Vụ việc đâm người xảy ra tại tàu điện ngầm Thái Trung ngày hôm qua đã gây thương tích cho tổng cộng 4 người, kể cả nghi phạm. Ngày hôm nay, sau khi hoàn tất thẩm vấn tại đồn cảnh sát, người đàn ông bị cáo buộc đã được chuyển giao cho viện kiểm sát để điều tra với cáo buộc tội giết người không thành. Vào chiều tối, sau khi được viện kiểm sát phỏng vấn lại, yêu cầu tạm giam đã được đệ trình lên tòa án. Cha mẹ của nghi phạm cũng đã xuất hiện để xin lỗi công chúng. Cha của người đàn ông liên quan nói rằng anh ta sẽ cùng với vợ và con trai mình nỗ lực giải quyết gánh nặng mà nạn nhân phải chịu do vụ việc gây ra, “Tôi phải cùng con trai cố gắng, anh ấy trở nên như vậy là do tôi không dạy bảo tốt”.
Cơ quan điều tra của thành phố Đài Trung ngày hôm nay cho biết, một người đàn ông bị cáo buộc phạm tội cố giết người không thành, gây thương tích, đe dọa công chúng và đe dọa gây nguy hiểm, nghi vấn về tội ác là nghiêm trọng. Người này bị buộc tội phạm tội lớn với hình phạt từ 5 năm tù giam trở lên, và có sự thật đủ cho thấy rằng có nguy cơ tái phạm, nếu không bị tạm giam, việc truy tố sẽ trở nên khó khăn. Do có căn cứ và nhu cầu tạm giam, cơ quan điều tra đã theo luật đề nghị tòa án tiến hành lệnh tạm giam.
“Thực sự tôi không giỏi việc dạy dỗ trẻ con, tôi là một người cha thất bại,” người cha nghi phạm bày tỏ. Ông ấy muốn xin lỗi công chúng và cho biết rằng ông không mong muốn được tha thứ từ phía cha mẹ nạn nhân, chỉ hy vọng họ sẽ chăm sóc con của họ một cách tận tâm.
Khi đưa tin tại Việt Nam, người phóng viên có thể viết lại thông tin này như sau:
“Người cha thừa nhận bất lực trong việc giáo dục con cái: ‘Tôi không biết cách dạy bảo các bé, mình đã là một người cha thất bại’, người cha nghi can tâm sự. Ông gửi lời xin lỗi đến dư luận và nói rằng ông không kỳ vọng vào việc nhận được sự tha thứ từ gia đình những đứa trẻ bị thương trong vụ việc, ông chỉ mong rằng họ sẽ chăm sóc con cái mình một cách chu đáo.”
Chiều nay, cha mẹ của nghi phạm đã ra mắt để phỏng vấn cùng các phương tiện truyền thông và đã nhiều lần cúi đầu xin lỗi các nạn nhân và công chúng. Cha của người đàn ông bị cáo buộc cho biết, ông không thể tiết lộ về tình hình vụ án do cuộc điều tra được giữ kín, và ông cũng không thể liên lạc với con trai mình ngày hôm nay, không biết được tình trạng của anh ta ra sao; Vì tình trạng của hai nạn nhân vẫn chưa ổn định, nên ông ta hôm nay cũng không thể đến bệnh viện để thăm hỏi và bày tỏ sự hối lỗi của mình.
Ông bố của nghi phạm nói rằng ông không mong muốn những nạn nhân của vụ việc bị tổn thương vì con cái mình, và ông hy vọng rằng những người bị thương có thể an toàn. Ông sẽ cùng vợ và con trai cố gắng giải quyết những gánh nặng mà nạn nhân phải đối mặt do sự việc gây ra và mong rằng họ có thể mau chóng hồi phục, cùng nhau vượt qua khó khăn này.
Rewritten news in Vietnamese:
Người cha của nghi can bày tỏ rằng ông không mong muốn những người bị thương trong vụ việc phải chịu đau đớn vì hành động của con mình. Ông mong muốn tất cả nạn nhân có thể bình an, và ông sẽ cùng cả gia đình, bao gồm vợ và con trai, nỗ lực giảm bớt gánh nặng cho những người bị thương do sự cố này. Ông cũng bày tỏ hy vọng mọi người có thể hồi phục sớm và cùng nhau vượt qua giai đoạn khó khăn này.
