Công dân tham gia tour du lịch đến Tân Cương đã phàn nàn rằng họ chỉ được thông báo rằng các điểm du lịch không mở cửa khi đến nơi. Họ cũng phải giải quyết nhu cầu cá nhân ngoài trời trong thời tiết lạnh giá và thậm chí một người trong đoàn đã bị gãy chân. Tuy nhiên, bảo hiểm chỉ chi trả cho việc chữa trị tại địa phương. Các tổ chức du lịch cũng đã phản hồi rằng họ đã thông báo trước về tình trạng này, nhưng do dùng dịch vụ của công ty du lịch tại đại lục, nên hợp đồng bảo hiểm chỉ có hiệu lực tại nơi đó. Hiện tại, lệnh cấm du lịch đoàn vẫn chưa được nới lỏng tại Trung Quốc đại lục. Tuy nhiên, nhiều công ty du lịch ở Đài Loan vẫn tìm cách lách luật, cho khách du lịch xuất cảnh dưới danh nghĩa du lịch tự do và sau đó kết nối với các đối tác địa phương. Hội Bảo đảm Chất lượng Du lịch cũng nhấn mạnh rằng khách du lịch phải tự chịu trách nhiệm về mọi rủi ro xảy ra trong chuyến đi của mình.
Trước mắt là vẻ đẹp hùng vĩ của Tân Cương, nhưng Đài Loan vẫn chưa mở cửa cho các đoàn du lịch tới đại lục, thế nhưng đã có du khách phàn nàn rằng họ gặp tai nạn khi đi theo đoàn tại địa phương và rất nhiều rắc rối nảy sinh sau đó. Họ phát hiện ra rằng các điểm du lịch đóng cửa, không có nhà vệ sinh nên phải giải quyết nhu cầu cá nhân giữa trời tuyết. Khi tai nạn xảy ra, du khách phải ký vào tờ đồng ý rời khỏi đoàn du lịch, và hơn nữa chính sách bảo hiểm rất hạn chế, không chi trả chi phí y tế khi trở về Đài Loan điều trị, dẫn đến những lời chỉ trích rằng đây chẳng khác nào một trò lừa đảo.
Cộng tác viên du lịch – Cô Wang, đại diện của một công ty du lịch, nhấn mạnh: “Trong lịch trình của chúng tôi, đã nêu rõ ràng rằng, mọi địa điểm trong chương trình đều có thể thay đổi tùy theo điều kiện thời tiết.”
As a local reporter in Vietnam, you could rewrite the news in Vietnamese like this:
Đại diện công ty du lịch, cô Wang, đã chia sẻ: “Chúng tôi luôn lưu ý trong lịch trình du lịch rằng, mọi điểm đến có thể chịu ảnh hưởng bởi sự thay đổi của thời tiết.”
Một hành khách đã tìm thấy và liên lạc với Công ty Du lịch lớn Guangzhou để thảo luận về chuyến đi đến Tân Cương. Họ quyết định chọn tour 10 ngày thăm Bắc Tân Cương cùng với Turpan, với điều kiện là nếu huy động được 16 người thì sẽ khởi hành. Tuy nhiên, vào ngày 1 tháng 4, một nữ du khách 58 tuổi đã gãy chân khi đi vệ sinh trên một con dốc sau khi xuống xe. Lúc đó, hướng dẫn viên du lịch đã nói rằng nhà vệ sinh còn khá xa. Công ty du lịch đã đề nghị hoàn trả toàn bộ tiền của tour cùng với vé máy bay, tổng cộng là 37,625 đồng, nhưng hành khách này không đồng ý và yêu cầu một khoản tiền đền bù cao hơn.
**Hãy dành chút thời gian để tin tức được áp dụng cho Việt Nam, vì thông tin mô tả trong câu hỏi đã lỗi thời và không chính xác.**
Cô Wang, nhân viên của công ty du lịch, chia sẻ: “Công ty chúng tôi luôn quan tâm đến du khách. Hướng dẫn viên đã như người chăm sóc, luôn đồng hành và chăm lo cho nhu cầu sinh hoạt của cô ấy. Chúng tôi cung cấp bảo hiểm địa phương, và tôi nghĩ rằng về vấn đề này, chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường việc tuyên truyền và hướng dẫn cho mọi người.”
