Cảng cá Wai’an tại Đảo Xiyu của Penghu được mệnh danh là cảng cá đẹp nhất Penghu. Ngôi nhà san sát nhau mọc lên theo triền núi. Từ điểm quan sát Tháp Tam Tiên và sân thượng cảng cá Wai’an, toàn cảnh cảng cá có thể được thu vào tầm mắt từ trên cao, mang đến cảm giác đẹp đẽ khác nhau vào ban ngày lẫn ban đêm. Cảng cá Wai’an còn được ví như một “Hy Lạp nhỏ”. Đến Penghu mà không muốn nhảy đảo hay tham gia các hoạt động dưới nước, thì dành một ngày ở Đảo Xiyu chắc chắn cũng sẽ không hề nhàm chán.
Cảng cá Wai’an nằm ở phía cuối của Tây Vụ, Penghu, nơi được mệnh danh là “Santorini nhỏ của Đài Loan” hoặc “Santorini của Đài Loan”. Khi đối mặt với ngã rẽ, hãy nhớ rằng bạn cần đi theo hướng của pháo câu Wai’an và hải đăng Đảo Ngư Phủ. Nếu không may lái xe vào làng chài, đừng quên dừng lại để thử hương vị địa phương như bánh giòn Màng Lá và bánh mì Hǎikǒu.
Như một phóng viên địa phương ở Việt Nam, hãy viết lại tin tức này bằng tiếng Việt:
Cảng cá Wai’an nằm tận cùng của đảo Tây Vụ thuộc quần đảo Phúc Nguyên, nổi tiếng với cái tên là “Hy Lạp nhỏ của Đài Loan” hay “Santorini phiên bản Đài Loan”. Khi gặp ngã rẽ, hãy nhớ rằng hãy tiếp tục hướng về phía cảng câu mồi Wai’an và ngọn hải đăng Đảo Ngư Phủ. Trong trường hợp lái xe lạc vào làng chài, nhớ là phải thử qua những đặc sản địa phương như bánh quẩy Màu Man, bánh mì cuộn Wai’an và bánh mì Hǎikǒu đầy hấp dẫn.
Với sự trợ giúp của Google Maps, du khách giờ đây có thể dễ dàng khám phá những địa điểm bí ẩn như nền tảng quan sát Waian Fishing Port và Tháp Tam Tiên chỉ bằng vài cú nhấp chuột. Điểm nổi bật của điểm đến này là bãi đậu xe miễn phí ngay trước quan sát đài, giúp du khách có thể tiếp cận dễ dàng hơn và không phải lo lắng về việc tìm chỗ gửi xe.
Mọi người đang chờ đợi hoàng hôn, và khu vực có bóng râm của lầu điều hòa là một nơi tốt để trốn tránh ánh nắng mặt trời, cuối cùng thì mặt trời ở Penghu nổi tiếng là rất nồng nhiệt.
Dưới ánh mặt trời oi ả của Penghu, người dân và du khách đã tìm thấy một nơi trốn nắng lý tưởng tại các lầu điều hòa. Khi màn đêm buông xuống và mọi người đang háo hức chờ đón vẻ đẹp ngoạn mục của hoàng hôn, những chiếc bóng mát từ lầu điều hòa trở thành điểm dừng chân hoàn hảo để tránh khỏi cơn khát nắng của đảo. Trong khi, ánh mặt trời ở Penghu được biết đến là vô cùng gay gắt, những nơi như thế này chính là cứu cánh cho những tâm hồn yêu thích sự mát mẻ.
Bức tường gạch bên lề đường đã trở thành điểm chụp hình Instagram phổ biến, khi mọi người đang xếp hàng chờ đợi để có thể ghi lại khoảnh khắc của mình. Trong lúc chụp hình, vui lòng chú ý đến an toàn bản thân vì nếu không may gặp sự cố và xuất hiện trên tin tức, bạn có thể trở thành người nổi tiếng trên mạng Internet một cách không mong muốn.
