Chuẩn bị tham gia sự kiện đêm tại Jiufen! Lễ hội Đèn Lồng Đỏ “2024 Jiufen Lantern Festival” sẽ được tổ chức từ ngày 24 tháng 5 tại Phố Cổ Jiufen và các điểm tham quan xung quanh. Sự kiện sẽ gồm 2 hoạt động chính là “Hành trình Cầm Đèn Đi Đêm Cầu Phúc” và “Hành trình Đi Đêm Trên Núi Keelung”. Ngoài ra tại hiện trường, sẽ có rất nhiều trạm chụp ảnh chủ đề đèn lồng đỏ và các cảnh quang rực rỡ để du khách có thể thưởng thức vẻ đẹp huyền bí của Jiufen. Mọi người hãy cùng đến và cảm nhận sự lộng lẫy của Jiufen trong lễ hội này.
Năm nay, Lễ hội Đèn lồng Đỏ Jiufen sẽ được tổ chức tại các địa điểm như Công viên Wufankeng, Jingshan Yan và Công viên nhỏ trên đường Shuqi, với việc triển khai các cài đặt đèn lồng đỏ lớn để du khách có thể chụp hình lưu niệm. Mỗi địa điểm sẽ có đèn lồng đỏ tượng trưng cho những ý nghĩa khác nhau, bao gồm “Phúc Lắc Trực Thượng” tại Công viên Wufankeng, biểu trưng cho điềm lành và sự thành công trong sự nghiệp; “Tình Yêu Tỏa Sáng-ing” tại Jingshan Yan, với mong ước về một tình yêu viên mãn; và “Đèn Neon Đêm Jiufen” tại Công viên nhỏ đường Shuqi, cầu mong sự thịnh vượng và may mắn về tài chính không ngừng.
Ngoài ra, khu vực xung quanh đường Sắc Kim và đường Nhẹ Bạt cũng được tô điểm bởi một không gian ánh sáng lấp lánh đặc biệt, tỏa sáng từ 5 giờ 30 phút chiều đến 9 giờ tối hàng ngày trong suốt thời gian diễn ra sự kiện.
Bản tin được viết lại như sau:
Đặc biệt, khu vực xung quanh đường Sắc Kim và đường Nhẹ Bạt đã được trang hoàng lộng lẫy với một không gian đầy ánh sáng rực rỡ, tạo nên một bầu không khí huyền ảo. Trong khoảng thời gian của sự kiện, hệ thống đèn sẽ được bật sáng mỗi ngày từ 17 giờ 30 đến 21 giờ, mang đến một cảnh tượng ngoạn mục cho người dân và du khách khi hoàng hôn buông xuống.
Ngoài việc chụp hình lưu niệm cùng các tác phẩm nghệ thuật sắp đặt, du khách cũng có thể đến trung tâm Văn hóa Rui Fang để nhận thẻ cầu nguyện và sợi dây màu đỏ. Sau khi viết lên những mong ước của mình, họ có thể treo chúng lên khu vực trang trí đèn lồng đỏ để cầu may mắn; bên cạnh đó, khu vực xung quanh còn có các điểm thu thập con dấu. Du khách có thể đến trung tâm Văn hóa Rui Fang để nhận thẻ thu thập con dấu và theo dõi lộ trình đèn lồng để thu thập đủ 5 con dấu đặc trưng. Sau đó, họ quay trở lại điểm nhận ban đầu và xuất trình bằng chứng hoàn thành, sẽ có cơ hội tham gia rút thăm trúng thưởng những chiếc đèn lồng nhỏ, mỗi ngày giới hạn 10 cái và sẽ kết thúc khi đã trao hết.
Chúng tôi mời mọi người cùng đến Jiufen để thưởng thức ánh đèn, cầu nguyện cho điều ước và ngắm nhìn vẻ đẹp của thị trấn núi mỏ vàng.
“Lễ Hội Đèn Lồng Đỏ Jiufen 2024” sẽ được tổ chức vào ngày 24 tháng 5 với nghi thức thắp đèn và sự kiện chính là “Hành trình Thắp Đèn và Cầu Phúc Ban Đêm”, khởi đầu từ Rạp Hát Shengping, theo hướng đường mòn nhẹ đến Công viên Wufenkeng và các điểm cài đặt khác như Golden Mountain. Khách tham quan sẽ được chiêm ngưỡng khung cảnh biển đèn lồng đỏ lấp lánh; Đặc biệt, trong ngày này tại quảng trường trước Rạp Hát Shengping ở Jiufen, còn có sự kiện phát đèn nhỏ miễn phí, đợt phát đầu tiên bắt đầu lúc 6 giờ tối và đợt thứ hai vào lúc 6 giờ 30 phút, mỗi đợt giới hạn 100 cái đèn. Những người tham dự sự kiện này và hoàn thành Hành trình Thắp Đèn và Cầu Phúc Ban Đêm sẽ nhận được phiếu đổi quà là một phần bánh khoai môn của cô A-Kam ở Jiufen.
