Recently, a man with the surname Jian in Taipei was sentenced for attempted murder. Prior to his incarceration, he was admitted to a Keelung hospital for a 5-year psychiatric custody. However, on the 19th, he took advantage of recreational time to escape. Because he is considered aggressive, the Criminal Investigation Bureau has urgently launched a “Major Emergency Apprehension Operation.”
Here is how you can rewrite this piece of news in Vietnamese, as a local reporter in Vietnam:
Gần đây, một người đàn ông mang họ Giản tại Thành phố Đài Bắc bị kết án vì tội cố ý giết người. Trước khi thi hành án, ông ta đã được nhập vào một bệnh viện tâm thần tại Cao Lãnh trong vòng 5 năm. Thế nhưng, vào ngày 19, trong lúc được thả gió, hắn đã lợi dụng cơ hội trốn thoát. Do hắn có tính hung hãn, cơ quan Điều tra Hình sự đã khẩn cấp phát động “Chiến dịch Truy nã Khẩn cấp Quan trọng”.
Vào ngày 23 tháng 1 năm 2023, tại Ximending, một khu vực nổi tiếng của quận Wanhua ở thành phố Đài Bắc, một vụ tấn công tình cờ nghiêm trọng đã diễn ra. Theo báo cáo, một người đàn ông mặc áo đen, được xác định là một người đàn ông họ Jiǎn 39 tuổi, đã theo dõi một người phụ nữ mặc áo trắng và đã chờ đợi cơ hội để tấn công cô bằng một chai rượu mà anh ta cầm trên tay. Khi anh ta nhận thấy cơ hội, anh ta đã đột ngột sử dụng chai rượu để đánh vào đầu người phụ nữ, khiến cô phải dùng tay để bảo vệ đầu và kết quả bị chai rượu làm cắt vào tay.
Sự việc đã gây ra sự bức xúc trong cộng đồng, và cơ quan chức năng đã ngay lập tức tiến hành điều tra. Sau khi xem xét các chứng cứ và hoàn cảnh của vụ việc, tòa án đã kết án người đàn ông đó ba năm tù giam vì tội cố ý giết người không thành, đi kèm với điều kiện là anh ta phải trải qua 5 năm dưới sự giám hộ trước khi bắt đầu thụ án. Anh ta đã được bố trí chuyển đến một bệnh viện ở khu vực Keelung để thi hành án.
Sự việc này không chỉ làm tăng sự lo ngại về an ninh và sự an toàn trên đường phố tại Đài Bắc mà còn làm dấy lên những tranh luận về vấn đề sức khỏe tâm thần và chăm sóc xã hội tại Đài Loan.
Không ai ngờ vào chiều ngày 19, khoảng hơn 2 giờ, cảnh sát nhận được báo cáo từ bệnh viện về trường hợp một người đàn ông họ Jiǎn đã trốn thoát từ bệnh viện trong lúc được cho ra ngoài hóng gió. Người này mặc áo sơ mi trắng kẻ caro tay dài và quần dài màu đen. Anh ta không có tiền hoặc điện thoại theo người. Mẹ của người đàn ông họ Jiǎn cho biết rằng anh ta không quay trở về nhà ở Tân Bắc. Cục Cảnh sát hình sự đã phát động “Chương trình truy nã khẩn cấp quan trọng”, trong khi các quan chức tư pháp cho biết lệnh bắt giữ đã được phát hành để truy nã anh ta. Do người đàn ông này bị cáo buộc tội âm mưu giết người và có tính chất côn đồ, công chúng nếu phát hiện ra bất kỳ người đàn ông nào có đặc điểm ngoại hình tương tự cần phải báo ngay cho cảnh sát.
Dongsen News quan tâm đến hành vi tội phạm của bạn, xin vui lòng không bắt chước
Here are the Vietnamese versions of the given news headlines:
1. “Hôm nay là 520! Cả nước đón nhận những cơn mưa dữ dội kéo dài 5 ngày, thời điểm mưa lớn nhất được tiết lộ”
“Hôm nay 520! Cơn mưa bom liên tiếp 5 ngày trên khắp đất nước, khoảnh khắc mưa mạnh nhất được công bố”
2. “Động đất lại nổi dậy! Lúc 4:35 sáng, một trận động đất mạnh 4.2 đã xảy ra tại Tainan”
“Địa chấn xoay chuyển! Động đất 4.2 Richter xảy ra ở Đài Nam lúc 4:35 sáng”
3. “Báo động/Trực tiếp: Nghi vấn tránh xe taxi đỗ trái phép, cô gái 18 tuổi ở Cao Hùng bị xe liên kết đâm chết tại chỗ”
“Tin tức khẩn cấp/Khẩn: Nghi ngờ né xe taxi đỗ không đúng nơi quy định, cô gái 18 tuổi ở Cao Hùng bị xe đầu kéo tông tử vong tại chỗ”