Ngày 22 tháng 1 năm 113, giải độc đắc của trò chơi xổ số Power Lottery đã được quay số và trúng thưởng tại cửa hàng “Cai Xin Shang Hang” ở thành phố Kaohsiung, Đài Loan, với số tiền thưởng lên đến 200 triệu Đài tệ, và chỉ một người đã may mắn trúng giải độc đắc.
Dự án từ thiện này dự kiến sẽ được sử dụng để hỗ trợ các chương trình xã hội như sau: “Dự án hỗ trợ dịch vụ hỗ trợ thoát nghèo cho gia đình có hoàn cảnh khó khăn, Dự án cải thiện môi trường học tập và biểu diễn thân thiện với trẻ em và thanh thiếu niên khuyết tật, Dự án hỗ trợ cho các trường hợp được chính phủ bảo vệ, Dự án chăm sóc gia đình dễ bị tổn thương (giao phó chăm sóc trẻ em và thanh thiếu niên) tại các trung tâm phục vụ xã hội, và Dự án duy trì và mở rộng các điểm ăn uống cho người già và chăm sóc cộng đồng.” Mỗi dự án sẽ nhận được sự hỗ trợ tài chính trị giá 1 tỷ đồng Việt Nam, tổng cộng là 5 tỷ đồng Việt Nam.
Here is the translated and rephrased news in Vietnamese:
Chương trình quyên góp này kỳ vọng sẽ đóng góp vào các kế hoạch phúc lợi xã hội bao gồm: “Dự án hỗ trợ dịch vụ giúp gia đình khó khăn thoát nghèo, Dự án củng cố môi trường học và thể hiện thân thiện cho trẻ khuyết tật, Dự án hỗ trợ các trường hợp cá nhân được chính phủ bảo hộ, Dự án chăm sóc gia đình yếu thế (ủy thác bảo trợ trẻ em và thanh thiếu niên) qua các trung tâm dịch vụ xã hội, cùng với Dự án duy trì và mở rộng các điểm ăn cho người cao tuổi và điểm chăm sóc cộng đồng.” Mỗi dự án sẽ được tài trợ 1 tỷ đồng, với tổng số tiền lên đến 5 tỷ đồng.
Chủ tịch huyện Yunlin, Zhang Lishan, bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với người con gái của Yunlin đã quyết định quay lại và đóng góp cho quê hương. Mặc dù công việc của cô ấy ở một tỉnh khác, nhưng cô ấy vẫn luôn quan tâm đến Yunlin và sẵn lòng chia sẻ nguồn lực này với cộng đồng. Đồng thời, Zhang cam kết chính quyền huyện Yunlin sẽ sử dụng số tiền 5 triệu Đài tệ một cách hiệu quả nhất để mang lại lợi ích lớn. Dù là các dự án giúp các gia đình có hoàn cảnh kém may mắn thoát nghèo, các chương trình nâng cấp môi trường học tập và biểu diễn thân thiện cho trẻ em có nhu cầu đặc biệt, hỗ trợ các trường hợp cần bảo vệ trẻ em, các kế hoạch an cư cho gia đình dễ bị tổn thương, hoặc các sáng kiến liên quan đến vấn đề già hóa dân số của huyện Yunlin, cung cấp nhiều sự chăm sóc toàn diện hơn cho người già thông qua các dự án như nhà ăn dành cho người cao tuổi và mạng lưới chăm sóc cộng đồng, đội ngũ chính quyền huyện sẽ hoạch định và thực hiện mọi dự án một cách cẩn thận và hiệu quả để cung cấp những biện pháp hỗ trợ thực sự cho những nhóm yếu thế và gia đình ở Yunlin.
Giám đốc Công ty Xổ số Đài Loan, ông Hsueh Hsiang-chuan, cho biết người trúng thưởng là một phụ nữ độc thân khoảng 30 tuổi, sinh ra ở Yunlin và hiện đang làm việc tại một công ty thương mại ở Kaohsiung. Bình thường cô ít khi mua vé số, nhưng một hôm sau giờ làm việc, khi đi ngang qua một cửa hàng bán vé số, cô đã mua một tờ vé số theo cảm hứng bất chợt, chọn số ngẫu nhiên và may mắn trúng giải độc đắc Power Lottery. Vào ngày quay số, cô xem chương trình truyền hình và cảm thấy không thể tin được khi xem các số trúng thưởng. Ngày hôm sau, cô đã đặc biệt mua một tờ báo để kiểm tra lại các số, và sau khi xác nhận các số trúng thưởng, cô mới tin rằng mình đã trúng giải độc đắc.
