Vào rạng sáng nay (7), một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại một tòa nhà chung cư cao 16 tầng ở quận Tây Đồn, Thành phố Đài Trung. Khi cảnh sát và lực lượng cứu hỏa đến nơi, ngọn lửa đã bùng phát từ tầng 8. Chủ nhà phụ nữ đã tự mình thoát thân, nhưng trong tình trạng hoảng loạn bà cho biết, chồng và các con vẫn mắc kẹt trong nhà. Lực lượng cứu hỏa đã tiến hành giải cứu, đầu tiên là cậu con trai 13 tuổi thông qua xe thang, sau đó tìm thấy người chồng 54 tuổi và cô con gái 10 tuổi trong phòng tắm. Tuy nhiên, cả hai đều không tỉnh táo và đã bị đưa đến bệnh viện trong tình trạng ngừng tim, ngừng thở (OHCA) và cuối cùng đã không qua khỏi.
Tòa nhà cư dân bốc cháy dữ dội với ngọn lửa đỏ rực và khói đen dày đặc không ngừng bốc lên, có người mắc kẹt ở tầng cao, vẫy khăn tay cầu cứu. Lực lượng cảnh sát và cứu hỏa nhận được tin báo nhanh chóng có mặt tại hiện trường để tiến hành cứu hộ. Theo lời kể của nhân chứng, “Tôi nghe thấy tiếng một người trẻ hét lớn, sau đó có rất nhiều thứ như là vỡ vụn.”
Tin báo cháy ở chung cư tập thể quận Tây Đồng, thành phố Đài Trung, Taiwan: Người dân bị kẹt bên trong vẫy khăn tay kêu cứu.
Hình ảnh từ Tin tức Đài Truyền hình.
Vào khoảng 1 giờ sáng ngày 7, một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại một tòa nhà chung cư cao 16 tầng trên phố Fúruì, quận Xītún, thành phố Đài Trung. Ngọn lửa bùng phát từ tầng 8 không ngừng lan rộng. Mặc dù chủ nhà là một phụ nữ đã kịp thời thoát ra ngoài, nhưng trong tình trạng hoảng loạn, bà ta đã thông báo cho các nhân viên cứu hỏa rằng chồng và hai đứa con của họ – tổng cộng ba người – vẫn còn mắc kẹt bên trong căn hộ.
Lực lượng cứu hỏa đã sử dụng xe thang cứu hộ một cậu bé 13 tuổi xuống đất an toàn may mắn là cậu bé vẫn tỉnh táo, tuy nhẹ có hiện tượng sặc. Tiếp đó, xe thang tiếp tục nâng lên cứu hai người đàn ông và phụ nữ đang vẫy khăn cầu cứu. Các chiến sĩ cứu hỏa không dừng lại, tiếp tục tiến vào bên trong ngôi nhà và tìm thấy hai cha con đang mắc kẹt trong phòng tắm. Đáng tiếc, người đàn ông 54 tuổi, chủ nhà, và con gái 10 tuổi của ông đều rơi vào trạng thái ngừng tim và hô hấp (OHCA) khi được phát hiện. Mặc dù đã được cấp cứu khẩn cấp đưa đến bệnh viện, nhưng cả hai đã không qua khỏi.
Trưởng phòng Đội trưởng Lục Đại của Sở Cứu hỏa Thành phố Đài Trung, Lin Wenrong, đã thông báo rằng hai nạn nhân đang gặp khó khăn đã được tìm thấy trong phòng tắm của căn hộ ở tầng 8, nơi xảy ra vụ cháy. Khi được phát hiện, ý thức của họ đang trong tình trạng hôn mê.
Vụ hỏa hoạn xảy ra vào đêm qua đã khiến gia đình gồm bốn người phải đối mặt với một thảm kịch khủng khiếp, với một người bị thương vì khói, và hai người không may đã thiệt mạng. Hiện tại, nguyên nhân gây ra đám cháy vẫn đang được điều tra để làm rõ.
As an AI language model, I can help translate and rewrite the given text into Vietnamese. However, you did not provide the specific news text you’d like to have rewritten. If you provide the text, I can then assist you with this task.