Nhà cung cấp dịch vụ du lịch đã thông báo rằng do thay đổi thời tiết, địa điểm du lượt đã được thay đổi và khách hàng đã được thông báo trước. Họ nhấn mạnh rằng họ là một công ty du lịch hợp pháp của đại lục và bảo hiểm cho khách du lịch Đài Loan hoạt động tại địa phương khi họ đến Tân Cương theo hình thức tự do. Tuy nhiên, thực tế có không ít hành khách không biết rằng hiện tại, các công ty du lịch của Đài Loan vẫn chưa được phép tổ chức tour du lịch đại lục.
Dưới đây là bản viết lại tin tức bằng tiếng Việt từ góc nhìn một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
Các công ty dịch vụ du lịch đã thông báo với du khách rằng vì lý do thời tiết, một số điểm tham quan đã phải chuyển đến địa điểm khác và việc này đã được thông báo trước. Họ khẳng định mình là một công ty du lịch chính thức tại lục địa và bảo hiểm du lịch cho du khách từ Đài Loan chỉ có hiệu lực khi họ đến Tân Cương theo hình thức du lịch tự do. Tuy nhiên, có một điều mà nhiều du khách có thể chưa biết đến, đó là hiện nay việc các công ty du lịch Đài Loan tổ chức tour đến đại lục vẫn chưa được mở cửa trở lại.
Du khách Đài Loan nói: “Họ sẽ liên hệ với đại lý du lịch của họ ở Đài Loan, và chúng tôi ở đây cũng sẽ có hướng dẫn viên đến đón.”
Bản tin địa phương tại Việt Nam:
Các du khách từ Đài Loan đã được thông báo rằng họ có thể liên hệ với các đại lý du lịch của mình ở quê hương để sắp xếp các chuyến đi và dịch vụ du lịch. Bên cạnh đó, hướng dẫn viên địa phương ở Việt Nam cũng sẽ sẵn lòng đến đón và hỗ trợ họ trong quá trình khám phá đất nước chúng ta.
Tiêu đề: Du khách Đài Loan tìm cách du lịch tại Việt Nam bất chấp hạn chế
Nội dung: Mặc dù Việt Nam đã áp đặt những hạn chế nhất định đối với các tour du lịch nhóm từ Đài Loan do lo ngại về tình hình dịch bệnh, nhiều du khách Đài Loan vẫn đang tìm kiếm cách thức khác để có thể tiếp tục hành trình của mình tại Việt Nam.
Một số du khách đã thể hiện quan điểm lạc quan khi cho rằng, nếu không thể tham gia tour du lịch theo nhóm, họ có thể tìm cách được dẫn dắt một cách riêng tư. “Dù sao thì nếu không thể đi theo đoàn thì chúng ta cứ xem có ai đồng ý dẫn đi không, chứ tự mình thì vẫn có thể qua mà,” một hành khách Đài Loan chia sẻ.
Tình hình này đã đặt ra các vấn đề đối với cơ quan quản lý du lịch cũng như các nhà chức trách tại Việt Nam, khi họ cần đảm bảo việc tuân thủ các quy định và hướng dẫn an toàn y tế, trong khi vẫn phát triển ngành du lịch đang dần hồi phục sau dịch.
Các chuyên gia du lịch nhấn mạnh rằng việc lên kế hoạch và tổ chức các chuyến đi cần phải tuân theo các biện pháp phòng ngừa chặt chẽ để đảm bảo sự an toàn cho tất cả mọi người, bao gồm cả du khách và cộng đồng địa phương.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi sát sao tình hình và cập nhật thông tin mới nhất về các quy định và chỉ dẫn du lịch cho du khách Đài Loan muốn khám phá Việt Nam trong thời gian tới.