Khi nhắc về tình trạng của con trai hôm qua, người cha, mà cũng là nghi phạm, đã cho biết rằng theo lời vợ ông truyền lại, tâm trạng của đứa trẻ vẫn chưa ổn định. Ông nói rằng toàn bộ vụ việc sẽ được cảnh sát phụ trách và xác định, còn con trai ông cần phải chịu trách nhiệm cho hành động của mình. Người cha này còn bày tỏ lo lắng về tình trạng của nạn nhân, và thừa nhận: “Tôi làm cha đã sai, tôi nên dành thời gian để đồng hành và cố gắng cùng con. Nó trở nên như vậy là do tôi dạy dỗ không đúng cách”.
Sở cảnh sát thành phố Đài Trung, đơn vị số 6, cho biết: Vào sáng ngày 21, một người đàn ông sống ở miền Nam đã dùng dao tấn công hành khách trên tàu điện ngầm dòng xanh ở Trung Quốc, làm 3 hành khách bị thương. Cảnh sát được thông báo đã đến hiện trường và bắt giữ người đàn ông đã bị khống chế trên mặt đất, và đưa người đó đến bệnh viện để giám sát, đồng thời thu giữ 1 con dao chặt thịt và 2 con dao cắt hoa quả, tổng cộng 3 con dao được sử dụng trong vụ án.
Người đàn ông liên quan đến vụ án đã bị thương ở tay trong quá trình gây án và được đưa đến bệnh viện cùng với các nạn nhân khác để điều trị. Sau khi xuất viện vào tối hôm qua, dưới sự canh gác của cảnh sát, nghi phạm đã được chuyển đến đồn cảnh sát. Do nghi phạm tỏ ra “mệt mỏi và muốn nghỉ ngơi”, cuộc thẩm vấn ban đêm đã tạm thời bị hoãn lại; vào sáng hôm nay, dưới sự hộ tống của luật sư, nghi phạm đã thực hiện việc lập biên bản. Buổi chiều khoảng 2 giờ chiều, sau khi hoàn thành quá trình chất vấn của cảnh sát, nghi phạm đã được chuyển giao cho Viện kiểm sát nhân dân Đài Trung để điều tra với cáo buộc tội cố ý giết người.
Để đọc thêm các tin tức liên quan, hãy xem cách tự vệ an toàn? Việc sử dụng xịt hơi cay có pháp lý không? Các bước SOP tự vệ được tiết lộ sau sự cố tấn công ngẫu nhiên tại ga tàu điện ngầm Trung Quốc. Thay vì điều cảnh sát tới hiện trường, họ đã phải đi taxi. Lưu Hsiu-yen, thị trưởng, cho biết sẽ tăng cường xe mô tô cảnh sát. Tình hình mới nhất của người con 17 tuổi được tiết lộ, người cha nghẹn ngào hy vọng có thể quyên góp “đồ dùng tự vệ” cho nhân viên ga tàu điện ngầm. Có phải bạn cần nhấn giữ máy liên lạc khẩn cấp tại ga trong 3 giây để gọi điện không? Lưu Hsiu-yen cho biết họ đang nghiên cứu để giảm thời gian thực hiện cuộc gọi.
**Here’s the Vietnamese version:**
Để biết thêm thông tin chi tiết, bạn đọc có thể tham khảo cách tự vệ như thế nào để đảm bảo an toàn? Việc sử dụng bình xịt hơi cay liệu có hợp pháp không? Hãy cùng xem qua các bước SOP bảo vệ bản thân sau vụ việc tấn công bất ngờ tại Trung Quốc. Khi vụ việc xảy ra, cảnh sát đã phải sử dụng taxi để kịp thời có mặt tại hiện trường. Lưu Hsiu-yen, Thị trưởng, đã đưa ra quyết định tăng cường số xe mô tô cho lực lượng cảnh sát. Tình hình mới nhất của người thiếu niên 17 tuổi đã được cập nhật, người cha với giọng đầy xúc động hi vọng mọi người có thể quyên góp “vật phẩm tự vệ” cho nhân viên tàu điện ngầm. Liệu có cần phải ấn giữ máy gọi khẩn cấp tại ga trong 3 giây để liên lạc hay không? Lưu Hsiu-yen cho biết đang xem xét việc rút ngắn thời gian này.