Certainly! Below is your request rewritten in Vietnamese, as if you are a local reporter in Vietnam:
—
**Phá Vỡ Những Hiểu Lầm Về Việc Thoát Hiểm Khi Có Hỏa Hoạn: Bạn Có Nên Chạy Lên Phía Trên và Ẩn Mình Trong Phòng Tắm Không?**
Khi một đám cháy bùng phát, mỗi giây trôi qua đều quý giá và việc đưa ra quyết định nhanh chóng có thể là chìa khóa giữa sự sống và cái chết. Có những tin tức lan truyền về các phương pháp thoát hiểm mà không hẳn lúc nào cũng đúng đắn. Hôm nay, chúng tôi sẽ giúp bạn làm sáng tỏ một số quan niệm sai lầm về cách thoát thân an toàn khi xảy ra hỏa hoạn.
Trước hết, điều quan trọng là phải nhận thức được rằng việc chạy lên các tầng trên không phải lúc nào cũng an toàn. Khói và khí nóng có xu hướng di chuyển lên phía trên, làm giảm khả năng thở và tăng nguy cơ bị kẹt. Thay vào đó, bạn nên hướng tới việc thoát ra ngoài càng nhanh càng tốt và tránh đi lên các tầng cao hơn, trừ khi bạn chắc chắn rằng đường thoát đã được an toàn và được cứu hộ chỉ dẫn.
Thứ hai, ý tưởng về việc đóng cửa và ẩn náu trong phòng tắm cũng có thể không phải là lựa chọn tốt nhất. Mặc dù nước có thể cung cấp một nguồn tạm thời để giải nhiệt hoặc dập lửa, nhưng nó sẽ không cung cấp bảo vệ lâu dài từ khói hoặc ngăn chặn sức nóng tăng lên. Đóng cửa có thể làm chậm sự lan truyền của lửa và khói, nhưng nó không đảm bảo sẽ giữ bạn an toàn nếu lửa bùng phát mạnh mẽ.
Trong mọi trường hợp, việc đầu tiên và quan trọng nhất khi phát hiện hỏa hoạn là báo động ngay lập tức và theo dõi kế hoạch thoát hiểm đã được thiết lập. Tránh sử dụng thang máy và tuân thủ chỉ dẫn của các bảng chỉ dẫn thoát hiểm và/hoặc nhân viên cứu hộ.
Hãy nhớ, kiến thức chính xác về cách xử lý trong tình huống khẩn cấp có thể cứu mạng bạn và người thân của bạn. Đừng để những sai lầm thông tin làm tăng thêm rủi ro. Luôn chuẩn bị kế hoạch thoát hiểm và bài tập diễn tập để khi cần thiết, bạn có thể hành động nhanh chóng và đúng đắn.
Hãy cùng nhau giữ an toàn và truyền bá kiến thức chính xác về việc thoát hiểm trong trường hợp hỏa hoạn để bảo vệ bản thân và cộng đồng của chúng ta.
Tin tức từ phía đài truyền hình Taiwan Television Network:
1. Bé gái 6 tuổi giẫm phải miệng cống tại công viên, rơi xuống bãi đỗ xe dưới lòng đất sâu 3 mét
2. Dịch viêm ruột do virus tăng nhiệt, 86 lớp học tại Taichung ngưng học khẩn cấp trong một tuần
3. Người đàn ông Taichung đang ăn thì bất ngờ bị “hóa đá” khiến chủ nhà hàng hoảng sợ, đã phải báo cảnh sát và nhanh chóng đưa đi cấp cứu
Dưới đây là phiên bản tin tức được viết bằng tiếng Việt:
1. Một bé gái 6 tuổi đã không may giẫm thủng miệng cống bằng nhựa được dùng để lấy ánh sáng tại một công viên, dẫn tới việc cô bé rơi xuống bãi đỗ xe ở độ sâu 3 mét bên dưới. Vụ việc đã gây ra sự lo lắng lớn cho cộng đồng địa phương.
2. Do sự gia tăng trường hợp mắc bệnh viêm ruột do virus, thành phố Taichung đã quyết định đóng cửa khẩn cấp 86 lớp học trong khoảng thời gian một tuần để ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh.
3. Một vụ việc kỳ lạ đã xảy ra tại Taichung khi một người đàn ông đang dùng bữa tại nhà hàng thì bất chợt bị tình trạng “hóa đá” – một biểu hiện bất thường khiến người này không thể cử động. Vụ việc đã khiến chủ nhà hàng hoảng sợ và phải gọi cảnh sát cùng các dịch vụ cứu thương để sơ cứu và đưa nạn nhân đến bệnh viện để được điều trị kịp thời.