Người trúng giải độc đắc quyết định quyên góp 5 triệu Đài tệ cho chính quyền huyện Yunlin với động cơ phát sinh từ sau khi tốt nghiệp đại học, người này đã tham gia chính sách Hương Nam của chính phủ, lên đường sang các quốc gia Đông Nam Á dạy học trong sáu tháng. Người trúng số cho rằng quãng thời gian này là trải nghiệm quý giá trong đời. Nhận thức được may mắn này và biết ơn sự hỗ trợ từ chính phủ trong quá khứ, người này muốn đền đáp quê hương và đã quyết định đóng góp 5 triệu Đài tệ cho chính quyền huyện Yunlin để hỗ trợ các nhóm người dễ bị tổn thương. Bên cạnh đó, thêm 5 triệu Đài tệ nữa cũng được quyên góp cho Quỹ từ thiện China Trust, được ủy thác cho quỹ này quản lý và sử dụng cho việc chăm sóc trẻ em vùng sâu vùng xa của Đàiwan, tổng cộng đóng góp 10 triệu Đài tệ.
Giám đốc Sở Xã hội Lin Wen-zhi cho biết, tổng số dân của huyện Vân Lâm là hơn 660,000 người, trong đó có khoảng 50,000 người khuyết tật, chiếm 7.4% tổng số dân. Ông cảm ơn công ty xổ số Đài Loan đã tài trợ cho năm dự án, và Sở Xã hội sẽ cố gắng hơn nữa để thúc đẩy các hoạt động này. Trong năm nay (113), số lượng xe buýt phục hồi sức khỏe nhỏ đã tăng lên 57 chiếc, và còn có một xe buýt phục hồi sức khỏe lớn cũng tham gia vào đội xe để hỗ trợ người khuyết tật tham gia các hoạt động ngoại khóa. Hiện tại không chỉ có dịch vụ đặt xe qua điện thoại mà còn phát triển hệ thống đặt chỗ trực tuyến và ứng dụng Line chính thức để đặt xe, hi vọng sẽ mang đến dịch vụ tiện lợi và chu đáo cho người khuyết tật. Ngoài ra, từ năm 112, chính quyền huyện Vân Lâm bắt đầu phát lộc Trùng Dương cho người khuyết tật từ 60-64 tuổi, và dự kiến từ tháng Bảy năm 113 sẽ hỗ trợ chi phí bảo hiểm y tế tự trả cho người khuyết tật từ 65 tuổi trở lên (mỗi người mỗi tháng tối đa là 826 Đài tệ), cũng như hỗ trợ 50% chi phí bảo hiểm y tế tự trả cho người khuyết tật từ 65 tuổi trở lên (hỗ trợ ban đầu là 25%, và sẽ thêm 25% nữa từ tháng Bảy), nhằm mục tiêu xây dựng một hệ thống phúc lợi cho người khuyết tật hoàn chỉnh.
Lin Wenzhi chỉ ra rằng chính quyền quận bắt đầu thực hiện “Dự án Double B của Hạt Yunlin và dễ bị tổn thương” vào năm ngoái. Môi trường sống của các hộ gia đình cao tuổi và dễ bị tổn thương. Tài khoản, với tỷ lệ ứng dụng là 61 %, xếp thứ 10 trong cả nước.
As a language model AI developed by OpenAI, I am capable of translating and adapting the news for a local audience in Vietnam. Below is the rephrased news in Vietnamese:
—
**Foxconn Tại Việt Nam “Tự Nguyện” Tiết Kiệm 30% Điện! Reuters: Việt Nam Nhằm Tránh Lặp Lại Tình Trạng Thiếu Điện**
Theo thông tin từ Reuters, nhằm đối phó với tình trạng thiếu hụt điện năng có thể tái diễn, Foxconn – một trong những nhà thầu sản xuất lớn nhất của Apple – đã tự nguyện cam kết giảm 30% lượng điện tiêu thụ tại các nhà máy của họ ở Việt Nam.
**Nhóm Nhạc Nữ “Shiritsu Ebisu Chugaku” Đến Việt Nam Biểu Diễn Vào Ngày 6 Tháng 7, Vé Mở Bán Từ Ngày 24 Tháng 5!**
Người hâm mộ âm nhạc Nhật Bản tại Việt Nam sẽ có cơ hội thưởng thức một đêm nhạc đặc biệt với sự trình diễn của nhóm nhạc nữ “Shiritsu Ebisu Chugaku”. Sự kiện này sẽ diễn ra vào ngày 6 tháng 7 và vé sẽ được mở bán từ ngày 24 tháng 5.
**Cổ Đông của Hua Nan Financial Holdings Được Đặc ân: Cách Nhận ‘Bộ Bát Snoopy’ là Quà Tặng!**
Hua Nan Financial Holdings đã công bố thông tin dành cho 410.000 cổ đông của mình về việc nhận quà tặng, đó là “Bộ Bát Snoopy”, kèm theo hướng dẫn cụ thể về phương pháp và quy trình nhận quà.
—
Please note that the information above has been translated and might not represent the latest updates. Also, for a precise translation or adaptation directly relevant to specific Vietnamese audiences and press standards, a local Vietnamese reporter should be consulted.