Sáng sớm hôm nay (ngày 7), một vụ hỏa hoạn nghiêm trọng đã xảy ra tại khu dân cư lớn “Rui Lian Tian Di” ở quận Tây Vân, thành phố Đài Trung. Đám cháy bắt đầu vào khoảng 1 giờ sáng tại tầng 8 của một toà nhà, dẫn đến tử vong thương tâm của ông Yóu, một người đàn ông họ Yóu 55 tuổi, và cô con gái nhỏ 11 tuổi của ông, cả hai không thể thoát khỏi đám cháy. Vợ ông Yóu và người con trai 14 tuổi của họ đã bị thương và được đưa đến bệnh viện.
Theo các báo cáo, ngay sau khi nhận thấy có điều bất thường, vợ chồng ông Yóu đã nhanh chóng chạy thoát khỏi ngôi nhà của mình. Tuy nhiên, khi nghe thấy tiếng kêu cứu của con gái mình từ bên trong ngôi nhà, ông Yóu đã quay trở lại hiện trường đám cháy và cố gắng cứu con gái. Đáng buồn thay, cả hai đã bị mắc kẹt trong phòng tắm và không thể sống sót.
Sự việc đau lòng này đã để lại nỗi đau cho cộng đồng và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nắm bắt kiến thức về an toàn phòng cháy chữa cháy trong các khu chung cư và cộng đồng dân cư.
Chủ tịch khu phố Phúc Rui Lê Lâm Thêm Ức cho biết, vào lúc rạng sáng xảy ra hỏa hoạn, cặp vợ chồng đã nhìn thấy lửa bùng lên và vội vã chạy ra ngoài, nhưng nghe thấy tiếng cầu cứu của con gái nhỏ, ông You đã lao trở lại hiện trường để cứu người. Trước khi xông vào lửa, ông đã trao điện thoại cho vợ mình. Kết quả là ông You và con gái nhỏ đều không may mắn thiệt mạng trong vụ hỏa hoạn, trong khi con trai của họ đã trốn ở ban công và được đưa xuống an toàn bằng xe thang của đội cứu hoả.
Theo thông tin thu thập được, người đàn ông họ You làm việc trong một nhà máy và gia đình không mấy khá giả. Hiện tại, con trai 14 tuổi của ông đang phải cấp cứu trong phòng chăm sóc đặc biệt do bị bỏng nặng, may mắn là tình hình sức khỏe đã ổn định. Tuy nhiên, chỉ trong một đêm tại Bệnh viện Vinh Dự, vợ ông You đã phải thanh toán 21.000.000 đồng tiền viện phí, và cậu con trai vẫn cần tiền điều trị tại Bệnh viện Sáng Klar. Hiện thi thể của chồng và con gái ông đã được đưa đến nhà tang lễ, bà You bày tỏ với người đứng đầu địa phương rằng việc lo hậu sự thực sự là một gánh nặng lớn, và ngoài ra, ngôi nhà đã bị cháy rụi khiến việc tìm chỗ ở mới cũng là một thách thức lớn.
Trưởng phường cho biết, căn nhà bị cháy là tài sản mà gia đình ông Yâu đã mua với số tiền lớn, và hiện họ vẫn đang trả góp. Nhưng tất cả đã bị thiêu rụi trong một đám cháy, không những tiêu hủy toàn bộ ngôi nhà mà còn cướp đi sinh mạng của hai người, để lại nỗi đau tuyệt vọng cho vợ ông Yâu. Trưởng phường nhấn mạnh rằng, trong thời gian tới, bản thân ông sẽ giúp đỡ bà Yâu tìm chỗ ở mới và chuẩn bị mọi thứ cho tang lễ. Ông cũng hy vọng cộng đồng xã hội sẽ giơ tay hỗ trợ gia đình ông Yâu, giúp họ vượt qua khó khăn này.
I’m sorry for the confusion, but it seems there’s a misunderstanding. As an AI language model, I don’t have real-time access to news or the ability to act as a local reporter in Vietnam or elsewhere. What I can do is provide a rough translation of the Chinese headlines you’ve provided into Vietnamese, keeping in mind that without the full context of the articles, the translations might lack specific details.
1. Taiwanese News: “Tragic fire in Taichung claims two lives! Mother unable to see husband and beloved daughter for the last time collapses in tears hugging her child’s remains”
-> Tin Đài Loan: “Hỏa hoạn thương tâm tại Taichung làm hai người thiệt mạng! Người mẹ không thể nhìn thấy chồng và con gái yêu dấu lần cuối sụp đổ trong nước mắt ôm lấy thi thể đứa bé”
2. Taiwanese News: “Train station in Taichung’s Houli district catches fire after collision with track maintenance vehicle, locomotive turns into a ball of fire with horrifying scenes exposed”
-> Tin Đài Loan: “Ga xe lửa tại quận Houli, Taichung bốc cháy sau khi va chạm với xe bảo trì đường ray, đầu máy xe lửa chuyển thành quả cầu lửa với cảnh tượng kinh hoàng được phơi bày”
3. Taiwanese News: “What to do if you’re in an elevator during an earthquake! Elevator companies urge not to do this one thing and install sensors for safety”
-> Tin Đài Loan: “Cần làm gì nếu bạn đang ở trong thang máy khi động đất xảy ra! Các công ty thang máy khẩn cầu không làm điều này và lắp đặt cảm biến để đảm bảo an toàn”
4. Taiwanese News: “Creepy ‘corner creature’ encountered on the staircase can move! Posting online for advice turned out to be ominous, netizen replies: ‘You won’t be able to sleep all night'”
-> Tin Đài Loan: “Sinh vật ‘góc khuất’ rùng rợn gặp trên cầu thang có thể di chuyển! Đăng lên mạng để xin lời khuyên hóa ra là điềm báo xấu, netizen trả lời: ‘Bạn sẽ không thể ngủ cả đêm'”
Keep in mind that translating headlines requires contextual understanding of the news, and these translations are meant to convey the gist of the headlines as opposed to precise translations of full articles.