Sau hơn một năm xét xử, Tòa án quận Tainan, Đài Loan, đã quyết định không đủ bằng chứng buộc tội từ phía công tố viên trong vụ án hối lộ liên quan đến chức vụ Chủ tịch và Phó Chủ tịch Hội đồng thành phố Tainan. Vào ngày 29, Chủ tịch Hội đồng Quận Tainan, bà Qiu Lili, Phó Chủ tịch Lin Zhizhan và 8 bị cáo khác đã được tuyên bố vô tội. Bà Qiu, khi biết được kết quả, đã không giấu được sự xúc động và cho biết rằng bà rất biết ơn tòa án đã khôi phục danh dự của mình; trong khi đó, Lin Zhizhan phản ứng một cách bình thản, “tôn trọng phán quyết của tòa án”. Phía công tố viên thông báo rằng họ sẽ xem xét các lý do để kháng cáo sau khi nhận được bản án.
Thành viên quốc hội Đảng Quốc dân và trưởng phòng đảng Đảng Quốc dân ở thành phố Tainan, ông Tạ Long Giới đã chỉ trích phán quyết là không thỏa đáng và nhấn mạnh rằng, “Tôi luôn sẵn lòng tin rằng sự độc lập của ngành tư pháp cũng giống như sự trong trắng của hoàng hậu.” Tuy nhiên, phán quyết không lý lắm đã khiến người ta không khỏi liên tưởng đến việc liệu có phải do Thiu Lệ Lệ và những người khác “phô thẻ đảng đúng cách, án kiện có người giúp sức” hay không; càng làm dấy lên nghi ngờ rằng liệu đây có phải do tân tổng thống Lại Thanh Đức đã sớm bảo lãnh và tuyên bố rằng ông ta biết rất rõ về “mấy sợi lông nằm ở đâu” của tất cả các bị cáo.
Lưu ý: Do công cụ này được cập nhật đến thời điểm năm 2023 và không có thông tin cụ thể về sự kiện của Việt Nam vào thời gian sau ngày cắt, vì vậy thông tin được viết lại dựa trên ngữ cảnh như đã nêu mà không có chi tiết cụ thể về vụ việc.
Xie Longjie nhấn mạnh rằng đối với Tổng thống Tsai sắp mãn nhiệm, cách đây 8 năm trong bài phát biểu nhậm chức của bà, bà đã đề cập đến cải cách tư pháp và đã nhận được sự tán thưởng lớn nhất. Tuy nhiên, sau 8 năm, với một quyết định giải thích hiến pháp một cách cưỡng chế để bãi bỏ án tử hình, và một vụ án bầu cử chủ tịch quốc hội cho rằng “đổi phiếu không phải mua phiếu”, liệu đây có phải là vị thế lịch sử mà Tổng thống Tsai đang theo đuổi, phá hủy hoàn toàn sự tôn trọng cuối cùng mà người dân Đài Loan dành cho tư pháp?
Cựu Chủ tịch Hội đồng thành phố Tainan, ông Lee Chuan-chiao, đã thông qua văn phòng dịch vụ của nghị viên Lin Yen-chu để bày tỏ rằng, mọi việc giờ đây đều nằm trong tay Đảng Tiến bộ Dân chủ, ông không muốn bình luận thêm nữa.
Văn phòng công tố cáo buộc rằng, Lin Zhi-zhan và cựu ủy viên trung ương Đảng Dân Chủ Tiến Bộ (DPP) Guo Zai-qin đã cố gắng hỗ trợ Qiu Li-li trở thành chủ tịch hội đồng thành phố Tainan, bắt đầu từ trước ngày bầu cử phó chủ tịch lần thứ 3 vào ngày 24 tháng 10 năm 2022. Cả ba người lo ngại về việc có thể có thành viên trong Đảng Dân Chủ Tiến Bộ không bỏ phiếu theo đúng chỉ đạo, nên đã phân công Guo Zai-qin làm tổng điều hành chiến dịch, trong khi Qiu Li-li và Lin Zhi-zhan phụ trách việc liên lạc với các thành viên đảng để đảm bảo họ bỏ phiếu đúng cách. Ngoài ra, Qiu còn ủy thác cho Guo và Lin mở rộng sự hỗ trợ từ các thành viên hội đồng không thuộc Đảng Dân Chủ Tiến Bộ.