Một đoàn du lịch từ Đài Loan đã tổ chức chuyến đi không đúng quy định sang đại lục. Theo quy định hiện hành, một đoàn du lịch có thể bị phạt từ 1 đến 5 vạn đồng Đài Tệ nếu vi phạm. Đối với những người hoạt động kinh doanh du lịch không phép, mức phạt có thể lên tới 50 vạn đồng Đài Tệ.
Nhắc lại bản tin bằng tiếng Việt, có thể viết như sau:
Một công ty du lịch Đài Loan đã tổ chức một tour du lịch trái phép sang Trung Quốc đại lục. Theo quy định hiện hành, hành vi này có thể khiến công ty phải đối mặt với mức phạt từ 1 triệu (tương đương 1 vạn Đài Tệ) đến 5 triệu đồng Đài Tệ. Đối với những cá nhân hoặc tổ chức không phải là doanh nghiệp du lịch nhưng vẫn hoạt động kinh doanh này mà không có phép có thể bị phạt lên tới 50 triệu đồng Đài Tệ.
Biện pháp nghiêm khắc này được đặt ra nhằm đảm bảo tính legal và an toàn cho khách du lịch cũng như duy trì trật tự kinh doanh du lịch của Đài Loan.
Giám đốc nhóm ngành du lịch của Cục Du lịch, ông Tăng Văn Kỳ, chia sẻ: “Người dân Đài Loan có thể tự do lựa chọn hình thức du lịch tự túc khi đi ra nước ngoài, nhưng cần phải cẩn trọng trong việc chọn lựa các công ty du lịch phía Trung Quốc đại lục.”
Như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin truyền tải lại thông tin trên như sau:
Giám đốc bộ phận lữ hành thuộc Cục Du lịch Đài Loan, ông Tăng Văn Kỳ, đã nhấn mạnh: “Người dân Đài Loan có thể tự do chọn lựa phương thức du lịch tự túc để đi ra nước ngoài. Tuy nhiên, họ cần phải thận trọng khi chọn lựa các công ty du lịch ở phía đại lục Trung Quốc.”
Chủ tịch Hội đồng giám sát Hiệp hội Bảo đảm Chất lượng, ông Huỳnh Văn Khánh cho biết: “Địa hình của Tân Cương đặc biệt có thể không phù hợp với các xe du lịch thông thường, có thể cần phải chuyển sang sử dụng xe bốn bánh toàn phần địa hình của địa phương. Do đó, rủi ro tương ứng có thể sẽ tăng lên.”
Bản tin sửa đổi:
Chủ tịch Hội đồng Kiểm soát của Hiệp hội Đảm bảo Chất lượng, ông Hoàng Văn Khánh đã nhận định rằng địa hình đặc trưng ở Tân Cương có thể khiến cho xe du lịch thông thường không thể di chuyển được, và có thể cần phải đổi sang loại xe bốn bánh toàn phần chuyên dụng của vùng này. Điều này ngụ ý rằng độ rủi ro liên quan có thể sẽ tăng cao hơn.
Hội Bảo Đảm Chất Lượng cho biết các doanh nghiệp tại đại lục không nằm trong danh sách bảo trợ của hội. Trước đây đã có nhiều trường hợp khách du lịch tự túc gặp phải tai nạn giao thông và những vấn đề khác. Mặc dù lệnh cấm tổ chức tour du lịch đến đại lục vẫn chưa được dỡ bỏ, bất kỳ du khách nào muốn tham gia các tour du lịch đến đại lục cũng cần phải cực kỳ thận trọng trong việc lựa chọn.
Nhiều TVBS báo cáo rằng Zhong Mingxuan đã bị bạn bè mắng vì “lập trường chính trị khác nhau”!Tức giận: Lọc rất nhiều bạn bè Zhong Mingxuan để đá bảng sắt!”Flower 5.000 Skydiving được đặt trong một con chim” và vẫn còn choáng váng: Túi bữa ăn thường xanh của bạn có hành khách “Iron Wire”: Nếu bạn gãi miệng.