Năm nay, có một sự kiện đặc biệt chỉ diễn ra vào ngày 31 tháng 5 là “Chương trình du ngoạn Kē-tsiânn-suân vào ban đêm” – một trải nghiệm độc đáo không thể bỏ lỡ. Đây là cơ hội hiếm có để khám phá cảnh đẹp của ngọn núi vào buổi tối, thắp sáng không gian bởi những chiếc đèn lồng đỏ rực rỡ, leo lên đỉnh núi Kē-tsiânn và phóng tầm mắt ngắm nhìn khung cảnh lung linh của Jiufen về đêm. Du khách còn có cơ hội chụp những bức ảnh tuyệt vời của “thành phố vàng” từ trên cao trong bóng tối. Những ai quan tâm, hãy nhanh tay đăng ký tham gia.
Vào mỗi tối thứ Bảy và Chủ Nhật, người dân cũng có thể tham gia vào chương trình “Tour Du Lịch Ban Đêm Cầm Đèn Lồng” do hướng dẫn viên địa phương dẫn dắt. Người tham gia có thể đăng ký trước một tuần qua ACCUPASS sử dụng từ khóa “2024 Lễ Hội Đèn Lồng Đỏ Jiufen” để đăng ký. Có tổng cộng 10 lịch trình, với mức phí 250 Đài tệ cho mỗi người. Những người tham gia sẽ nhận được nhiều quà tặng giá trị, bao gồm đèn lồng nhỏ, thẻ cầu nguyện và bưu thiếp làm kỷ niệm. Cùng nhau, mọi người sẽ quay về thời gian qua để cảm nhận vẻ đẹp độc đáo của những con hẻm uốn lượn tại Jiufen, hòa mình vào không khí của những năm tháng xưa cũ.
Trong khoảng thời gian sự kiện, các doanh nghiệp kinh doanh và chủ nhà nghỉ tại Jiufen cùng hợp tác thúc đẩy các chương trình khuyến mãi trải nghiệm đặc biệt. Ví dụ, có ưu đãi về trang phục cổ truyền; khách hàng có thể nhận phiếu quà tặng tại Phòng trưng bày Phong cách Rùfáng và đặt lịch thuê trang phục từ các cửa hàng hợp tác để nhận thêm một giờ trải nghiệm miễn phí hoặc hưởng mức giá giảm 15% cho nhóm có từ 3 người trở lên. Ngoài ra, khi tải ảnh check-in lên, khách hàng còn có cơ hội nhận được thiệp bưu thiếp giới hạn. Đối với dịch vụ lưu trú, khách hàng chỉ cần gọi điện đặt phòng tại các nhà nghỉ hợp tác và nói khẩu hiệu “Tôi muốn tham gia Lễ hội Đèn lồng Đỏ ở Jiufen” sẽ được hưởng ưu đãi giảm giá 5% theo giá công bố trên trang web chính thức của nhà nghỉ (không áp dụng cho kỳ nghỉ lễ Duanwu).
Lễ hội Đèn lồng đỏ Jiufen 2024 sẽ được tổ chức hoành tráng từ ngày 24 tháng 5 đến ngày 23 tháng 6. Để biết thêm thông tin chi tiết về sự kiện, bạn có thể truy cập trang web du lịch New Taipei City hoặc theo dõi trang Facebook dành cho du khách của New Taipei.
Dưới đây là bản tin đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt:
“Lễ hội Đèn lồng đỏ Jiufen 2024 sắp tới đây sẽ được tổ chức từ ngày 24 tháng 5 đến ngày 23 tháng 6 với quy mô lớn và nhiều hoạt động đặc sắc. Để biết thêm thông tin chi tiết về lễ hội, quý độc giả có thể truy cập trực tiếp vào trang web du lịch của thành phố New Taipei hoặc trang Facebook chính thức dành cho du khách của New Taipei. Đừng bỏ lỡ cơ hội tham gia vào không gian lễ hội đầy màu sắc và truyền thống này!”
Mùa lễ hội điêu khắc cát Fulong 2024 “Fulong Sand Sculpture Art Season” hợp tác với LINE FRIENDS, mang đến hình ảnh đáng yêu đến không ngờ! Với sự quy tụ của các nhân vật nổi tiếng, 40 tác phẩm điêu khắc cát theo chủ đề sẽ là nơi chụp ảnh lý tưởng cho du khách.
