đều đang nỗ lực khôi phục, chào đón mọi người quay trở lại thăm thú!
Từ ngày hôm nay cho đến ngày 30 tháng 11, chính quyền hạt Hualien đã triển khai chương trình “Du lịch bền vững Hualien 2024 – Chương trình khuyến mãi cho bốn thị trường du lịch trong và ngoài nước”. Khách du lịch tự túc trong nước chỉ cần lưu trú tại các cơ sở lưu trú hợp pháp ở Hualien và tham quan ba điểm du lịch bền vững chỉ định sẽ có cơ hội nhận được xe Tesla Model 3 phiên bản mới. Từ tháng 6 đến tháng 9, trong tổng cộng 122 ngày, mỗi ngày sẽ rút thăm trúng thưởng vé máy bay khứ hồi đôi đến Hualien từ bất kỳ điểm đến nào ở Taipei, Taichung hoặc Kaohsiung. Đối với các công ty lữ hành, đưa đoàn đến Hualien lưu trú và tổ chức tham quan ba điểm du lịch bền vững sẽ nhận được tiền thưởng. Các nhóm trong nước từ 20 người trở lên sẽ được thưởng ba mức khác nhau: từ nay đến 31 tháng 5, thưởng tối đa 20.000 Đài tệ mỗi đêm lưu trú; từ ngày 1 tháng 6 đến ngày 30 tháng 9, thưởng tối đa 15.000 Đài tệ mỗi đêm lưu trú; từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 30 tháng 11, thưởng tối đa 10.000 Đài tệ mỗi đêm. Đối với các tour du lịch cùng thú cưng, mỗi nhóm yêu cầu ít nhất 15 người và 5 nhóm thú cưng, sẽ được thưởng tối đa 15.000 Đài tệ mỗi đêm. Nhóm có người khuyết tật từ ba người trở lên sẽ được thưởng tối đa 9.000 Đài tệ mỗi đêm. Đối với khách du lịch nước ngoài, nhóm từ 8 người trở lên sẽ được thưởng tối đa 12.000 Đài tệ mỗi đêm.
Sở Giao thông Vận tải Du lịch đã nỗ lực không ngừng để đạt được ngân sách hỗ trợ từ Bộ Giao thông vận tải Đài Loan (Trung Quốc) cho các tour du lịch. Từ ngày 1 tháng 6, Sở Du lịch sẽ hỗ trợ tối đa 20.000 Đài tệ cho các nhóm từ 20 người trở lên đi du lịch hai ngày một đêm. Nếu từ ngày 1 tháng 6, có nhóm khách du lịch đến Hualien và nghỉ lại ba ngày, họ có thể yêu cầu hỗ trợ từ chính quyền Hualien đến 45.000 Đài tệ (15.000 Đài tệ mỗi ngày, hỗ trợ cho ba ngày), cộng với sự hỗ trợ từ Sở Du lịch (20.000 Đài tệ), tổng cộng có thể nhận được tối đa 65.000 Đài tệ tiền thưởng. Để biết thông tin chi tiết về chương trình, vui lòng truy cập trang web sự kiện của “Chương trình Khuyến khích Du lịch Bền vững Hualien” tại địa chỉ https://hltrip.tw.
Điểm du lịch Hualien tuyến bố rằng tài nguyên du lịch của họ là số một cả nước. Mặc dù Công viên Quốc gia Taroko tạm thời đóng cửa, du khách trong và ngoài nước vẫn có thể khám phá nhiều điểm đến quý giá mà có thể trước đây họ chưa từng ghé thăm bằng cách di chuyển dọc theo thung lũng tươi đẹp của phố cảnh quan Tây Giai (Taiwan Provincial Highway 9), con đường Đạo Hương 193 và bên cạnh Bờ Tây Thái Bình Dương của Bãi Biển Tây 11. Uỷ ban hành chính huyện cũng hợp tác với Hiệp hội Hướng dẫn Viên du lịch địa phương để cung cấp 18 lộ trình khuyến nghị sau khi hướng dẫn viên kinh nghiệm thực tế, bao gồm tự lái xe, thuê xe van 9 chỗ ngồi cùng bạn bè và người thân, đi xe buýt du lịch “Taiwan Good Travel”, sử dụng xe buýt đô thị Hualien, thậm chí đi bộ, đạp xe đạp hay xe đạp điện. Có các lộ trình đặc biệt từ khu vực phía Bắc đến khu vực phía Nam để tham khảo và mọi người còn được khuyến khích tùy chỉnh chúng để phù hợp với nhu cầu cá nhân đối với “Chơi tại Hualien”. Để tải xuống lộ trình đề xuất và lập kế hoạch, hãy truy cập “Hualien Tourism Information Website” tại mục “Journey to Pearl Scenic Spots” (https://reurl.cc/Wx8Gy5).
Please check the link provided as it might not be directly accessible or may require specific localization for Vietnamese audience due to regional online accessibility and language barriers.
Bắt đầu từ tháng 6, Hualien, Đài Loan (Trung Quốc) sẽ liên tục mở ra nhiều hoạt động du lịch hấp dẫn. Một số sự kiện lớn sẽ diễn ra gồm có “Hòa Nhạc Dưới Ánh Sao Hualien 2024” (ngày 29/6, 10/8 và 28/9), “Lễ Hội Mùa Hè Hualien 2024” (từ 3/7 đến 7/7), các hoạt động vui chơi dưới nước mùa hè tại Công viên Gần Gũi với Thiên Nhiên Zhi-Ka-Xuan năm 2024 (từ 6/7 đến 26/8), “Kỳ Nghỉ Hè Vui Vẻ Hualien 2024 với Vịt Mặt Đỏ” (từ 13/7 đến 11/8), “Lễ Hội Đồng Bào Nam Đảo Hualien Dọc Bờ Thái Bình Dương 2024” (từ 19/7 đến 21/7), và “Mùa Hoa Kim Châm 2024”. Ông Xu Zhenwei, Giám đốc Hualien, chào đón khách du lịch trong và ngoài nước tới Hualien bằng các phương tiện giao thông đa dạng như tàu hỏa, chuyến bay trực tiếp quốc tế, và tàu du lịch để trải nghiệm lòng hiếu khách và không gian thư giãn, an bình “như về nhà” của Hualien, cũng như khám phá sức hút của non nước nơi đây.