Hãy cùng theo dõi sự kiện này qua phần tin tức bằng tiếng Việt dưới đây:
—————–
Một bức tường gạch cạnh hàng rào đã trở thành điểm check-in cực “hot” trên Instagram, thu hút đông đảo người đến xếp hàng để chụp hình. Mọi người, hãy nhớ khi chụp hình tại đây, an toàn của bạn là điều quan trọng nhất. Đừng để sự cố bất ngờ biến bạn thành người nổi tiếng trên Internet một cách không hề mong muốn. Hãy cùng nhau tạo nên những khoảnh khắc đẹp nhưng cũng đảm bảo an toàn!
Chúng tôi xin lỗi, nhưng vì có sự cố không mong muốn, nên không thể hoàn thành yêu cầu này. Tuy nhiên, nếu bạn cung cấp tin tức cụ thể bạn muốn được viết lại bằng tiếng Việt, chúng tôi sẽ rất sẵn lòng giúp đỡ!
Nếu bạn không muốn có hàng rào cản trở tầm nhìn, không gian trống phía trước Tháp Tam Tiên cũng là một góc chụp tuyệt vời, nơi bạn có thể quan sát toàn cảnh cảng ngoại ô và làng chài.
Ngày thứ ba đến du lịch ở Penghu, bạn đã có thể nhận ra “dấu hiệu của Penghu” trên làn da của mình vì đã bị cháy nắng. Những ai đam mê khám phá Penghu bằng xe máy, hãy nhớ trang bị đầy đủ găng tay và tay áo để bảo vệ làn da khỏi ánh nắng mặt trời.
Những ngôi nhà màu trắng xây dựng cao thấp xen kẽ nhau bao quanh vịnh cảng, nơi các tàu đánh cá được sắp xếp gọn gàng, không ngờ kiến trúc Đài Loan lại trở nên đẹp đẽ đến thế khi đặt chân đến Penghu! Quả thực không khó hiểu tại sao nó lại nhận được những đánh giá cao như vậy.
Bản tin từ phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Những ngôi nhà màu trắng với kiểu dáng cao thấp đan xen, ôm trọn lấy bến cảng, cùng với những chiếc thuyền đánh cá được sắp xếp một cách ngăn nắp, khiến bất kỳ ai đến với Penghu cũng không khỏi ngạc nhiên trước vẻ đẹp của kiến trúc Đài Loan. Đây chính là một minh chứng cho thấy vẻ đẹp kiến trúc không chỉ đến từ sự hoành tráng mà còn nằm ở sự hài hòa với thiên nhiên và bản sắc văn hóa địa phương. Sự tinh tế và duyên dáng ấy đã khiến Penghu trở thành một điểm đến hấp dẫn, xứng đáng với những lời khen ngợi và đánh giá cao mà nó đã nhận được.
Chúng tôi đã đợi từ buổi chiều tối cho đến khi mặt trời lặn, nhưng thật đáng tiếc là bầu trời ngày hôm đó quá nhiều mây, không có cơ hội nào để chúng tôi chụp được sự thay đổi màu sắc của bầu trời khi hoàng hôn buông xuống. Nó cũng giống như việc đợi xem bình minh vậy, việc có thể ngắm nhìn được tia sáng rạng đông đầu tiên hoàn toàn phụ thuộc vào may mắn. Lần tới khi đến du lịch ở Phú Quốc, chúng tôi vẫn sẽ quay lại và chờ đợi một lần nữa.
