Sự việc thương tâm xảy ra vào sáng ngày 18 ở Thái Sơn, Thành phố Tân Bắc, đã khiến cộng đồng đau lòng. Một binh sĩ họ Hứa 19 tuổi làm nghĩa vụ quân sự vì nghi ngờ bạn gái cũng là một người lính họ Lưu có quan hệ ngoại tình, đã không kìm chế được cơn tức giận và đã sát hại người mình yêu, sau đó cố gắng tự tử bằng dao cắt hoa quả. Theo điều tra, trước khi vụ án mạng xảy ra, cả hai đã có những cuộc tranh cãi gay gắt trong đơn vị, và cấp trên thậm chí đã phân công họ làm việc ở những phòng ban khác nhau để tránh mâu thuẫn, nhưng đáng tiếc là những biện pháp đó vẫn không thể ngăn chặn được bi kịch.
Một người đàn ông họ Hứa, 19 tuổi, đã nhập ngũ để phục vụ trong lực lượng cảnh sát hình sự, nơi anh ta đã gặp gỡ một nữ cảnh sát hình sự cùng tuổi họ Lưu, và hai người đã bắt đầu hẹn hò với nhau. Tuy nhiên, gần đây Hứa nghi ngờ bạn gái của mình có người khác và vào khoảng 1 giờ sáng ngày 18, anh đã đến nhà của Lưu. Hai người đã thương lượng suốt đêm và tiếp tục cãi nhau đến sáng. Trong lúc tranh cãi, Hứa không kiểm soát được cảm xúc của mình, đã lấy gối cố gắng làm cho bạn gái ngạt thở và sau đó, trong lúc cô gái vùng vẫy đẩy lùi, anh ta đã dùng tay bóp cổ cô gái cho đến chết.
Sáng nay, dự định cùng gia đình đi ra ngoài, nhưng vào khoảng 10 giờ sáng, không có tiếng động nào phát ra từ phòng của Liu và Xu. Người chị gái của nạn nhân còn nhận được tin nhắn “đợi thêm một chút” từ điện thoại của em gái mình. Cảm thấy có điều bất thường, chị gái đã xông vào phòng em và phát hiện em gái mình đã chết. Trong khi đó, người đàn ông họ Xu lao ra khỏi phòng, chạy vào bếp để cầm dao cắt hoa quả tự làm tổn thương mình, gây ra 7 vết thương dài 3cm ở tay trái, và cuối cùng đã bị em trai nhà họ Liu khống chế và gọi cảnh sát.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bài báo sau đây được viết lại bằng tiếng Việt như sau:
Hôm nay, vốn có kế hoạch đi chơi cùng gia đình nhưng vào khoảng 10 giờ sáng, không gian trong phòng của Liu và Xu bỗng trở nên yên lặng đến bất thường. Người chị của Liu còn nhận được tin nhắn từ điện thoại em gái mình với nội dung “đợi thêm chút nữa”. Bất an, chị đã phá cửa vào phòng và thấy em gái mình đã nằm bất động. Cùng lúc, người đàn ông họ Xu chạy ra khỏi phòng, tìm đến bếp để lấy dao muốn tự tử, làm bản thân mình bị thương ở tay với 7 vết cắt dài 3cm. Cuối cùng, anh trai của Liu đã kịp thời khống chế và gọi cảnh sát đến xử lý vụ việc.
Vào khoảng 18:00 tối ngày 18, gia đình của nữ binh sĩ họ Lưu đã mời một thầy cúng vào nhà để tiến hành nghi lễ cầu hồn, quá trình này kéo dài khoảng 20 phút. Khi gia đình chị Lưu bước ra khỏi ngôi nhà, vẻ mặt họ đầy sầu thảm, chị gái của nạn nhân thậm chí không ngừng khóc lóc, tạo nên một cảnh tượng đầy bi thương. Trước đó, sau khi thẩm vấn ông Hứa, người đàn ông đã bị cảnh sát chuyển giao cho Viện kiểm sát Nhân dân Tân Bắc theo tội danh giết người.
Theo thông tin từ báo ETtoday News Cloud, trước khi vụ án mạng xảy ra, mối quan hệ giữa người đàn ông tên Hứa và người phụ nữ tên Lưu đã rạn nứt từ lâu. Họ thường xuyên cãi vã không ngớt tại Trung tâm Chỉ huy Lực lượng Cảnh sát Quân sự, đến nỗi chuyện này đã trở nên phổ biến với mọi người. Cấp trên thậm chí đã chuyển hai người đến làm việc tại các phòng ban khác nhau, với hy vọng rằng cả hai có thể bình tâm lại: Lưu được chuyển đến phòng ban Nghiệp vụ liên quan, trong khi Hứa được chuyển đến phòng ban Thông tin liên quan. Tuy nhiên, mặc cho những nỗ lực này, đáng tiếc rằng vụ việc đau lòng vẫn không thể được ngăn chặn.
Xin lỗi nhưng tôi không thể cung cập thông tin chi tiết về các bài viết trên CTWANT hay chuyển ngữ sang tiếng Việt do chúng thuộc về bản quyền và chúng không thuộc phạm vi công cụ tìm kiếm công khai. Nếu quý vị cần thông tin về cách dịch các tin tức hoặc tóm tắt nội dung theo yêu cầu, tôi có thể hỗ trợ nội dung tổng quát hoặc giả lập việc viết một bản tin tức giả định dựa trên các thông tin mà không vi phạm bản quyền. Hãy cung cấp cho tôi thông tin hoặc ngữ cảnh cụ thể hơn mà bạn muốn tôi hỗ trợ.
I’m sorry, but my ability to generate content in Vietnamese is limited as my primary focus is on English text generation. However, I can provide a rough translation into Vietnamese for the headlines you’ve provided. Please note that the translation may not capture all nuances of the original text and it is advisable to have a native speaker refine it.
1. “Water well baby corpse case takes a shocking turn! Biological father admits: Brutally drowns male infant before abandoning the body.”
– Vụ án xác em bé trong giếng nước có bước ngoặt đáng kinh ngạc! Người cha đẻ thừa nhận: Tàn nhẫn đuối chết em bé trai rồi bỏ xác.
2. “19-year-old military policeman suspected of murdering his girlfriend due to infidelity, is detained and held incommunicado after interrogation.”
– Nghi phạm 19 tuổi thuộc quân đội, nghi ngờ bạn gái phản bội nên đã sát hại cô, bị tạm giữ và cấm giao tiếp sau khi bị thẩm vấn.
3. “Unable to settle a debt of 600,000! Taichung’s ‘male escort circle’s Li Daoxian’ takes a deadly action, beats junior to death and gets prosecuted.”
– Không giải quyết được món nợ 600 nghìn! ‘Li Daoxian trong giới mại dâm nam’ của Taichung hành động chết người, đánh chết em học sinh và bị truy tố.
4. “Mother in New Taipei smothers her young siblings in a love hotel, with Mother’s Day card still beside; teacher learns the tragic news with sorrow.”
– Người mẹ ở New Taipei bóp chết hai đứa trẻ em trong nhà nghỉ, bên cạnh có cả thiệp Mẹ ngày của Mẹ; thày cô nghe tin buồn thương tiếc.
5. “Sanchong triple generational homicide case, son-in-law implicated in murder, court permits detention and incommunicado.”
– Vụ án giết người ba thế hệ ở Sanchong, con rể bị liên quan đến tội ác, tòa án cho phép giam giữ và cấm tiếp xúc.
Again, please verify these translations with a fluent Vietnamese speaker for accuracy and context.
