Một vụ tấn công bằng dao trên tàu điện ngầm Đài Trung làm hai hành khách 17 và 27 tuổi bị thương vào sáng nay (21), khoảng 11 giờ 15 phút. Nam thanh niên 20 tuổi tên Hùng, bắt đầu hành trình từ ga điện ngầm Shuian Gong đi về phía Nhà chính quyền thành phố, đã bất ngờ rút dao tấn công những người khác ngay trong toa tàu. Tình hình lúc đó vô cùng nguy cấp, và nhiều hành khách đã không ngần ngại hành động can đảm. Có người đã dùng ô để đe dọa kẻ tấn công, những người khác tham gia vào cuộc ẩu đả với tên tội phạm. Một phụ nữ nước ngoài đi tàu cũng nhanh chóng lao lên phối hợp cùng người khác để kiểm soát tình hình, ngăn chặn nghi phạm, khiến quần áo cô bị dính máu. Cô cho biết: “Lúc đó tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra, cũng không biết tại sao mình lại hành động như vậy”.
Một nữ hành khách nước ngoài cho biết vào thời điểm xảy ra vụ việc, mọi người đều đang trong toa xe, cô ta đứng bên cạnh từ 5 đến 6 người khác, sau đó nghi phạm họ Hồng cầm dao chém tiến về phía họ, cố gắng chém vào cổ một người đàn ông đứng đầu. Khi nhìn thấy tình hình, mọi người lập tức lao lên trước để ngăn chặn, nữ hành khách đã ôm lấy nghi phạm ngay lần đầu tiên, sau đó mọi người cùng nhau đánh vào đầu hắn, nắm giữ quần áo của hắn, cố gắng để gục người ta xuống đất.
Một phụ nữ nước ngoài nhấn mạnh rằng để bắt được tên tội phạm, quần áo của cô đã bị dính máu, nhưng may mắn là cô không bị thương. Cô cũng cho biết, tình hình trong toa tàu lúc đó rất hỗn loạn, thực tế cô không hề biết chuyện gì đang xảy ra cho đến khi thấy những hành khách khác bắt đầu bỏ chạy, và khi cô nhận ra được tình hình thì mình đã cùng mọi người cố gắng khống chế nghi phạm.
As a language model, I can assist in translating the news highlights into Vietnamese. Please note that the context and understanding of the local situation might be required to provide a detailed and accurate report. Here’s a translated summary of the given headlines:
– Vụ cắt giảm nhân viên trên tàu điện ngầm Trung Quốc: Nút khẩn cấp có ấn không? Cảnh sát tàu điện: Nhân viên không có tàu để đi, chỉ có thể chặn taxi
– Vụ cắt giảm nhân viên trên tàu điện ngầm Trung Quốc gây rúng động! Người chứng kiến hành khách hét lên và chạy tán loạn “ấn chuông khẩn cấp ngay lập tức” nhưng bất ngờ “không có tác dụng”
– Vụ cắt giảm nhân viên trên tàu điện ngầm Trung Quốc! Nghi phạm 20 tuổi đã được bệnh viện quản lý, Lưu Hsiu-Yen nói: “Đặc biệt đi đến tàu điện ngầm Trung Quốc để phạm án, là sự trùng hợp?”
– Tròn 10 năm từ ngày Trung Kỷ tự ý giết người, lại có vụ đâm người trên tàu điện ngầm Trung Quốc…4 người bị thương
Please also remember that a skilled local reporter would verify the facts, provide context, and possibly add more detail to these translations to convey the full scope and implications of the news reported.
Dưới đây là sự chuyển ngữ sang tiếng Việt của các tiêu đề tin tức mà bạn đã cung cấp. Xin lưu ý rằng các chi tiết cụ thể của các sự kiện không được cung cấp, nên nội dung dưới đây chỉ dựa trên thông tin từ các tiêu đề:
1. Cách tự bảo vệ khi gặp ‘kẻ tấn công ngẫu nhiên’ trong tàu điện ngầm? Cảnh sát hướng dẫn 10 điểm chính: Đồ uống cũng có thể được dùng làm vũ khí.
2. Vụ việc cậu thanh niên 17 tuổi bị thương nặng sau khi bị tấn công bằng dao trên tàu điện ngầm! Thị Trưởng Lưu Xuân Duyên đã đến thăm và người mẹ người bị hại cho biết họ đã quyết định quyên góp số tiền an ủi.
3. Một vụ tấn công ngẫu nhiên bằng dao xảy ra trên tàu điện ngầm đường sắt gây thương tích cho 3 người. Nhân chứng cho biết kẻ tấn công bắt đầu từ toa sau.
4. Một sự cố tấn công bằng dao đã xảy ra trên tàu điện ngầm, dẫn tới việc các dịch vụ tàu điện ngầm khác như Bắc Đại Lợi và Cao Đại Lợi nâng cấp cảnh giác và tăng cường tuần tra.
5. Vụ tấn công bằng dao xảy ra tại tàu điện ngầm! Các hệ thống điện ngầm ở Nhật Bản và Hàn Quốc cũng thừa nhận rằng khó có thể ngăn chặn hoàn toàn.
Khi dịch tin tức, điều quan trọng là phải giữ cho thông tin được chính xác và không làm thay đổi ngữ cảnh gốc của sự kiện. Trong trường hợp cần thông tin chính xác và đầy đủ hơn, việc thu thập các bản tin gốc và nội dung chi tiết từ các nguồn tin cậy là cần thiết.