Tội phạm cố ý giết người bị kết án, đã trốn thoát từ bệnh viện Keelung vào ngày 19, sau 4 ngày lẩn trốn. Hôm qua (ngày 22), người đàn ông họ Chien đã bị bắt khi anh ta đang chuẩn bị đổ rác tại một cộng đồng ở New Taipei, Xinzhuang. Cuộc điều tra sau đó đã phát hiện ra rằng vào ngày thứ Ba và thứ Tư liên tiếp, anh ta đã sử dụng tên giả để làm công việc tạm thời và kiếm tiền, sống ngay trong ký túc xá của nhân viên. Sau khi bị bắt, anh ta đã thừa nhận rằng không chịu nổi môi trường bệnh viện nên đã trốn thoát.
Cảnh sát: “Jian Yu-Hong, xuống đất, xuống đất, xuống đất! Jian Yu-Hong nằm xuống!”
Dưới đây là bản tin được viết lại bởi một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Cảnh Sát Hoa Lệ: “Jian Yu-Hong, Nằm Xuống Ngay Lập Tức!”
Hà Nội, Việt Nam – Hôm nay, trong một cuộc hành động chớp nhoáng của lực lượng cảnh sát, một vụ bắt giữ nghi can trên đường phố đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của công chúng. Jian Yu-Hong, một cá nhân được tin là liên quan tới một loạt các hành vi phạm tội, đã bị yêu cầu nằm xuống đất bởi cảnh sát trong quá trình bắt giữ.
Nguồn tin cảnh sát cho biết khi lực lượng cảnh sát tiếp cận, họ đã lớn tiếng hô hoán để Jian Yu-Hong tuân thủ mệnh lệnh và tránh bất kỳ sự hiểu lầm hoặc leo thang đối đầu nào. Cảnh sát đã hô vang: “Jian Yu-Hong, nằm xuống, nằm xuống, nằm xuống!”
Hình ảnh từ hiện trường cho thấy Jian nhanh chóng tuân thủ, sau đó, cảnh sát đã tiến hành kiểm tra an ninh và đảm bảo khu vực an toàn trước khi tiếp tục với các thủ tục tiếp theo.
Sự kiện này đã diễn ra trên một đoạn đường đông người qua lại, khiến nhiều người dân hiếu kỳ dừng lại để xem điều gì đang xảy ra. Lực lượng cảnh sát đã phải đặc biệt cẩn thận để quản lý đám đông và đảm bảo không có ai bị ảnh hưởng tiêu cực từ vụ bắt giữ.
Hiện tại, chi tiết về cáo buộc chính xác đối với Jian Yu-Hong và diễn biến tiếp theo của vụ án vẫn chưa được tiết lộ. Cảnh sát đang tiếp tục điều tra và dự kiến sẽ có thông tin cập nhật trong những giờ tới.
Phóng viên địa phương tại Việt Nam, báo cáo từ hiện trường.
Một đám đông cảnh sát ập tới, người đàn ông mặc áo xanh đã bị khống chế ngay tại chỗ.
Cảnh sát: “Duỗi chân ra, duỗi thẳng chân! Mang còng số 8 đây, nhanh lên!”
Dưới tư cách một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức như sau:
Cảnh sát ra lệnh: “Duỗi chân ra, duỗi chân thẳng! Mang còng tới đây, còng tay, nhanh lên!”
Theo thông tin mới nhất từ cảnh sát, trong một cuộc hành động chống tội phạm gần đây, các viên chức đã phát hiện và ngăn chặn một nghi phạm nguy hiểm. Trong quá trình bắt giữ, họ đã ra lệnh cho nghi phạm phải duỗi chân thẳng và nhanh chóng sử dụng còng số 8 để đảm bảo an ninh và trật tự. Cảnh sát tiếp tục theo dõi sát sao và cam kết giữ vững sự an toàn cho cộng đồng. Các chi tiết khác liên quan đến vụ việc đang được điều tra và sẽ được cập nhật trong thời gian sớm nhất.
Hóa ra người này chính là nghi phạm cố sát đã trốn tránh 4 ngày tên là Jiǎn Yùhóng. Anh ta đã bị bắt giữ tại một cộng đồng ở Tân Bắc, Tân Tràng khi đang chuẩn bị ra ngoài để đổ rác. Khi nhìn thấy cảnh sát, anh ta đã hoảng sợ nhảy dựng lên. Điều đáng ngạc nhiên là làm thế nào mà anh ta có thể ẩn náu tại đây?
Bạn của chủ nhân công ty cung ứng lao động: “Hôm qua anh ấy đã đi làm một ngày rồi, hôm nay có vẻ như cũng tiếp tục đi làm, và người bạn của tôi không biết rằng anh ta là nghi phạm, còn đặc biệt chở anh ta bằng xe máy đến công trường làm việc. Anh ta lật chăn cho anh ta, vì lúc đó không biết anh ta là nghi phạm, có thể là do lật chăn hay la rầy anh ta đi đổ rác.”
Ông chủ không biết gì cả vẫn đưa anh ta đi làm, cảnh sát điều tra ngày 21 và 22, liên tiếp 2 ngày, nghi phạm họ Jiǎn đã sử dụng tên giả, với mức lương 1400 Đài tệ mỗi ngày tại các địa điểm như Xīnzhuāng, Línkǒu để làm việc thời vụ. Khi được hỏi vì sao lại bỏ trốn, anh ta khai rằng mình không có vấn đề gì về tinh thần, chỉ đơn giản là không chịu nổi môi trường bệnh viện.