Là phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này như sau:
“Ủy ban tổ chức Lễ hội Điêu khắc Cát Fulong năm 2024 đã công bố sự kiện hợp tác cực kỳ độc đáo với LINE FRIENDS, mang đến một kỳ lễ hội đầy màu sắc và vui nhộn. Những nhân vật nổi tiếng từ các IP yêu thích sẽ hội tụ tại đây, với không ít hơn 40 tác phẩm điêu khắc cát độc đáo, chắc chắn sẽ thu hút hàng nghìn du khách đến thăm và chụp hình.
Lễ hội này không chỉ là sự kiện nghệ thuật, mà còn là một sự kiện văn hóa thu hút người dân địa phương và du khách quốc tế. Chủ đề của các tác phẩm điêu khắc sẽ xoay quanh các nhân vật LINE FRIENDS được yêu mến như Brown, Cony, và Sally, đem lại bầu không khí vui vẻ và thân thiện.
Các hoạt động đi kèm tại Lễ hội Điêu khắc Cát Fulong 2024 cũng hứa hẹn sẽ mang lại nhiều trải nghiệm thú vị cho mọi lứa tuổi, từ các buổi học làm điêu khắc cát cho trẻ em đến những phần trình diễn nghệ thuật trực tiếp cho người lớn.
Các bạn hãy chờ đón và không bỏ lỡ sự kiện độc đáo này tại Fulong, nơi bạn có thể chiêm ngưỡng và ghi lại những khoảnh khắc đẹp cùng với các nhân vật LINE FRIENDS đáng yêu!”
Tên sự kiện: 2024 “Lễ hội đèn lồng đỏ” ở Jiufen xuất hiện! Check-in với đèn lồng đỏ khổng lồ, tham gia du ngoạn về đêm và khám phá vẻ đẹp lộng lẫy của Jiufen.
Ngày đăng: [Ngày đăng bài viết gốc]
Nguồn: [Tên tổ chức/nguồn cấp tin]
Bản tin địa phương – Hãy cùng chào đón một trong những lễ hội đèn lồng lớn nhất và đặc sắc nhất – Lễ hội đèn lồng đỏ 2024 tại Jiufen! Lễ hội năm nay hứa hẹn sẽ mang lại một trải nghiệm không thể quên với việc trưng bày một đèn lồng đỏ khổng lồ, nơi du khách có thể check-in và ghi lại khoảnh khắc.
Vào ban đêm, bạn sẽ có cơ hội lang thang trên những con đường cánh đồi của Jiufen, tựa như một hành trình trở về quá khứ, khi mà những ánh đèn lồng dịu dàng sẽ dẫn lối. Tham gia vào cuộc du ngoạn này, du khách sẽ cảm nhận được sự ấm cúng, huyền bí và sắc màu lung linh của thành phố núi vào đêm tối.
Lễ hội còn tái hiện lại những huyền thoại và vẻ đẹp rực rỡ một thời của Jiufen. Đừng bỏ lỡ cơ hội thưởng ngoạn và khám phá nét quyến rũ đặc biệt này của Jiufen dưới ánh đèn lồng huyền ảo.
Hãy đến và chứng kiến một Jiufen đầy mê hoặc trong “Lễ hội đèn lồng đỏ” 2024. Sự kiện hứa hẹn sẽ đem đến cho bạn những trải nghiệm đáng nhớ và là nơi lý tưởng để bạn có thể chụp những bức hình tuyệt vời nhất.
#LễHộiĐènLồngĐỏ #Jiufen2024 #DuLịchJiufen #VănHóaĐàiLoan
Xin lưu ý: Bản dịch này chỉ mang tính chất minh họa, có thể cần điều chỉnh cho phù hợp hơn tùy vào nguồn tin cụ thể và ngày đăng bài viết gốc.
Certainly! Just to clarify, this appears to be a promotional sentence describing “iCook,” which seems to be a lifestyle magazine under the iCook brand that shares daily life information. To rewrite this as a piece of news by a local reporter in Vietnam, it could be presented as below:
“iCook, một tạp chí thuộc thương hiệu iCook, đã trở thành người bạn hàng ngày không thể thiếu trong cuộc sống của chúng ta. Hằng ngày, họ mang đến những thông tin hữu ích về lối sống thực tế, giúp người đọc cải thiện chất lượng sinh hoạt hàng ngày. Đừng bỏ lỡ bất kỳ số mới nào từ iCook để làm phong phú thêm cuộc sống của bạn nhé!”
This translation interprets the original sentiment and adapts the message for a Vietnamese audience, assuming the style of a local news report.
