Sự kiện xảy ra tại tuyến đường sắt trên cao Đài Trung khi một người đàn ông họ Hùng đã sử dụng dao tấn công người khác, khiến cả bản thân anh ta cùng với một hành khách tên là Hứa Sơ Hiển và một học sinh trung học cơ sở 17 tuổi bị thương. Sau khi nghe tin, cha mẹ của Hùng đã rời khỏi Gaoxiong để lên Đài Trung. Mẹ của Hùng đã không giữ được cảm xúc khi ôm đứa con trai của mình khóc nức nở.
Vào buổi sáng ngày 22, gia đình đã xuất hiện trước truyền thông và bày tỏ lòng hối lỗi. Cha của Hùng đã quỳ gối xin lỗi đến sáu lần và đã nghẹn ngào nói rằng, “Tôi không biết cách dạy con, tôi là một người cha thất bại.” Ông cũng nhấn mạnh rằng gia đình sẽ cùng nhau đối mặt với hậu quả pháp lý và trách nhiệm bồi thường sau sự việc.
Vào ngày 21, tại một toa tàu trong hệ thống tàu điện ngầm ở Trung Quốc, anh Hồng, một người đàn ông, đã dùng dao tấn công làm bị thương một nam sinh họ Lữ, 17 tuổi, cùng một người đàn ông 27 tuổi tên là Hứa Sùng Hiển, người đã cố gắng chiến đấu với Hồng. Sau cùng, hành khách đã cùng nhau hợp sức “đánh gục” Hồng, và cảnh sát đã đến kịp thời để bắt giữ anh ta. Do vết thương của Hồng khá nhẹ, ông đã bị đưa về đồn cảnh sát để giữ ngay trong đêm.
Cha mẹ của nghi phạm Hồng đã nhanh chóng đến Đài Trung sau khi nhận được tin tức, không chỉ thuê luật sư cho con trai mình mà người mẹ còn vội vã đi mua quần áo cho con. Hai mẹ con đã ôm nhau khóc nức nở tại đồn cảnh sát. Ngày hôm qua, cha của Hồng đã bày tỏ trước truyền thông rằng sau khi biết tin, ông cảm thấy rất lo lắng cho tình trạng của nạn nhân. Ban đầu ông muốn đến thăm hỏi, nhưng nạn nhân vẫn đang điều trị trong bệnh viện và đã bị khuyên không nên làm vậy, vì “quỳ lạy cũng không làm lành vết thương”, ông quyết định thông qua truyền thông để bày tỏ lời xin lỗi đến nạn nhân và gia đình họ.
Ông Hong, cha của hung thủ trong một vụ tai nạn giao thông, đã bày tỏ sự ân hận sâu sắc trước báo chí khi ông cúi chào lên đến sáu lần và không kìm được nước mắt khi nói rằng: “Tôi làm cha thật sự không thành công, tôi đã sai lầm.” Ông cảm thấy hết sức hối lỗi khi biết rằng hai nạn nhân trong tai nạn bị thương nặng hơn con trai mình và bày tỏ rằng “Họ là nạn nhân, chúng tôi không có quyền đòi hỏi sự tha thứ từ họ”. Con trai ông đã đủ 20 tuổi, cần phải chịu trách nhiệm cho hành động của bản thân, nhưng ông và vợ sẽ đồng hành cùng con trai trong việc đối mặt với hình phạt pháp luật và trách nhiệm bồi thường trong tương lai, “Là do tôi đã không dạy dỗ tốt, tôi nên sẽ ở bên cậu ấy”.
Cha mẹ của nghi phạm Hồng đã muốn gửi lời xin lỗi, nhưng cha của nam sinh Lữ cao trung cho biết hiện tại họ chưa nhận được liên lạc từ phía đối diện. Ông tin rằng cha mẹ của đối phương cũng đau lòng giống như mình, nhưng trẻ khi đã làm sai phải tự chịu trách nhiệm, đặc biệt khi đã 20 tuổi, không thể vẫn dựa vào cha mẹ. Ông không trách cứ cha mẹ của Hồng, nhưng nghiệt Hồng cần phải gánh chịu trách nhiệm pháp luật liên quan, để xã hội được an tâm.