Viện Kiểm Sát nhận định, sau khi hợp thương, 3 người đã quyết định sử dụng các phương pháp bất hợp pháp như hối lộ và đe dọa để ảnh hưởng đến việc bỏ phiếu. Đối với những vị nghị viên không thể bị thuyết phục bằng hối lộ để thay đổi ý định bỏ phiếu, họ sử dụng lời đe dọa và tiếp tục cố gắng hối lộ để buộc nghị viên từ bỏ quyền bỏ phiếu, bầu cho họ hoặc bầu cho Quách Lệ Lệ; thậm chí cả Linh Chí Triển cũng dùng vị trí Phó Chủ tịch hội đồng như một quân cờ trong việc liên minh với Lee Văn Quân, lúc đó là Phó Chủ tịch đảng Quốc Dân Đảng.
Ba người đã cố gắng khóa đặt điểm vào vị nghị viên của Đảng Quốc dân, ông Lý Trấn Quốc, thông qua việc sử dụng nhân viên thành phố do Guo thông qua người nhân viên thành phố Huỳnh Dị Bình để liên lạc và hẹn gặp với vợ ông Lý, cao Gao Mẫu Tiên. Họ đã đưa ra các điều kiện như “A bảo đảm, B giảm giá, C kinh phí, D lương” nhằm ảnh hưởng đến việc ông Lý ủng hộ Nghị viên Qiú Lì Lì. Ngoài ra, thông qua cố vấn Liên minh không Đảng dân chủ, Dương Chí Cường, họ đã thử mua chuộc nghị viên Đảng Quốc dân Phương Nhất Phong, nhưng khi không thành, họ đã chuyển sang đe dọa lời nói ông Phương thông qua Chủ tịch hội ngư dân khu Nam Thành, Lâm Sĩ Kiệt.
Tuy nhiên, tất cả 10 bị cáo đều kêu oan và phủ nhận mọi tội danh. Sau quá trình xét xử, Tòa án Địa phương Tainan đã quyết định rằng Viện Kiểm Sát không đưa ra được bất kỳ nội dung cụ thể và đặc trưng nào chứng minh được rằng Qiu Lily và những người khác có hành vi hối lộ và đe dọa. Vì vậy, toàn bộ 10 bị cáo trong vụ án này đều được tuyên bố vô tội. Vụ án vẫn còn quyền kháng cáo.
Tin tức mới nhất từ Đài Loan cho biết, Đảng Dân chủ Tiến bộ (tức “DPP” hoặc “Đảng Xanh”) đã quyết định duy trì quyết định tạm thời đình chỉ quyền làm Đảng viên đối với hai thành viên, bà Thiu Lệ Lệ (Qiu Lili) và ông Lâm Chí Triển (Lin Zhizhan), trong khi vụ án hối lộ liên quan đến chức vụ chủ tịch và phó chủ tịch Hội đồng thành phố Tainan tiếp tục được thảo luận. Mười bị cáo trong vụ án này đã được tuyên án vô tội trong phiên xét xử sơ thẩm, điều này bị coi là trái khoáy và gây ra phản đối từ các đảng đối lập.
Các thành viên của các đảng đối lập, bao gồm Đảng Quốc dân (hay “Đảng Xanh lá”) và Đảng Đại viện (hay “Đảng Trắng”), đã bày tỏ sự hoài nghi về bản án của vụ án hối lộ chủ tịch Hội đồng, đồng thời mỉa mai rằng Tainan dường như đã trở thành “Thành trì chiến thắng” của Đảng Dân chủ Tiến bộ. Trong khi đó, việc các bản dịch nội dung theo dõi điện tử không được chấp nhận làm bằng chứng trong quá trình thu thập cũng đã mất đi cơ hội làm sáng tỏ vụ án.