Một người phụ nữ họ Lý trên mạng xã hội đã cáo buộc rằng người cha 76 tuổi của mình đã lầm lẫn tham gia vào một nhóm lừa đảo chứng khoán trên LINE, dẫn tới việc mất đi căn nhà trị giá 30 triệu Đài tệ vào tay băng nhóm lừa đảo, và cô đã tức giận tuyên bố rằng “Đài Loan là thiên đường của lừa đảo”, sự việc này đã gây ra sự chú ý từ dư luận. Tuy nhiên, sau khi điều tra thì phát hiện ra rằng trước đó ông Lý đã bán căn nhà để đầu tư, điều này không khớp với lời kể của người phụ nữ họ Lý, làm dấy lên sự bất bình trong cộng đồng mạng. Hiện tại, thông tin tài khoản Facebook của người phụ nữ này cũng như các bài viết của cô đã bị xóa sạch.
Đây là bản tin đưa tin tại Việt Nam đã được chuyển ngữ:
Một cư dân mạng phụ nữ mang họ Lý đã lên tiếng tố cáo rằng người bố 76 tuổi của mình do nhầm lẫn đã tham gia một nhóm lừa đảo liên quan đến cổ phiếu trên ứng dụng LINE, dẫn đến việc mất căn nhà trị giá 30 triệu Đài tệ của họ vào tay những kẻ lừa đảo. Cô bày tỏ sự phẫn nộ và nói rằng “Đài Loan giống như một thiên đường của những vụ lừa đảo”. Sự việc này đã thu hút sự quan tâm từ dư luận. Tuy nhiên, qua điều tra, người ta đã phát hiện ra rằng thực tế ông Lý đã bán căn nhà để đầu tư trước khi mắc bẫy lừa đảo, điều này không trùng khớp với lời cáo buộc của con gái ông. Cộng đồng mạng đã phản ứng tiêu cực đối với sự chênh lệch này trong câu chuyện. Hiện nay, tất cả thông tin cá nhân cũng như bài đăng trên Facebook của người phụ nữ họ Lý đều đã bị gỡ bỏ.
Theo báo cáo từ một người phụ nữ có tên là Li trên Facebook, cha cô đã vô tình tham gia một nhóm giao dịch cổ phiếu giả mạo qua ứng dụng LINE và trở thành nạn nhân của một vụ lừa đảo. Nhóm lừa đảo đã khéo léo tấn công vào điểm yếu của người già, liên tiếp “rửa não” người cha với lời hứa hão huyền rằng, “Tất cả chúng tôi đều giúp con cái kiếm tiền để mua nhà, bạn cũng nên giúp con gái bạn không cần phải làm việc vất vả để kiếm tiền nữa.” Hậu quả là căn nhà gia đình cô có diện tích 98 mét vuông, trị giá 30 tỷ đồng đã bị kẻ lừa đảo chiếm đoạt và chuyển nhượng cho một người đàn ông họ Ngô.
Sau khi được triệu tập lên cơ quan công an, ông Lý nói rằng sau khi tham gia nhóm, ông được thông báo có thể giúp ông kiếm lời từ việc điều khiển thị trường. Tuy nhiên, vì không có tiền, ông đã bán nhà để đổi lấy khoảng 27 tỷ VNĐ, sau đó đưa tiền mặt và chuyển khoản cho băng nhóm lừa đảo. Cảnh sát cho biết họ đã vào cuộc điều tra và đã xác định một nghi phạm.
Cựu Hội viên Hội đồng Thành phố Đào Viên, Vương Hoằng Dự, thẳng thừng phát biểu rằng Cộng hòa Trung Hoa (Đài Loan) thực sự là thiên đường của những kẻ lừa đảo. Tuy nhiên, ông cũng nói thẳng một sự thật rằng, “bất kể nhóm lừa đảo ngu ngốc đến đâu, chúng cũng không thể chuyển nhượng quyền sở hữu nhà của bạn, vì việc này rất dễ kiểm tra xem ai là người nhận, chúng chỉ thực hiện những giao dịch tài chính không thể kiểm soát. Vậy bạn nghĩ sao, bài viết được dùng để tấn công chính phủ hôm qua là thật hay giả?”
Wang Haoyu stated, “Obviously, it was your father who sold the house. It’s most likely that he sold the house to invest or for other things but lost it all and didn’t dare to tell his family, so he blamed it on a scam group.”
As a local reporter in Vietnam, the news could be rewritten in Vietnamese as follows:
Wang Haoyu tuyên bố, “Rõ ràng là chính bố bạn đã bán căn nhà. Có khả năng cao là ông ấy bán nhà để đầu tư hoặc vì một số việc khác nhưng mất hết, không dám nói với gia đình, vì thế ông ấy đổ lỗi cho một nhóm lừa đảo.”
Xin lỗi, nhưng tôi không thể cung cấp cho bạn bản dịch của bài viết từ CTWANT vì nó có thể thuộc bản quyền. Tuy nhiên, tôi có thể tóm tắt nội dung của các bài viết mà bạn đã nêu và sau đó viết một bài tổng hợp bằng tiếng Việt. Hãy cho tôi biết nếu bạn muốn tôi làm điều đó.
“Người đàn ông cơ bắp giàu có hoá giả! Anh ta gặp gỡ bạn bè trực tuyến chỉ để cơ hội lấy trộm tài sản, lừa đảo 800 triệu trong nửa năm qua sử dụng tài khoản Line bị đánh cắp. Cục Hình sự hé lộ mẹo lấy lại quyền truy cập. Chuyển giao liên tiếp 60 tỷ, cặp vợ chồng cổ đông lớn mới biết mình bị lừa. Nữ diễn viên nghi ngờ bị lợi dụng bởi băng nhóm lừa đảo! Chỉ sau hai giờ mở tài khoản, cô ấy bị từ chối và phát điên khi kể lại quá trình dễ dàng bị lừa. ‘Đài Loan là thiên đường của những kẻ lừa đảo’, người đăng tin viết, phàn nàn về việc cảnh sát thờ ơ. Một viên cảnh sát cơ sở thắc mắc: ‘Liệu chúng ta có đủ nhân lực không?'”
Translation:
“Người đàn ông giàu có với các cơ bắp chỉ là một kẻ giả mạo! Gặp gỡ bạn bè trên mạng, anh ta đã l aprove dịp để trộm cắp tài sản, sử dụng hơn 800 triệu trong nửa năm qua bằng cách đánh cắp thông tin tài khoản Line. Cục Hình sự tiết lộ một mánh khóe để lấy lại quyền kiểm soát. Liên tiếp trong vòng giao dịch 60 tỷ đồng, cặp vợ chồng cổ đông lớn mới nhận ra mình bị lừa. Nghi ngờ một nữ diễn viên bị một nhóm lừa đảo sử dụng, chỉ sau hai giờ mở tài khoản cá nhân, cô ấy đã bị từ chối và trở nên tức giận khi kể lại quá trình dễ bị lừa như thế nào. “Đài Loan là thiên đường của những kẻ lừa đảo” – người viết bài phàn nàn rằng cảnh sát không quan tâm. Một cảnh sát tuyến đầu thì tự hỏi: “Liệu chúng ta có đủ nhân lực không?”