Here is the rewritten news in Vietnamese, assuming you wanted a translation that would fit a local reporting style in Vietnam:
Chủ nhân không hề hay biết vẫn chở người này đến nơi làm việc, sau khi điều tra vào ngày 21 và 22, liên tục trong 2 ngày, nghi can họ Jiǎn đã dùng tên giả và làm việc thời vụ tại nhiều nơi từ Xīnzhuāng đến Línkǒu với mức lương 1400 Đài tệ mỗi ngày. Khi được hỏi tại sao lại trốn chạy, người này cho biết mình không có vấn đề gì về tinh thần, chỉ là không thể chịu đựng được môi trường ở bệnh viện.
Giám đốc Sở cảnh sát thành phố New Taipei, Liao Xun-cheng, cho biết: “Sau khi rời khỏi ga tàu điện ngầm Xinpu, đối tượng đã chuyển sang đi xe buýt và thay đồ, rồi cuối cùng ẩn náu tại khu vực Đan Phượng ở Sinjhuang.”
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bản tin có thể được viết lại như sau:
Giám đốc Cảnh sát thành phố New Taipei, ông Liao Xun-cheng, vừa thông báo: “Sau khi xuất hiện tại ga tàu điện ngầm Xinpu, nghi phạm đã tiếp tục di chuyển bằng xe buýt và thay trang phục, trước khi tìm chỗ ẩn náu tại khu Đan Phượng ở khu vực Sinjhuang.”
Đội Đại Bàng New Taipei Toàn Lực Xuất Kích Tham Gia Vây Bắt, Dù Giả Dạng Đa Dạng Nhiều Lần.
Mặc dù kẻ tình nghi là Giản Dữ Hoằng đã thay đổi trang phục nhiều lần một cách ranh mãnh để trốn tránh sự ngăn chặn, toàn bộ lực lượng Đội Đại Bàng của New Taipei đã xuất kích và tham gia vào hàng ngũ vây bắt.
Đội trưởng đội bảo vệ, sở cảnh sát phân khu Tân Trang, ông Thạch Xuân Kỷ phát biểu: “Việc trốn chạy của hắn khá giống với kiểu trốn chạy không theo lối mòn, dù anh ta có đeo khẩu trang hay mũ bảo hiểm đi chăng nữa, chúng tôi vẫn nhận diện được dáng vẻ của hắn. Thậm chí, cách hắn di chuyển, những hình ảnh của hắn cũng đã in sâu vào tâm trí của chúng tôi.”
Cảnh sát đồng loạt tiến hành khám xét ký túc xá, phát hiện áo khoác kẻ, máy thu thanh và một lượng lớn tiền lẻ. Sau 4 ngày lẩn trốn khắp hai thành phố chính miền Bắc, Đài Loan, Giản Dữ Hoằng cuối cùng đã bị bắt giữ, giải tỏa bầu không khí lo sợ bao trùm khu vực Bắc Kinh và Bắc Giang.
Tin tức từ Đài Trung Ba Liên của Đài Loan ghi nhận một vụ hỏa hoạn lớn xảy ra tại cửa hàng phần cứng và đồ gia dụng sau khi một đứa trẻ chơi với bật lửa trong khu vực bán pháo hoa. Chủ cửa hàng đau lòng khi chứng kiến toàn bộ công sức của mình tan thành mây khói.
Một tên tội phạm khác đã bị bắt sau khi gây ra một vụ tấn công bằng dao trên hệ thống tàu điện ngầm Cơ Giới Trung Ương (CZh), khơi dậy hoài niệm về vụ án của Zheng Jie, kẻ đã từng phạm tội tương tự. Motiv vụ tấn công được tiết lộ có thể liên quan đến cha của bạn gái nghi phạm. Y bị tạm giữ vì có dấu hiệu của một kế hoạch đã được chuẩn bị từ trước và có sự ổn định về mặt tâm thần.
Trong cuộc điều tra phúc thẩm, nghi phạm có thể trả lời một cách bình thường và hợp lý cho mỗi câu hỏi, điều này khiến Viện kiểm sát kết luận rằng tình trạng tâm thần của hắn không có gì bất thường.
Dưới đây là bản tin đã được dịch sang tiếng Việt:
Một vụ hỏa hoạn lớn đã xảy ra tại cửa hàng đồ phần cứng và gia dụng sau khi một đứa trẻ đùa nghịch với bật lửa tại khu vực bán pháo hoa. Chủ cửa hàng không khỏi thất vọng khi thấy cửa hàng mình cực nhọc xây dựng nay đã hóa thành tro.
Một người đàn ông bị bắt giữ sau khi tấn công người vô tội trên tàu điện ngầm CZh, với dấu hiệu cho thấy việc tấn công có thể liên quan đến mối quan hệ cá nhân giữa anh ta và cha của bạn gái mình. Anh ta đã bị giữ lại do nghi ngờ trước việc tấn công có sự chuẩn bị từ trước và anh ta đã bình tĩnh tâm thần khi thực hiện hành vi.
Trong quá trình xét hỏi phúc thẩm, nghi phạm đã trả lời các câu hỏi một cách bình thường. Viện kiểm sát đưa ra nhận định rằng không có vấn đề gì liên quan đến tình trạng tâm thần của hắn.