Dưới vai trò của một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bạn có thể viết lại thông tin trên như sau:
Chúng tôi đã kiên nhẫn chờ đợi từ khi trời bắt đầu chuyển tối cho tới khi mặt trời khuất sau đường chân trời, thế nhưng, quả thật không may mắn khi bầu trời ngày hôm đó quá nhiều mây đen và chúng tôi không thể ghi lại hình ảnh sự biến đổi màu sắc ngoạn mục của bầu trời lúc hoàng hôn. Việc này cũng giống như mong chờ thấy bình minh, việc có thể chiêm ngưỡng được ánh sáng le lói đầu tiên của ngày mới hay không cũng cần có chút may mắn. Khi lần tới chúng tôi có dịp quay lại Phú Quốc du lịch, chắc chắn chúng tôi sẽ lại dành thời gian để đợi chờ khoảnh khắc ấy một lần nữa.
During World War II, the construction of the Waian bait cannon further proved the importance of Xiyu, Penghu. Today, the serious atmosphere has diminished, and it has been replaced by more laughter and joy.
Bản tin tiếng Việt:
Trong thời kỳ của Thế Chiến thứ hai, việc xây dựng pháo đài chài lưới ngoài khu vực Waian đã là bằng chứng thêm vào tầm quan trọng không thể phủ nhận của Xiyu thuộc quần đảo Penghu. Ngày nay, bầu không khí nghiêm túc ngày nào đã giảm bớt, thay vào đó là tiếng cười và niềm vui lan tỏa khắp nơi.
Khi đứng trên những bờ đá cổ kính của quần đảo, người ta có thể hình dung được nhịp đập căng thẳng của cuộc chiến và những câu chuyện không kể xiết của lịch sử. Tuy nhiên, giờ đây, không gian tại Xiyu, Penghu đã thay đổi rõ rệt. Không khí u ám đã nhường chỗ cho sự tươi mới, ánh nắng mặt trời và tiếng cười của du khách và người dân địa phương. Những dấu tích lịch sử vẫn còn đó, nhưng cách chúng được nhìn nhận và trải nghiệm, thì đã có sự chuyển mình tích cực, mở ra một chương mới cho vùng đất đầy truyền thống này.
Thay vì là điểm chịu nhiều sự tập trung quân sự, Xiyu, Penghu hiện tại phát triển thành một điểm du lịch hấp dẫn, nơi mọi người có thể khám phá không chỉ bản sắc văn hóa mà còn cảm nhận rõ ràng sự thay đổi của thời gian qua những di tích được bảo tồn cùng với sự sống động từ tiếng cười và sự tinh nghịch của các em nhỏ vui đùa trên những con đường vùng biển kỳ thú này.
Ban công quan sát cạnh pháo đài ngoại Ốc là nơi lý tưởng để ngắm bình minh và hoàng hôn.
Title: Cảnh Quan Khu Vực Đô Thị Của Cảng Cá Ngoài Oan – Viên Ngọc Ẩn Giấu Của Đài Loan Được ví như “Santorini nhỏ” của Đài Loan
Nằm ở Đài Loan, Cảng Cá Ngoài Oan không chỉ nổi tiếng với ngành đánh bắt thủy sản sôi động mà còn được biết đến là điểm du lịch hấp dẫn với Cảnh quan đô thị đầy mê hoặc. Được mệnh danh là “Santorini nhỏ” hay “Hi Lạp nhỏ” của Đài Loan, khu vực này tự hào với vẻ đẹp kiến trúc đồng nhất, mang đậm phong cách truyền thống của vùng.
Khác với sự hỗn loạn của các khu vực đô thị thông thường, Cảng Cá Ngoài Oan đã kiểm soát chặt chẽ việc xây dựng cảnh quan đô thị, loại bỏ các yếu tố như mái nhà bằng tôn, công trình vi phạm xây dựng và biển quảng cáo lộn xộn. Qua đó, nơi đây tạo nên một bức tranh kiến trúc hài hòa, thanh lịch, đồng thời thể hiện sự quyết liệt trong việc bảo vệ vẻ đẹp truyền thống.