Hãy để tôi viết lại thông tin này bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương:
Cha mẹ của nghi can Hồng dường như muốn gửi lời xin lỗi, tuy nhiên, theo người cha của học sinh họ Lữ đang học trung học phổ thông nói rằng, họ chưa nhận được bất kỳ sự liên hệ nào từ phía họ. Ông ấy tin rằng cha mẹ của nghi can cũng đang cảm thấy rất đau xót, giống như bản thân ông ấy đã cảm nhận được. Tuy nhiên, ông ấy nhấn mạnh rằng khi trẻ em làm điều gì sai trái thì chính họ phải chịu trách nhiệm, đặc biệt khi đã là 20 tuổi, không thể cứ mãi dựa vào cha mẹ. Ông ấy không hề có ý trách móc cha mẹ của Hồng, nhưng rõ ràng là Hồng cần phải đối mặt và chịu trách nhiệm pháp lý cho hành động của mình, để mọi người trong xã hội cảm thấy được yên tâm hơn.
Trường Học Điều Dưỡng ở miền Nam mà Hùng Nam theo học hôm qua hoạt động bình thường, không tiếp tục phản hồi về vấn đề này. Để đảm bảo quyền được học tập của học sinh, các hoạt động giảng dạy và học tập vẫn diễn ra theo kế hoạch đã định. Lực lượng cảnh sát khu vực đã tăng cường tuần tra nhằm ngăn chặn người dân gây rối. Cơ sở chỉnh hình mà phụ huynh của Hùng mở ở Pingtung đã tạm nghỉ một tuần ngay sau khi vụ việc xảy ra và đã lên đường ra Bắc để giải quyết các thủ tục sau sự cố.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể cung cấp bản dịch chính xác cho những bài viết cụ thể từ CTWANT hoặc bất kỳ nguồn bản quyền nào khác. Tuy nhiên, tôi có thể cung cấp cho bạn một phiên bản tóm tắt tổng quát bằng tiếng Việt về các sự kiện bạn đã mô tả, mà không vi phạm bản quyền:
1. “Nghi phạm cố gắng giết người bị bắt khi ra ngoài đổ rác, người bạn cùng phòng không thể tin có nhiều cảnh sát đến vậy.”
2. “Lao công dùng xe đẩy va vào tường cửa hàng bị đòi bồi thường 8 triệu đồng, tài xế bức xúc phàn nàn về việc bị trừ tiền mỗi ngày.”
3. “Nghi phạm cố gắng giết người có tính chất côn đồ tại New Taipei bị bắt sau một thời gian truy đuổi khó khăn.”
Nếu bạn muốn có nội dung chi tiết hơn hoặc thông tin cụ thể về bất kỳ sự kiện nào trong số này, xin vui lòng cung cấp thông tin đó và tôi sẽ cố gắng tạo ra một bản tóm tắt không vi phạm bản quyền.
Tin tức liên quan “Người đàn ông với dao trên xe điện ngầm Cục Trung bị bắt giữ: ‘Có thể trả lời một cách bình thường trong cuộc thẩm vấn’ theo Cục Kiểm Sát: Anh ta không có vấn đề về trí tuệ – Người đàn ông mặc áo đen trên xe điện ngầm Cục Trung được tiết lộ danh tính: Chỉ muốn bảo vệ vợ. Máy liên lạc khẩn cấp trong xe điện ngầm Cục Trung cần giữ trong 3 giây – đang được xem xét để rút ngắn thời gian bảo vệ bản thân. Làm thế nào để tự vệ? Là sử dụng bình xịt hơi cay hợp pháp không? SOP tự vệ được tổng hợp một cách ngắn gọn.”
Đây là bản dịch tin tức sang tiếng Việt:
Tin liên quan về vụ việc “Người đàn ông dùng dao tấn công trên tàu điện ngầm được tạm giam: ‘Có thể trả lời bình thường trong phiên thẩm vấn’ – Cơ quan công tố kết luận: Không có vấn đề về tâm thần – Danh tính của người đàn ông mặc đồ đen hành động dũng cảm cướp dao trên tàu điện ngầm được xác định: Anh ta chỉ muốn bảo vệ vợ mình. Hệ thống liên lạc khẩn cấp trên tàu điện ngầm cần giữ nút trong 3 giây – đang xem xét cắt giảm thời gian để tự vệ. Bạn nên làm gì để tự bảo vệ? Việc sử dụng bình xịt hơi cay có hợp pháp không? Đây là hướng dẫn tự vệ SOP được thu gọn.”