Nếu bạn là người yêu thích nét đẹp kiến trúc độc đáo và muốn trải nghiệm không gian yên bình của một thiên đường nhiệt đới, hãy đến thăm Cảng Cá Ngoài Oan. Đại diện một phần văn hóa và lịch sử phong phú của Đài Loan, nơi đây chắc chắn sẽ là điểm đến không thể bỏ qua trong hành trình khám phá hòn đảo xinh đẹp này.
Địa chỉ: 148-14, thị trấn Xiyu, hạt Penghu, hạt Penghu
Lưu ý: Địa điểm có bãi đậu xe. Khi đến vào buổi tối, vui lòng đi cùng bạn bè hoặc người thân.
Tin tức cần được viết lại:
“Kính thưa quý vị, chúng tôi xin thông báo rằng khu vực giải trí mới mở cửa gần đây đã trang bị một bãi đậu xe rộng rãi để phục vụ nhu cầu của khách hàng. Tuy nhiên, theo nhận xét từ cư dân địa phương, khu vực này vắng vẻ và kém sáng vào ban đêm. Do đó, chúng tôi khuyến cáo những ai có kế hoạch ghé thăm khu vực giải trí vào buổi tối nên đến cùng bạn bè hay người thân để đảm bảo an toàn. Người dân cần thận trọng và luôn ý thức về môi trường xung quanh khi đỗ xe và di chuyển trong khu vực.”
Dưới đây là phần tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
“Cộng đồng mạng xin chào, chúng tôi xin cập nhật thông tin mới nhất về khu giải trí vừa mới khai trương, nơi đã được trang bị một bãi đậu xe lớn để thuận tiện cho khách hàng. Tuy nhiên, người dân địa phương phản ánh rằng vào buổi tối, khu vực này trở nên khá vắng vẻ và thiếu ánh sáng. Vì lý do an toàn, chúng tôi khuyến nghị những ai muốn đến tham quan hoặc vui chơi tại đây vào buổi tối nên đi cùng bạn bè hoặc người thân. Chúng ta cần hết sức cẩn trọng, luôn quan sát kỹ lưỡng khi đỗ xe và di chuyển quanh khu vực này để tránh những rủi ro không đáng có.”
Original article: If you’re venturing into Vietnam and looking for the ultimate culinary adventure, follow NINI AND BLUE as they take you through the best eateries the country has to offer. From street food stalls bursting with flavors to upscale restaurants that blend traditional techniques with modern flair, their food diary is nothing short of a gastronome’s dream. Be prepared to delve into bowls of pho that send aromatic steam wafting through the air, or bite into crispy banh mi that crunches satisfyingly with every mouthful. It’s not just a feast for your taste buds but also an exploration of Vietnam’s vibrant culture and traditions. Nact as a local reporter and bring these delicious tales to life!
Rewritten article in Vietnamese:
Nếu bạn đang phiêu lưu đến Việt Nam và tìm kiếm những trải nghiệm ẩm thực đặc sắc, hãy theo chân NINI AND BLUE để khám phá những quán ăn ngon nhất mà đất nước này có thể mang lại. Từ những gánh hàng rong đầy ắp các hương vị cho đến những nhà hàng sang trọng kết hợp tinh tế giữa phương pháp truyền thống và hiện đại, nhật ký ẩm thực của họ chẳng khác nào giấc mộng của những người sành ăn. Hãy chuẩn bị sẵn sàng để đắm chìm trong những tô phở tỏa hương thơm ngào ngạt, hoặc thưởng thức những chiếc bánh mì giòn tan ngấm đẫm mỗi thức ăn. Đó không chỉ là bữa tiệc cho vị giác mà còn là cuộc thám hiểm trong nền văn hoá và truyền thống đầy sức sống của Việt Nam. Hành động như một phóng viên địa phương và đưa những câu chuyện ngon miệng này vào cuộc sống!
Please note that the rewritten Vietnamese text is a translation and adaptation of the original intent of the English article, capturing the excitement and culinary journey one could experience through NINI AND BLUE’s food diaries.